23/01/2026
*बर्लिनाले टैलेंट्स 2026 में 200 में से सात भारतीय शामिल*
निर्देशक, संपादक, साउंड डिज़ाइनर, निर्माता और एक क्यूरेटर
पिछले साल, स्वतंत्र फिल्म संपादक से निर्देशक बनीं तनुश्री दास को तब खास संतोष महसूस हुआ जब बर्लिनाले में उनकी निर्देशन में बनी पहली फिल्म बक्शो बॉन्दी (शैडोबॉक्स) देखने के बाद लोग भावुक हो उठे। किसी को अपना पूर्वी बर्लिन का बचपन याद आ गया, तो किसी को अपनी माँ का अदृश्य श्रम। एक सैनिक ने बताया कि अपने परिवार से अपने किए गए कामों के बारे में बात न कर पाने की मनोवैज्ञानिक घुटन कैसी होती है। बक्शो बॉन्दी बैरकपुर की एक मध्यवर्गीय महिला की खामोश दृढ़ता की कहानी है, जो घर चलाती है और पोस्ट-ट्रॉमैटिक स्ट्रेस डिसऑर्डर (PTSD) से जूझ रहे अपने पूर्व सैनिक पति के साथ जीवन संभालती है।
तनुश्री दास, स्वतंत्र संपादक और निर्देशक, बर्लिनाले टैलेंट 2026
दास ने इस संवेदनशील बंगाली फिल्म का सह-निर्देशन अपने सिनेमैटोग्राफर-पार्टनर सौम्यनंदन साहि (ऑल दैट ब्रीद्स, ईब अलाय ऊ, नासिर, ट्रायल बाय फायर, ब्लैक वारंट) के साथ किया है। साहि 2005 में मात्र 17 वर्ष की उम्र में बर्लिनाले टैलेंट कैंपस का हिस्सा बने थे, जिससे वे इस कार्यक्रम के लिए चुने जाने वाले सबसे कम उम्र के भारतीय बने। दास भी पहले एक संपादक के रूप में चयनित हुई थीं, लेकिन यूरोप की यात्रा का खर्च वहन नहीं कर सकीं। इस साल वे 3,500 वैश्विक आवेदनों में से चुने गए 200 प्रतिभागियों में शामिल छह भारतीयों में से एक हैं। बर्लिनाले टैलेंट्स 13 से 18 फरवरी तक नए स्थल रैडियलसिस्टम में आयोजित होगा।
“जब आपकी फिल्म दुनिया के शीर्ष पाँच फिल्म समारोहों में से किसी एक में प्रदर्शित होती है, तो लोग उसे अलग नज़र से देखते हैं,” दास कहती हैं। उनके लिए यह भारत के एनएफडीसी फिल्म बाज़ार को छोड़कर “अपने तरह का पहला शिखर सम्मेलन” होगा, जहाँ वे ईब अलाय ऊ और ऐसे ही जैसी वर्क-इन-प्रोग्रेस (WIP) परियोजनाओं के साथ एक संपादक के रूप में शामिल रही हैं।
फिल्म समुदाय का निर्माण
बर्लिनाले टैलेंट्स के दुनिया भर में 10,000 से अधिक पूर्व छात्र (एलुमनाई) हैं और यह विश्व के सबसे बड़े तथा सबसे जुड़े हुए फिल्म नेटवर्क्स में से एक है। इस वर्ष टैलेंट्स लैब में 20 एलुमनाई प्रोजेक्ट्स शामिल होंगे—फिक्शन, डॉक्यूमेंट्री, एनीमेशन और प्रयोगधर्मी रूपों में—जो रचनात्मक दृष्टियों को परिष्कृत करने और निर्माण को गति देने के लिए एक सहयोगी मंच प्रदान करेंगे। टैलेंट प्रोजेक्ट मार्केट भी एलुमनाई को प्रस्तुत करेगा, जहाँ 10 परियोजनाएँ बर्लिनाले को-प्रोडक्शन मार्केट में संभावित साझेदार तलाशेंगी। यह बाज़ार न्यूनतम 10 लाख यूरो बजट वाली परियोजनाओं के लिए है।
