13/04/2023
KRISTINN E. HRAFNSSON | allt er nálægt | all is nigh | 15.04.23 - 20.05.23
HVERFISGALLERÍ býður þér á opnun sýningar Kristins E. Hrafnssonar, allt er nálægt, laugardaginn 15. apríl kl. 16 til 18
// See English below
Á laugardaginn opnar Kristinn E. Hrafnsson fimmtu einkasýningu sína í Hverfisgalleríi og ber hún nafnið allt er nálægt. Þar verða skúlptúrar á gólfum og lágmyndir á veggjum.
Í sýningartexta Sigmundar Ernis Rúnarssonar, sem hann nefnir Tími og fjarlægð, segir: „Tíminn líður. Það er vissa okkar. Og líklega sannfæring. Kannski má það ekki minna vera. Frá skríkjandi æskunni kemur hann og fer. Heldur fálmandi. Og sjálfsagt er þar eitthvert öryggi komið. Því tímanum getur ekki verið öðruvísi varið. Hann kemur og fer, hiklaus, eindreginn. Eins og þráðbein lína. Skýr. Og það er hann í eðli sínu. Frá einum tíma til annars. Úr austri til vesturs. Og okkur mannkyninu er einhvern veginn komið fyrir innan þessara tímafreku átta. […]"
„Tíminn er listamanninum Kristni E. Hrafnssyni hugstæður. En það er ekki nýtilkomið. Og sömuleiðis nálægðin, svo áþreifanleg sem hún er á snúningi jarðar um öxul sinn, frá vestri til austurs. Og þar vegur það smáa og stóra salt, ásamt því beina og ávala. En þarna er listin komin, Kristins sjálfs, en líka bara afstaða hans og viðhorf, því einhvern veginn vaknar maður – og á aðra vegu sofnar maður. Það er ramminn. Allt gerist þar, utan og innan, í misjafnlega skrifuðum strikum og sveigum.”
Kristinn E. Hrafnsson (1960) stundaði myndlistarnám á Íslandi og í Þýskalandi á árunum 1982-1990. Hann hefur að mestu unnið sem myndhöggvari, þó hann hafi alla tíð einnig unnið í aðra miðla, s.s. ljósmyndir og grafík og textaverk hans eru mörgum kunn. Kristinn hefur haldið tugi einkasýninga, tekið þátt í miklum fjölda samsýninga og hann á verk í flestum opinberum söfnum á landinu. Þá á hann einnig listaverk víða um land á opinberum vettvangi.
Nánari upplýsingar veitir Sigríður L. Gunnarsdóttir: 864-9692 og [email protected]
//
HVERFISGALLERÍ cordially invites you to the opening of Kristinn E. Hrafnsson´s exhibition, all is nigh, Saturday 15 April from 4 to 6 pm
This Saturday at 16.00, Kristinn E. Hrafnsson opens his fifth solo exhibition, all is nigh, at Hverfisgallerí, which includes new sculptures and wall pieces.
The exhibition text, written by the Icelandic writer and poet Sigmundur Ernir Rúnarsson, contains the following passages: “Time passes. This is knowledge we have. And probably conviction. Perhaps, it’s the least we can expect. From our giggling youth, it comes and goes. Rather fumbling. And therein lies a certain security. Because time can’t pass differently. It comes and it goes, unhesitating, resolute. Like a straight line. Clear. As it is, in its nature. From one time to another. East to west. And we, the human race, are somehow squeezed in between these time-consuming directions. […]”
“The artist Kristinn E. Hrafnsson is preoccupied with time. This is not a recent development. And also nearness, as tangible as it is for earth’s rotation on its axis, from west to east. Where the large and the small teeters, along with the straight and the rounded. But there is the art, Kristinn’s art, but also only his stance and his attitude, because somehow we wake up – and then we fall asleep in a different manner. That’s the framework. Everything happens there, outside and inside, in differently written lines and curves.”
Kristinn E. Hrafnsson (1960) studied art in Iceland and Germany in the years 1982-1990. He has mostly worked as a sculptor, although he has also worked in other mediums, e.g. photographs and prints on paper, and his text works are known to many. Kristinn has held dozens of solo exhibitions, participated in a large number of group exhibitions and has works in most public museums in the country. He has various works of art in public places around Iceland.
For further information, please contact Sigridur L. Gunnarsdottir at [email protected] or +354 864-9692
