Femini

19/02/2026

Holnap 18.30tól még van hely a SaunaTalkra hozzánk!

Napsi a képviseletében és egyén ökoművészeti tapasztalatok inspirációjával felapkolva érkezik hogy egy lazán keretezett szauna- lecturet tartson.

Az olvasmányok egy része angol nyelven elérhető, a beszélgetés is englsihfriendly!

🌊 Tomorrows ecoart talk includes various books, essays and personal inspiration through artistic experiences. Come and think beyond human with us!

23/09/2025

22/09/2025

🫗A Femini tagjaiként második éve foglalkozunk a folyóvizekkel és vizsgáljuk a hidrofeminista filozófiai szemszögéből a vízhálózat kiterjesztett fogalmát.

Budapesten a Duna nem csak látkép: a Duna vizét isszuk a közkutakból a parkban, régi és új csöveken át otthon a szűrőkancsóból, zárás előtt a repohárból.

A performatív vízkóstoláson arra invitálunk titeket, hogy megismerjétek a konkurenciát: a különböző iható gyógyvizeinket.
A program lehetőséget ad arra, hogy ceremonikus, érzékekre kihegyezett keretek között újraértelmezzük a vízivás mindennapos aktusát. Amíg a brómos vizek a pajzsmirigyet javítják, addig a kéneseket inkább reumára javasolják. De vajon neked melyik ízlik igazán? Felidéz-e benned egy emléket? Inkább szárnyas vagy halételek mellé ajánlanád?

09.23.
17:00-17:30 (magyar nyelven)
18:00-18:30 magyar nyelven)
19:00-19:30 (angol nyelven)

Támogatók: PLACCC Fesztivál, Nemzeti Kulturális Alap, Kulturális és Innovációs Minisztérium

EN
🫗 As members of Femini duo, in the last two years we have been focusing on rivers and examining the extended concept of water networks through the philosophical lens of hydrofeminism .
In Budapest, the Danube is more than a landscape: from the drinking fountains in the park, through old and new pipes to the filter jugs at home, or from re-cups just before closing– we too drink the water of the Danube.

In this performative water tasting, we invite you to get to know the competition: the various medicinal mineral waters.
The program offers an opportunity to reinterpret the everyday act of drinking water within a slightly more ceremonial and sensory-focused framework. While bromine waters improve the thyroid, sulphuric on

18/09/2025

"Mit adhatna a feminizmusnak, elméleteinek és gyakorlatának az, ha víz testévé válnánk– amely árad és apad, folyik, csepeg, keresztülvándorol az időn és a téren, anyagként és jelentésként egyaránt egyesül?"

Vasárnap együtt fedezzük fel a vízzel válás lehetőségeit, hatását a közös jelenünkre és jövőnkre. Hogyan néz ki a hidrofeminizmus a gyakorlatban? Mik a korlátai?

https://facebook.com/events/s/stories-carried-by-our-waters-/739651318885518/

Helyszín: Hengermalom Valyo, város és a folyó
a PLACCC Fesztivál részeként

idézet: Astrida Neimanis: Hydrofeminism: Or, On Becoming Water
💧💧💧

(ENG)
"What might becoming a body of water—ebbing, fluvial, dripping, coursing, traversing time and space, pooling as both matter and meaning—give to feminism, its theories, and its practices?"

On Sunday we will explore together the possibilities of becoming water as well as how it can effect our shared present and future. How does hydrofeminism in practice look like? What are its limitations?

At Hengermalom in the frames of Placcc Fesztival

https://facebook.com/events/s/stories-carried-by-our-waters-/739651318885518/

quote: Astrida Neimanis: Hydrofeminism: Or, On Becoming Water

17/09/2025

Gellért téri Forrásház

Sok évvel ezelőtt Napsi egyszer volt egy randin, ahol a megbeszélt találkozási pont a "Gellért téren, a zsiráf-teknősnél" volt. Viszonylag frissen a fővárosba költözve is elég egyértelmű volt a kultikus építmény ekképpvaló leírása ahhoz, hogy a terv ne menjen füstbe. És a közösen töltött délután a kútból kortyolt frissítővel indult.

Ezt a teret a jövő héten víz somelier beavatás vagy ha tetszik, belső vizeinkkel való rituális összefolyás helyszínévé avatjuk. Te ittál már a kútból? Kóstoltad iható gyógyvizeinket, vagy csak mártóztál bennük?

Találkozzunk a Gellért téren szeptember 23-án 17:00 és 18:00kor.
https://facebook.com/events/s/viznyelo-performative-water-ta/1511009820320186/

(ENG)

Gellért Square drinking fountain

Many years ago, Napsi was once on a date, where the agreed meeting point was "at the giraffe-turtle in Gellért Square". Even having recently moved to the capital, the description of the cult building was clear enough that the plan did not go up in smoke. And the afternoon spent together started with a sip of refreshment from the fountain.

Next week, we will dedicate this space to a water sommelier initiation or, if you like, a ritual confluence with our inner waters.

Have you ever drunk from the fountain? Have you tasted our drinkable medicinal waters, or just dipped in the thermal baths?

Let's meet at Gellért Square on September 23rd at 7 PM for the english language performative water tasting.

https://facebook.com/events/s/viznyelo-performative-water-ta/1511009820320186/

22/08/2025

Találkozz LiLivel is a Reggeli négykezesen jövő hét szombaton!

Mi van akkor, ha a hétköznapok biztonsága korlátozóvá válik? Amikor a rutin már nem megnyugtat, hanem fojtogat, sokan elkezdenek más utakat keresni. Cikksorozatunkban bemutatunk három olyan fiatalt, akik mást választottak a klasszikus munkaidő helyett.