“जब बर्लिनाले मुझे दोबारा बुलाता है, तो वह मुझे अपने समुदाय का हिस्सा बना रहा है। अगली बार मैं एलुमनाई फोरम्स में पिच कर सकूँगी,” दास कहती हैं। “यह एक जीवंत स्थान है, जहाँ कई स्तरों पर सहभागिता हो रही है।”
निहारिका नेगी, स्वतंत्र फिल्मकार, बर्लिनाले टैलेंट 2021, इस वर्ष यूरोपियन फिल्म मार्केट (EFM) और बर्लिन को-प्रोडक्शन मार्केट में अपनी फिल्म पिच कर रही हैं।
संगीतकार से निर्माता बने नरेन चंद्रवाकर की मूनवीव फ़िल्म्स (बक्शो बॉन्दी; 2025 सनडांस वर्ल्ड सिनेमा ग्रैंड जूरी प्राइज़—ड्रामैटिक विजेता सबर बोंडा [कैक्टस पियर्स]) निहारिका नेगी की फेरल का सह-निर्माण कर रही है।
फेरल इस साल के EFM और बर्लिन को-प्रोडक्शन मार्केट में शामिल है। बहु-विषयक कलाकार, थिएटर अभिनेता और प्रयोगधर्मी फिल्मकार नेगी ने पुषन कृपलानी की फिल्म द थ्रेशहोल्ड (2015) लिखी थी, जिसमें नीना गुप्ता और रजित कपूर ने अभिनय किया था। फेरल 1950 के दशक के भारत में स्थित एक जॉनर फिल्म है—दो आंशिक-आदिवासी दासी महिलाओं की कहानी—जो औपनिवेशिक आघात पर आधारित, ब्लैक ह्यूमर से सनी एक उन्नत हॉरर है। नेगी बाज़ार में संभावित बिक्री और वितरण साझेदार ढूँढने की उम्मीद कर रही हैं। वे 2021 में बर्लिनाले टैलेंट रह चुकी हैं। “हमारी आपसी मित्रता और सक्रिय नेटवर्क खास हैं,” वे कहती हैं।
सुबर्णा दास, स्वतंत्र फिल्मकार, बर्लिनाले टैलेंट 2026
एक और वापसी सुबर्णा दास की है। 31 वर्षीय दास इस साल की एकमात्र भारतीय फिल्म टैलेंट हैं जो एफटीआईआई, पुणे से नहीं हैं। कोलकाता स्थित सत्यजीत रे फिल्म एवं टेलीविज़न संस्थान (एसआरएफटीआई) की स्नातक दास एक एनीमेशन फिल्मकार हैं, जिनका काम शरीर, पहचान और एकांत जैसे विषयों को, अक्सर व्यंग्य और हास्य के साथ, टटोलता है। उनकी ग्रेजुएशन फिल्म द गर्ल हू लिव्ड इन द लू का प्रीमियर बर्लिनाले 2024 में हुआ था। “मैं अपनी पहली मिक्स्ड-मीडिया फीचर इन हीट, ऑन लूप के साथ बर्लिनाले टैलेंट्स में लौटकर उत्साहित हूँ। स्क्रिप्ट मेंटरशिप, परियोजना को आगे बढ़ाने और सह-प्रतिभागियों से जुड़ने की प्रतीक्षा है,” वे कहती हैं।
अनादी अथालय, स्वतंत्र संपादक और निर्माता, बर्लिनाले टैलेंट 2026
मुंबई के 38 वर्षीय अनादी अथालय, जो 11 वर्षों से फिल्म संपादक और निर्माता हैं (बॉर्डरलैंड्स, द अनरिज़र्व्ड, सबर बोंडा, रलांग रोड, होली कर्स, दारावथा), मास्टरक्लास, चर्चाओं और खासकर संपादन-केंद्रित सत्रों को लेकर उत्साहित हैं। “एक तेजी से अस्थिर होती दुनिया में मेरे साथी जिन चुनौतियों से जूझ रहे हैं, उन्हें समझना चाहता हूँ,” वे कहते हैं।
