Freedom of Speechless
Where art and fascism meet
By and with – Yarden Gilboa and Mor Dovrat
The project is an Israeli – Swiss co-production
A theater piece, about the most basic human right – the right of free speech. Freedom of Speechless was conceived from a growing concern of a reality, in which artistic freedom is governed by sovereignty. Two characters with a crucial need to express themselv
es, declare ownership of art. They are isolated inside an arena infront of the public. In their desperate attempts to articulate their existence they limit each other's´ worlds. One argues that "art is fascism, and fascism is art", which is the casus belli to her declaration of war on her counterpart, who is convinced that she is the embodiment of art. They spiral into an endless struggle, blurring the lines between expression and oppression.
המקום בו אומנות ופשיזם נפגשים
מאת ובביצוע : מור דברת וירדן גלבוע
מופע תאטרון, העוסק בזכותו הבסיסית ביותר של האדם- חופש הביטוי. המופע נולד מהחשש ל"נאמנות באומנות", ממציאות בה החופש האומנותי מוגבל בשם נאמנות לשלטון.
שתי דמויות בעלות צורך תהומי לבטא את עצמן, מכריזות בעלות על האומנות. הן מבודדות בזירה אל מול הקהל. האחת טוענת כי אומנות היא פשיזם וכי פשיזם הוא אומנות, ובכך מכריזה מלחמה על יריבתה, שמשוכנעת כי היא האומנות עצמה. הן מתדרדרות למאבק בו הגבולות בין ביטוי ודיכוי מטשטשים, מאבק מעגלי שאין לו סוף.
פרוייקט זה הוא קו-פרודוקציה ישראלית-שוויצרית. Freedom of speechless has premiered in March 2017 in Switzerland. Since then it has performed across Switzerland and Berlin and has gained much acclaim.
ההצגה הופיעה בבכורה עולמית בשוויץ במרץ 2017, ומאז הופיעה ברחבי שוויץ ובברלין וזכתה לתשבחות רבות . External Eye- Noam Ben Azar
Dramaturgical assistance- Samuel Müller
Music- Yan Kogan
Light Design- Shai Skiba
Costume and Stage Design- Dalit Inbar
Co-produced by Chössi Theater
Supported by: Canton of Bern, The city of Biel, Ernst Göhner Stiftung, wemakeit.com and dada 100.
