Budapest, Demo Gallery (Fogasház)
URBAN SPACES BERLIN - BUDAPEST
Our aim is to maintain discourse between Budapest and Berlin, about the identity of the cities and the individual's role in the developing social, political, economical and cultural developments. Berlin and Budapest are examples for historical European cities, with changing citizens and quartiers. The confrontation of the different
approaches of the works should throw up question about the subjective identity of cities. URBAN SPACES BUDAPEST-BERLIN
Wir wollen einen Diskurs zwischen Berlin und Budapest ermöglichen, in dem wir Künstlerpositionen zum Thema der städtischen Identität und der Rolle des Individuums in dem sich ständig ändernden sozialen, kulturellen, politischen und urbanen Gefüge zusammenbringen. Wie wird der Raum subjektiv aufgefasst? Wie kann Budapest oder Berlin beschrieben werden? Die Wahl der beiden Städte steht exemplarisch für die historischen Hauptstädte Europas, die durch den fortwährenden Raum- und Bevölkerungswandel ständig neu definiert werden müssen. Die Gegenüberstellung der Kunstwerke soll ein breites Spektrum von Fragen öffnen, die zu der Erkundung der subjektiven Identität einer Stadt beitragen sollen. URBAN SPACES BUDAPEST-BERLIN
Célunk egy olyan párbeszéd létrehozása e kéti város között, mely a kialakult és folyton változó urbánus identitásokkal, a politikai, gazdasági, szociális és kulturális változásokkal foglalkozik. Mi a helyzet Budapesten, és mi a helyzet Berlinben? Mi akik itt élünk, hogyan tudjuk leírni egyénileg ezeket a helyeket? Berlin és Budapest egyaránt történelmi múltú városok változó lakossággal és kerületekkel és városrészekkel. A különböző alkotói megközelítésmódok számos kérdést tesznek fel a szubjektív városi identitással kapcsolatban, mely reményeink szerint mindkét helyszínen kiállítások formájában fog tematizálódni. Kriszti Hunya ([email protected])
Bea Istvánkó ([email protected])