दिल्ली के 37 वर्षीय किसलय, जो इन दिनों अपनी अगली पटकथा ए डेथ फोरटोल्ड लिख रहे हैं, बर्लिन में “स्वतंत्र सिनेमा के सामने मौजूद रचनात्मक और संस्थागत चुनौतियों पर चर्चा” की उम्मीद करते हैं। “आज की दुनिया, जो दृश्यों, मास मीडिया और हिंसा से भरी है, उसमें सिनेमा एक आलोचनात्मक माध्यम के रूप में कैसे खड़ा हो सकता है?” वे पूछते हैं। “सोशल मीडिया के आगमन के साथ वास्तविकता ही कथाओं में बदल गई है, जहाँ शक्तिशाली संस्थाएँ अपनी-अपनी वास्तविकताओं को फैलाने की होड़ में हैं।”
दिल्ली विश्वविद्यालय और एफटीआईआई के स्नातक किसलय, 2015 में एफटीआईआई अध्यक्ष के रूप में भाजपा सदस्य और टीवी अभिनेता गजेंद्र चौहान की नियुक्ति के विरोध में दर्ज चार्जशीट में, प्रतीक वत्स (ईब अलाय ऊ) और कान ग्रां प्री विजेता पायल कपाड़िया (ऑल वी इमैजिन ऐज़ लाइट) के साथ शामिल थे।
“एक समाज के रूप में हमें चिंता करनी चाहिए कि संस्कृति के साथ आलोचनात्मक संवाद का तत्व गायब होता जा रहा है,” किसलय कहते हैं। वे यह भी जोड़ते हैं कि आज कई युवा फिल्मकार बहुत जल्दी अपनी पहली फिल्म बना रहे हैं, जबकि “स्वतंत्र सिनेमा के लिए न तो वितरण प्रणाली है और न ही समर्पित दर्शक वर्ग। यह मुर्गी-अंडा जैसी समस्या है—गैर-व्यावसायिक कला के लिए ढाँचे की कमी दर्शकों के निर्माण में बाधा बनती है।”
विषयगत बदलाव
इस वर्ष टैलेंट्स की थीम है—“क्रिएटिंग (एंड) कन्फ्यूज़न — सिनेमा, कैओस एंड द पावर ऑफ डिस्कम्फ़र्ट”। बैरिसेंटर फिल्म्स के स्वतंत्र निर्माता थानिकाचलम एस.ए. (इन रिट्रीट—कान; थिएटर—आईएफएफआर रॉटरडैम) कहते हैं, “यह सूक्ष्म स्वीकारोक्ति है कि सिनेमा को अत्यधिक योजनाबद्ध नहीं किया जा सकता। पथ-प्रदर्शक सिनेमा कभी डिज़ाइन करके नहीं बनाया गया; अराजकता रचना की अनिवार्य शर्त है। स्टोरीबोर्डिंग और प्री-विज़ का हवाला देने वाला स्टीव जॉब्स का वीडियो केवल एनीमेशन और बड़े बजट की फिल्मों पर लागू होता है।”
थानिकाचलम एस.ए., स्वतंत्र निर्माता, बर्लिनाले टैलेंट 2026
दास कहती हैं, “मेरी मौजूदा परियोजना एक ऐसे चरित्र की यात्रा का अनुसरण करती है जो अटका हुआ, भ्रमित और खोया हुआ है—जो जल्द समाधान की ओर भागने के बजाय अपरिचितता और असहजता के साथ बैठना सीखता है।” अथालय का काम भी अक्सर भ्रम से संवाद करता है—कभी जानबूझकर उसी में ठहरता है। ये भ्रम व्यक्तिगत पहचान, लैंगिकता और नैतिकता से लेकर वर्तमान क्षण को आकार देने वाली भू-राजनीतिक अनिश्चितताओं तक फैले हैं। “कठिन सवाल पूछना और असहजता के साथ बैठना ही आगे बढ़ने का रास्ता है—और सिनेमा इसके लिए एक सशक्त माध्यम है,” वे कहते हैं।
