Al Ma'mal Foundation for Contemporary Art

13/07/2026

Melody of Flame
A Performance for Fire, Cello & Live Electronics

Featuring Fabienne van Eck & Ahmad Jubeh

Where music meets fire, and sound becomes light.

Melody of Flame is an immersive live performance where the expressive voice of the cello, the mesmerizing presence of fire, and live electronics converge as equal artistic forces. Together, they unfold in a poetic dialogue of movement, rhythm, resonance, and light, creating a performative landscape that is at once intimate and elemental.

Through original music, live electronic processing, and the visual poetry and choreography of fire, Fabienne van Eck and Ahmad Jubeh create a multisensory experience where the acoustic and the electronic, the visual and the sonic, merge into a shared artistic language. Blurring the boundaries between concert, sound art, fire performance, and live art, Melody of Flame invites audiences on a journey of transformation, wonder, and discovery.

Friday, 17 July 2026
8:00 PM
Al Ma'mal Foundation for Contemporary Art
Old City of Jerusalem

Admission: NIS 30
Children: NIS 15

Join us for an unforgettable evening where music, fire, and live electronics converge in a captivating contemporary performance celebrating experimentation, sensory immersion, and the transformative power of live art
لحن اللهيب
عرض أدائي للنار، والتشيلو، والإلكترونيات الحية
مع فابيان فان إيك وأحمد الجبعة
حيث تلتقي الموسيقى بالنار، ويغدو الصوت نورًا

يقدم «لحن اللهيب» تجربة أدائية غامرة، تتلاقى فيها النار، والتشيلو، والإلكترونيات الحية بوصفها وسائط فنية متكافئة، تتحاور فيما بينها لتنسج لغة أدائية واحدة. وفي تداخلٍ شعري يجمع بين الحركة والإيقاع، والرنين والضوء، يتشكل فضاء فني يجمع بين الحميمي والكوني

من خلال موسيقى أصلية، ومعالجة إلكترونية حية للصوت، وكوريغرافيا تنسجها النار بشاعريتها البصرية، تبتكر فابيان فان إيك وأحمد جبعه تجربة متعددة الحواس، تلتقي فيها الموسيقى مع الضوء والنار، والصوت مع الصورة، في مشهد أدائي متحوّل. وبينما تتلاشى الحدود بين العرض الموسيقي، وفن الصوت، وأداء النار، والفن الأدائي، يدعو «لحن اللهيب» جمهوره إلى رحلة من التحول، والدهشة، والاكتشاف.

الجمعة، 17 تموز 2026
الساعة ٨:٠٠ مساءً
مؤسسة المعمل للفن المعاصر
البلدة القديمة – القدس

رسوم الدخول: ٣٠ شيكل
للأطفال: ١٥ شيكل

انضموا إلينا في أمسية استثنائية، حيث تلتقي الموسيقى، والنار، والإلكترونيات الحية في عرض أدائي معاصر يحتفي بالتجريب، والانغماس الحسي، والقوة التحويلية للفن الحي

11/07/2026

⁨ ⁨ ⁨ ⁨ يسر مؤسسة المعمل للفن المعاصر دعوتكم لحضور افتتاح أول معرض فردي للفنانة رانيه عامودي في القدس

«أرضيات | Floorism»

في هذا المعرض، تتحول الأرضيات من عنصر معماري مألوف إلى لغة بصرية تحمل الذاكرة والحكاية. فمن بلاط البيوت والحارات، تنسج رانيه عامودي أعمالًا تستعيد تفاصيل المكان والإنسان، وتعيد قراءة الذاكرة من خلال رموز الحياة اليومية، والمرأة، والبيت، والأرشيف، والطبيعة.

يضم المعرض مجموعة من الأعمال التي تتنقل بين الذاكرة والفضاء الداخلي، وبين الحب والتجذر، والحرية والانتماء، مستلهمةً الأرشيف التاريخي، والعناصر المعمارية، وتفاصيل الحياة اليومية، في رحلة بصرية تمتد من الأرض إلى المعنى.