11/08/2025

Csikágóiak! Visszatér a NOMAD, de most szomszédolós kiadásban!

08/05/2025

Hydrofeminist salon at .galeria , in the frames of "Wo ist das wasser" Erasmus program

Thank you Anna Kudron for the invitation, it was a pleasure to work with a very international young group of art/design/fashion students

especially excited about the talks on hydropolitics and rights of gendered bodies in public space, how bodily fluids of humans are something to hide or be ashamed of.

"Maybe I'm dehydrated all the time because I have nowhere to p*e"

Ŵãvƴ Ɓªɓƴ

16/03/2025

🥪Szeretnénk újra megszervezni a Nomad - performatív közösségi brunchot! Az esemény, ahol megfordítjuk az 'idegen' és 'helyi' szerepeket, és bevándorlók, menekültek öltik fel a vendéglátó szerepét! Hányféle út vezethet valakit Budapestre? Hogyan tud az étel politikaivá vagy ellenállássá válni? Mekkora rizikó annak a gondoskodására bízni magunkat, akinek minden oka meglenne az ellenszenvre egy olyan országban, ami óriásplakátokon harsogja : nem látunk itt szívesen?

Amennyiben sikerül elérnünk a Szendvicsbár közösségi térrel közös kampányunk célját, sok egyéb mellett végre ennek a projektnek a folytatására is sor kerülhet!

Itt tudod támogatni a gyűjtést:
https://whydonate.com/en/fundraising/a-mi-csikagonk-szomszedunnep-our-csikago-neighbourhood-festival

Közösségi gyűjtést indítunk - és Rád is szükségünk van!

Támogasd az első Csikágói közösségi fesztiválunk megvalósítását! Már egy kávé ára is sokat számít! Erősítsük meg együtt a helyi közösséget, egy befogadó és gondoskodó szomszédság ünneplésével!

Kattints a linkre:
https://whydonate.com/en/fundraising/a-mi-csikagonk-szomszedunnep-our-csikago-neighbourhood-festival

A Szendvicsbár szervezői csapatával nagy fába vágjuk a fejszénket, és nyár végén megszervezzük az első szomszédünnepet Csikágóban!

Az elkövetkező fél évben szeretnénk aktivizálni a különböző láthatatlan csoportokat ezekben a színes, diverz, széttöredezett utcákban. Néhány példa, mire készülünk:

☀️Kerületi üzletek, művészek és ikonikus helyszínek aktivizálása és összekapcsolása, szokatlan párosítások (pl.: DJ szett a Fekete Gyöngyben vagy life drawing a vintage elektronikai szaküzlet VHS falainak labirintusában, vagy divatbemutató a fodrászüzletben a Kincsvár meg Cicamentő adományboltokkal karöltve vagy podcast a bethlen téri óraszerelő bódéból streamelve)

☀️Létrehozunk egy szomszédsági kurátori csapatot, akik közösen fognak dönteni egy, a Csikágó problémáira, témáira reflektáló művészeti projekt megvalósításáról. A célunk precedens teremtés és szeretnénk megosztani a folyamat részleteit, ahogy haladunk.

☀️Kerületi sérülékeny csoportok, menekültek, bevándorlók közösségeinek bevonása, interkulturális találkozások facilitálása, szolidaritási vetítések és beszélgetések szervezése zajló katonai elnyomások és népirtások elszenvedőivel illetve kisebbségi/feltörekvő művészek munkáinak bemutatása

☀️Sikerprojektek újraélesztése, mint Borsos Luca Dance the District utcavisszafiglaló silentdiszkó forradalma, vagy a budapesten élő “idegenek”et vendéglátónak meghívó Nomad közösségi brunch a Femini szervezésében

☀️többnyelvű kisgyerekes családok közösségi programjai, vagy mozgásóra nyugdíjasoknak, vagy randizz a szomszédoddal rapidrandi, bábelőadás és koncert

A szükséges anyagiak egy része már megvan, és erősen építkezünk az elmúlt 3 évben befektetett önkéntes munkánk kapcsolataira és eredményeire! Segíts, hogy összeadjuk a hiányzó összeget! A projekt elnyerte STRONGER ROOTS program kurátorainak bizalmát, így most minden adomány megduplázódik!

https://whydonate.com/en/fundraising/a-mi-csikagonk-szomszedunnep-our-csikago-neighbourhood-festival

15/12/2024

INDIA!
Stories carried by old waters távoli tájakon

Napsi ma az .festival keretein belül tartott hydrofeminista és transdisciplináris közösségi színházi módszereinkről workshopot Puneban, a csapat nagyrészét pedig helyi színházi hallgatók tették ki. A tudás és forrásmegosztáson túl ezzel egyben megnyitottuk a részvételi kutatásunk egy új fejezetét is, és több indiai nyelvvel, változatos történetekkel bővül a hydro archívum!

Mesélünk még, de egyelőre annyit,hogy hihetetlen élmény volt és mind összerezgő kapcsolódásokból, mind új utakat megnyitó csillogó szempárokból jutott bőven!

Kiderült például,hogy a legtöbb indiai nyelvben a folyók erősen női attribútomokhoz kötődnek, és a nyelv nemi jellege miatt ez elválaszthatatlan a nyelvtantól is. Így kifejezetten izgalmas kaland volt cisz férfi diákoknak megtalálni a kapcsolódási pontokat. Ezen felül legaláb 4- 5 különböző anyanyelv volt jelen a teremben (hindi,marathi,punjabi,bengali,magyar) amiken belül kutattuk a vizes kapcsolódásokat.