हार न मानना
अथालय के लिए यह सातवाँ आवेदन था, और देवराज भौमिक के लिए पाँचवाँ। थानिकाचलम को यहाँ तक पहुँचने में 21 साल लगे। “2005 में दिल्ली के ओसियन सिनेफैन फिल्म फेस्टिवल के साथ साझेदारी में आयोजित बर्लिनाले टैलेंट्स के इंडिया संस्करण में मेरा चयन हुआ था। तब सोचा था कि अगले साल बर्लिन के मुख्य संस्करण में पहुँच जाऊँगा,” वे कहते हैं। उसी बैच में राही अनिल बर्वे भी थे, जो अब बॉलीवुड लेखक हैं (तुम्बाड)। “इन 21 वर्षों में बर्लिनाले टैलेंट्स का आकार बहुत बढ़ गया है,” थानिकाचलम कहते हैं। “मैंने जिन फिल्मों का निर्माण किया है, उनका आकार टैलेंट प्रोजेक्ट मार्केट के लिए बिल्कुल उपयुक्त है।”
देवराज भौमिक, साउंड डिज़ाइनर, बर्लिनाले टैलेंट 2026
कानपुर में पले-बढ़े भौमिक, जो कभी बड़े बॉलीवुड संगीतकार बनना चाहते थे—और आश्रम व भेड़िया पर काम कर चुके हैं—अब आयरलैंड में रहते हैं और वहाँ की फिल्म इंडस्ट्री में अपनी जगह बना रहे हैं। “एफटीआईआई ने सिनेमा में ध्वनि के प्रति मेरी जिज्ञासा की नींव रखी,” भौमिक कहते हैं। उन्होंने स्वतंत्र फिल्मकारों के साथ भी काम किया है, जिनमें आर्या रोथे शामिल हैं—जो क्रिस्टीना मिखाइलोवा की रिवर ड्रीम्स (फोरम स्पेशल सेक्शन) की भारतीय संपादक थीं; यह बर्लिनाले के इतिहास में प्रदर्शित होने वाली पहली कज़ाख डॉक्यूमेंट्री फिल्म थी।
भौमिक को उम्मीद है कि यह कार्यक्रम उन्हें दृश्यता और अर्थपूर्ण परियोजनाओं पर सहयोग का अवसर देगा। “सबसे महत्वपूर्ण यह कि मैं साउंड डिज़ाइनर के रूप में अपनी आवाज़ को मज़बूत करना चाहता हूँ। ध्वनि में अपार, अनछुई शक्ति है। यदि स्क्रिप्टिंग के चरण से ही इसे शामिल किया जाए, तो यह कहानियों को सुंदरतम ढंग से गढ़ सकती है। आइए, खुद को ‘साउंड डायरेक्टर’ कहना शुरू करें,” वे कहते हैं।
मुख्यधारा भारतीय सिनेमा की मौजूदा “तेज़ आवाज़” पर भौमिक कहते हैं, “यह तेज़ी हमारे परिवेश का प्रतिबिंब है—जहाँ लोग अब कट्टर और असहिष्णु विचार खुलकर व्यक्त करते हैं। लेकिन हर तेज़ चीज़ प्रभावशाली नहीं होती।” अथालय जोड़ते हैं, “भारतीय फिल्म उद्योग समग्र रूप से कठिन दौर से गुजर रहा है, और स्वतंत्र सिनेमा इसका असर सबसे तीखे रूप में महसूस करता है।”
इस वर्ष की सूची में एक युवा प्रोग्रामर-क्यूरेटर वेदांत भी शामिल हैं।
— तनुश्री घोष
[email protected]