الافتتاح: الخميس 16/07/2026
الساعة: 7:00 مساءً
المكان: مؤسسة المعمل للفن المعاصر – البلدة القديمة، القدس

نرحب بحضوركم ومشاركتكم هذه التجربة الفنية التي تدعو إلى التأمل في المكان، والذاكرة، والإنسان، من خلال لغة بصرية تجمع بين التفاصيل اليومية والرموز البصرية، وتحوّل الأرض إلى مساحة للسرد والمعنى.
هذا المعرض بدعم من وزارة الخارجية النرويجية

Al Ma'mal Foundation for Contemporary Art is pleased to invite you to the opening of Floorism, Rania Amoudi’s first solo exhibition in Jerusalem.

In Floorism, the floor emerges as a site of memory, lived experience, and storytelling. Through an intricate visual language shaped by architectural surfaces, domestic spaces, the presence of women, archival traces, and recurring natural forms, Rania Amoudi constructs layered narratives that invite renewed encounters with place and the lives embedded within it.

Bringing together interconnected bodies of work, the exhibition unfolds through themes of memory and interiority, love and rootedness, freedom and belonging. Drawing upon historical archives, vernacular architecture, and the quiet poetry of everyday life, Floorism transforms the familiar into a contemplative landscape where ordinary details become vessels of memory and meaning.

Opening
Thursday, 16 July 2026 | 7:00 PM

Venue
Al Ma'mal Foundation for Contemporary Art
Old City of Jerusalem

We warmly invite you to join us for the opening of Floorism and experience an exhibition that reflects on the enduring relationship between place, memory, and human presence through a contemporary visual language of remarkable depth and sensitivity.⁩⁩⁩⁩
This exhibition is supported by the Norwegian Ministry of Foreign Affairs

25/06/2026

Baroque Chamber Music Concert

For one evening only, Al Ma'mal Foundation welcomes three internationally acclaimed musicians for an intimate concert celebrating the beauty of the Baroque era.

The program features masterpieces by Georg Philipp Telemann and Johann Sebastian Bach, including Telemann's Sonata in G Major, Bach's Violin Sonata No. 2 in A Minor, and selections from the iconic Goldberg Variations in a rare arrangement for string trio.

The concert brings together an exceptional ensemble:

🎻 Lucia D'Anna Freij (Italy), acclaimed cellist, faculty member at the Magnificat Institute in Jerusalem, and an active international performer.

🎻 Peter Sulski (United Kingdom / United States), internationally renowned violinist and violist, former member of the London Symphony Orchestra, and a leading advocate for music education and cultural exchange throughout the Middle East.

🎻 Michael Dabroski (United States), acclaimed violinist and founder of the Adirondack Ensemble, Burlington Ensemble, Vermont Mozart Festival, and the La Ruta de Mozart Festival, whose work continues to promote chamber music across cultures.

📅 Monday, June 29, 2026
🕕 6:00 PM
📍 Al Ma'mal Foundation
8 Al Jawalida Street, New Gate, Old City, East Jerusalem
Ticket: 40 NIS

Join us for an unforgettable evening of Baroque chamber music in the heart of Jerusalem's Old City.

⁨ أمسية لموسيقى الباروك

لأمسية واحدة فقط، تستضيف مؤسسة المعمل للفن المعاصر ثلاثة موسيقيين عالميين مرموقين في حفل موسيقي يحتفي بجمال وروعة موسيقى الباروك.

يتضمن البرنامج مختارات من روائع غيورغ فيليب تيليمان ويوهان سباستيان باخ، من بينها سوناتا صول لتيليمان، وسوناتا الكمان الثانية لباخ، إلى جانب مختارات من العمل الشهير تنويعات غولدبرغ بتوزيع نادر لثلاثي وتري.

ويجمع الحفل نخبة من الموسيقيين المتميزين:

🎻 لوتشيا دانا (إيطاليا)، عازفة تشيلّو مرموقة، وعضو الهيئة التدريسية في معهد الماغنيفيكات في القدس، وتتمتع بمسيرة فنية دولية حافلة.

🎻 بيتر سولسكي (المملكة المتحدة / الولايات المتحدة)، عازف كمان وفيولا عالمي، وعضو سابق في أوركسترا لندن السيمفونية، ومن أبرز الداعمين للتعليم الموسيقي والتبادل الثقافي في الشرق الأوسط.

