10/02/2026
🇭🇺🎁 Nagy öröm és megtiszteltetés volt számunkra, hogy ügynökségként ajándékba adhattunk Ságújfalun egy zenés gyerekműsort Dr. Beer Miklós Szent Ferenc Szegényei Alapítványán keresztül.
✨ A közösen énekelt rajzfilmdalok, a gyerekek arcán megjelenő őszinte mosoly és a felszabadult pillanatok újra megerősítettek bennünket abban, miért tartjuk fontosnak a munkánkat.
Meggyőződésünk, hogy a kultúra nem kiváltság. A zene, a színház és a művészet mindenkié – kortól, háttértől és anyagi helyzettől függetlenül.
Művészügynökségként felelősségünknek érezzük, hogy hidakat építsünk művészek és közösségek között, és hogy a kultúra erejét minél több emberhez eljuttassuk. Ennek szerves része a jótékony szerepvállalás, amely számunkra nem alkalmi gesztus, hanem értékvállalás.
🙏🏼 Hálásan köszönjük a fellépő művészeknek – Bordás Barbarának, Kékkovács Marának és Bálint Ádámnak–, hogy szívvel-lélekkel adták tovább azt, amihez a legjobban értenek.
👧🧒 És köszönjük a gyerekeknek, hogy emlékeztettek bennünket: a kultúra ott él igazán, ahol örömöt ad.
🇺🇸🎁 It was a great pleasure and honor for Artist Center as an agency to be able to give a musical children's show as a gift through Bishop Dr. Beer Miklós' Szent Ferenc Szegényei Foundation in Ságújfalu, Hungary.
✨ The cartoon and fairy tale hits we sang together, the sincere smiles on the children's faces, and the moments of freedom reaffirmed why we consider our work important.
We are convinced that culture is not a privilege.
Music, theater, and art belong to everyone, regardless of age, background, or financial situation.
As an artist agency, we feel it is our responsibility to build bridges between artists and communities and to bring the power of culture to as many people as possible. An integral part of this is charitable involvement, which for us is not a casual gesture but a commitment to our values.
🙏🏼 We are grateful to the performing artists — Barbara Bordás, Mara Kékkovács, and Ádám Bálint — for putting their hearts and souls into sharing what they do best.
👧🧒 And we thank the children for reminding us that culture truly lives where it brings joy.
A mesék vidám hangulata lengte be a Ságújfalui Általános Iskolát.
