26/08/2026
ספר אחד, ערב אחד, והרבה יותר ממדיום אחד ~
ביום שלישי האחרון השקנו את "חלום משותף", ספר האמנית החדש של רותי דה פריס, בערב שנע בין הופעת הסופרן של טל גנור, הקראות שירה של לריסה מילר ושרון קנטור, ושיחה משותפת בין המשתתפות.
כמו בעבודות של רותי, גם כאן שום דבר לא נשאר בדיוק בתחום שלו - מילה הפכה לקול, קול פגש דימוי, וספר שנולד במהלך הרזידנסי בבתניאן בברלין חזר לתל אביב וקיבל עוד חיים.
תודה לרותי דה פריס, לטל גנור, ללריסה מילר, לנגה נקש, לשרון קנטור ולאבי בוחבוט, שעיצב את הספר יחד עם רותי.
ועם הערב הזה גם סלון קיץ הגיע לסיומו - אחרי חודשיים של הקרנות, סדנאות, הופעות, שירה, שיחות וספרים. תודה גדולה למאות המבקרים והמבקרות שהגיעו להיות איתנו לאורך הקיץ!
One book, one evening, and much more than one medium ~
Last Tuesday, we launched Shared Dream, Ruti de Vries’ new artist book, with an evening that moved between a soprano performance by Tal Ganor, poetry readings by Larisa Miller and Sharon Kantor, and a conversation between the participants.
As in Ruti’s work, nothing here stayed neatly within its own medium - words became voice, voice met image, and a book created during her residency at Bethanien in Berlin returned to Tel Aviv and took on another life.
Thank you to Ruti de Vries, Tal Ganor, Larissa Miller, Noga Nakash, Sharon Kantor, and Avi Bohbot, who designed the book together with Ruti.
And with this evening, our Summer Sessions also came to an end - after two months of screenings, workshops, performances, poetry, conversations, and books. A huge thank you to the hundreds of visitors who joined us throughout the summer!
Video phoitography: Roni Kaufmann