🎻 مايكل دابروسكي (الولايات المتحدة)، عازف كمان مرموق، ومؤسس فرقة أديرونداك وفرقة برلنغتون ومهرجان فيرمونت لموسيقى موزارت ومهرجان لا روتا دي موزارت، حيث يواصل من خلال مشاريعه الموسيقية تعزيز حضور موسيقى الحجرة وبناء جسور الحوار بين الثقافات.

📅 الاثنين 29 حزيران 2026
🕕 الساعة 6:00 مساءً
📍 مؤسسة المعمل للفن المعاصر
8 حارة الجوالدة، باب الجديد، البلدة القديمة، القدس
التذكرة: ٤٠ شيكل

ندعوكم للانضمام إلينا في أمسية استثنائية من موسيقى الحجرة الباروكية، في قلب البلدة القديمة في القدس

12/06/2026

⁨ التوثيق والتصوير: بلاط السجّاد في القدس كنموذج
رحلة بصرية تنطلق من أول مصنع لبلاط السجّاد في فلسطين نحو شوارع القدس، لتوثيق تفاصيل معمارية تحمل أكثر من قرن من الذاكرة والتاريخ

هل أنت مهتم بالتوثيق البصري؟
هل يلفت انتباهك التصميم الداخلي والتفاصيل المعمارية القديمة؟
هل سبق أن تأملت أشكال البلاط التي تزين بيوت القدس ومبانيها التاريخية وتساءلت عن قصتها؟

تدعوكم مؤسسة المعمل للفن المعاصر للمشاركة في دورة تجمع بين أساسيات التصوير الفوتوغرافي والتوثيق البصري، من خلال استكشاف أحد أبرز العناصر المعمارية التي تميز مدينة القدس، وهو بلاط السجّاد.
تكتسب هذه الدورة خصوصيتها من انعقادها في مبنى مؤسسة المعمل، الذي احتضن في الماضي في العام 1900 أول مصنع لبلاط السجّاد في فلسطين، مما يمنح المشاركين فرصة للتعرف على تاريخ هذا الإرث المعماري من قلب المكان الذي شهد إنتاجه. ومن خلال التصوير والتوثيق، سيستكشف المشاركون حضور بلاط السجّاد في أحياء القدس ومبانيها التاريخية، ودوره في تشكيل الذاكرة البصرية والهوية الثقافية للمدينة.
تجمع الدورة بين الجوانب النظرية والتطبيقية، حيث سيتعرف المشاركون على مبادئ التصوير الفوتوغرافي، وتقنيات تكوين الصورة، وأساليب التوثيق البصري، إلى جانب تنفيذ تمارين عملية وجولات ميدانية تهدف إلى بناء أرشيف بصري يوثق هذا الموروث المعماري الفريد.
أهداف الدورة
• تعلم أساسيات التصوير الفوتوغرافي وتقنيات استخدام الكاميرا
• تنمية مهارات ملاحظة وقراءة وتوثيق التفاصيل المعمارية والتراثية في القدس من خلال التصوير الفوتوغرافي.
• التعرف على مفهوم التوثيق البصري وأهميته في حفظ التراث والذاكرة الجماعية.
• استكشاف تاريخ بلاط السجّاد في القدس وفلسطين، ودوره في الهوية المعمارية المحلية.
• التعرف على تاريخ مبنى مؤسسة المعمل بوصفه موقع أول مصنع لبلاط السجّاد في فلسطين.
• إنتاج مشروع فوتوغرافي يوثق نماذج من بلاط السجّاد في القدس من منظور المشاركين.
• تعزيز الوعي بأهمية الحفاظ على التراث الثقافي من خلال الفنون البصرية.
المحاضِرة: آلاء الداية
الفئة العمرية: 14 عامًا فما فوق
رسوم المشاركة: 200 شيكل
تاريخ بدء الدورة: 18-06-2026
الموعد: كل يوم خميس
الوقت 4:00 – 7:00: مساءً
المكان: مؤسسة المعمل للفن المعاصر – القدس (شارع الجوالدة - باب الجديد - البلدة القديمة)
رابط التسجيل
https://forms.gle/ginNJJwQnEVYzxzRA
المقاعد محدودة والاولوية تعطى لمن يسجل أولا
هذه الدورة هي بدعم من وزارة الخارجية النرويجية⁩

30/04/2026

Following the remarkable success of this year's Jerusalem Short Film Festival, we invite you to step back into its world for a special extension screening at the Institut Français de Jérusalem – Chateaubriand.

📅 May 12, 2026
🕢 7:00 PM
📍 Venue: Institut Français de Jérusalem – Chateaubriand
An evening of powerful storytelling awaits; featuring a carefully curated selection of outstanding short films by local, Arab, and international filmmakers. Each film offers a unique voice, together forming a vibrant panorama of contemporary cinema.

Relive the spirit of the festival, discover new perspectives, and immerse yourself once again in the artistic depth and diversity that defined this year’s edition.

Registeration link:
https://jerusalemshortfilms.org/home-2/

We look forward to welcoming you for a memorable cinematic night.

في أعقاب النجاح اللافت الذي حققه مهرجان القدس للأفلام القصيرة لهذا العام، ندعوكم للعودة إلى أجوائه والانغماس مجددًا في عالمه من خلال عرضٍ خاص ضمن فعالية امتدادية في المعهد الفرنسي في القدس – شاتوبريان.
📅 ١٢ أيار ٢٠٢٦
🕢 ٧:٠٠ مساءً
📍 المكان: المعهد الفرنسي في القدس – شاتوبريان
أمسية سينمائية مميزة بانتظاركم، تتضمن مجموعة مختارة بعناية من أفلام قصيرة استثنائية لصنّاع أفلام محليين وعرب ودوليين؛ حيث يقدّم كل فيلم صوته الخاص، لتجتمع معًا في بانوراما نابضة تعكس حيوية السينما المعاصرة.
استعيدوا روح المهرجان، واكتشفوا رؤى جديدة، وانغمسوا مجددًا في عمق وتنوّع التجربة الفنية التي ميّزت دورة هذا العام.
رابط التسجيل:
https://jerusalemshortfilms.org/home-2/
نتطلع إلى استقبالكم لقضاء أمسية سينمائية لا تُنسى.

25/02/2026

Following the success of the Jerusalem Short Film Festival, we are pleased to invite you to a special extension screening at the Institut Français de Jerusalem - Chateaubriand.

📅 March 3, 2026
🕢 7:30 PM

The evening will feature a curated selection of outstanding short films by local, Arab, and international filmmakers; offering a rich panorama of contemporary cinematic storytelling.

This is a wonderful opportunity to experience once again the diversity and artistic depth that characterized this year’s festival.

Registration link:
https://jerusalemshortfilms.org/home-2/

We look forward to welcoming you.

في أعقاب النجاح الذي حققه مهرجان القدس للأفلام القصيرة، يسرّنا دعوتكم لحضور عرضٍ خاص ضمن فعالية امتدادية في المعهد الفرنسي في القدس - شاتوبريون

📅 ٣ آذار ٢٠٢٦
🕢 ٧:٣٠ مساءً

تتضمن الأمسية باقة مختارة بعناية من أفلام قصيرة متميزة لصنّاع أفلام محليين وعرب ودوليين، لتقدّم بانوراما ثرية تعكس تنوّع وعمق السرد السينمائي المعاصر

تمثل هذه الفعالية فرصة مميزة لاستعادة أجواء المهرجان والاحتفاء مجددًا بالتنوع والرؤية الفنية التي ميّزت دورة هذا العام

رابط التسجيل
https://jerusalemshortfilms.org/home-2/

للاطلاع على البرنامج الكامل، يرجى مراجعة الصور المرفقة
نتطلع إلى استقبالكم

14/02/2026

ختامٌ يليق بالقدس… 🎬
ليلة اجتمع فيها الحلم بالصورة، والكلمة بالمشهد، وصنعت السينما مساحة جديدة للحكاية.
إلى لقاءٍ أقرب في دورة قادمة.

14/02/2026

13/02/2026

من لقاء حواري مميز حول صناعة الأفلام مع المخرج مؤيد عليان 🎬
حديث عن الشغف، التحديات، وكيف تتحول الفكرة إلى فيلم يحمل رسالة.
#القدس