Japan u Rijeci

09/05/2026

Kao organzatorima programa Japan u Rijeci 2026. zadovoljstvo nam je najaviti kamishibai kazalište koji će pred publikom predstaviti Kozlići, 18.9.2026. u 18:30 u Dječjoj kući.

08/05/2026

Nakon glazbenih poslastica vrijeme je i za one prave

U sklopu programa Japan u Rijeci od 14.9. 2026. - 21.9.2026., pozvani ste na slatki tjedan posvećen japanskim desertima koje će za vas pripremati partner programa "Japan ui Rijeci" - Slastičarna Slon, Trg Grivica, Rijeka

U središtu pozornosti je "mochi" – mekani, nježni rižin kolač posut prahom, koji u japanskoj tradiciji donosi sreću i blagostanje.

Dođite osjetiti Japan na nov, drugačiji, slatki način.
14.9.2026. - 21.9.2026..

Podijelite objavu – tko bi probao mochi s nama?

08/05/2026

TUKICO – ELEKTRIČNA VIOLINA IZ TANGERINE DREAM-a

14. rujna 2026. u MMSU s početkom u 20:30), na otvarnju progroma s ponosom najavljujemo gostovanje vrijedno prisustvovanja. Tukico – umjetnički projekt Hoshiko Yamane, japanske violinistic, skladateljice i članice legendarnog njemačkog elektroničkog sastava Tangerine Dream.

O Hoshiko Yamane (Tukico):

KLASIČNO OBRAZOVANJE
Magistrirala je violinu na Sveučilištu umjetnosti u Aichiju (Japan), a potom diplomirala na Sveučilištu za glazbu i kazalište u Rostocku (Njemačka). Tijekom studija svirala je s Brandenburgisches Staatsorchester.

TANGERINE DREAM (2011.–danas)
Pridružila se grupi 2011. godine. Nakon smrti osnivača Edgara Froesea (2015.), nastavila je s Thorstenom Quaeschningom. Album Raum (2022.) dosegao je broj 1 na UK Dance Album Chart. S grupom je nastupala diljem Europe, Azije, Kanade, SAD-a i Australije.

TUKICO – SOLO PROJEKT (od 2013.)
Pod imenom Tukico stvara minimalnu, ambijentalnu elektroniku – spaja električnu violinu s loop pedalama, Moog sintesajzerom i efektima. Njezini nastupi su potpuno improvizirani – svaki koncert je jedinstven. Debitantski EP become (2020.) inspiriran je romanom Harukija Murakamija Kafka na žalu, a prvi album Primitive (2020.) donosi spoj klasične preciznosti i elektronske dubine.

MEĐUNARODNI NASTUPI
Nastupala je u više od 40 zemalja, uključujući Mutek Barcelona (2025.), turneju s Jane Birkin diljem Europe (2011.–2013.), te brojne festivale u Japanu, SAD-u i Meksiku.

OSTALI PROJEKTI
– Tansik: eksperimentalni ples i glazba s plesačicom Chizu Kimura
– KiSeki: duo s Jürgenom Heidemannom (zvuk drveta i kamena)
– Motimaru Dance Company: skladanje i sviranje za berlinsku plesnu kompaniju
– Filmska glazba: nastup na soundtracku za film Cargo (2017.)

Ne propustite priliku doživjeti spoj klasične violine i futurističkog zvuka!

14.9.2026. | 20:30

07/05/2026

Karin Nakagawa – koto između tradicije i budućnosti

19. rujna 2026. u Filodrammatici (početak u 20:30) nastupa Karin Nakagawa 25strings KOTO – jedna od najcjenjenijih svjetskih umjetnica na tradicionalnom japanskom instrumentu koto.

Karin Nakagawa je virtuozica koja je svoje klasično obrazovanje na Tokijskom sveučilištu umjetnosti nadogradila suradnjama s J-pop zvijezdama (P***o Graffitti, Ikimono-Gakari) i međunarodnim priznanjima – njezin debitantski album "Trees of Light" osvojio je švedskog Grammyja.

Njezin repertoar obuhvaća:
- Tradicionalnu japansku glazbu (zvukove vjetra, kiše, mora)
- Jazz i pop
- Avangardne skladbe inspirirane prirodom i ljudskim emocijama

Njezin prvi riječki koncert (2024.) publiku je transformirao zvukovima oceana, snijega, svemira i nuklearne katastrofe u Fukushimi – svakom skladbom priča priču.

Ne propustite ovu rijetku priliku za susret s umjetnošću koja spaja tisućljeća tradicije i sadašnjosti.

19.9.2026. | 20:30 - Filodrammatica, Rijeka

07/05/2026

Hibiki Kojima – glasovir kao most između svjetova

21. rujna 2026. u HKD Sušak, ugostit ćemo japanskog pijanista Hibikija Kojimu – umjetnika koji virtuozno spaja klasičnu tehniku s dušom videoigara i avangarde.

Na programu:
- Glazba iz najpopularnijih videoigara
- Djela legendarnog Ryuichija Sakamota („Merry Christmas, Mr. Lawrence”, „The Revenant”, ...)

Ovo nije samo koncert – to je putovanje kroz emocije, sjećanja i 8-bitne snove.

21.9.2026. | 20:30 - HKD Sušak, Rijeka
Ulaznice po popularnim cijenama uskoro u prodaji.

06/05/2026

Filmska poslastica u partnerstvu sa Filmaktiv u sklopu programa "Japan u Rijeci 2026"

Jeste li znali da su Rijeka i Studio Ghibli povezani tajnim nitima?

Hayao Miyazaki već desetljećima stvara filmove koji nadilaze animaciju — njegove priče su tihe, poetične i duboko ljudske. Kao ključna figura Studio Ghibli, oblikovao je svjetove u kojima se mašta i stvarnost neprestano dodiruju.

Priča se da je legendarni Hayao Miyazaki inspiraciju za čuveni "Porco Rosso" pronašao upravo u liku i djelu Roberta Bartinija – genijalnog konstruktora zrakoplova rođenog u Rijeci, poznatog i kao „Crveni Barun”.

Od klasika poput My Neighbor Totoro i Spirited Away do melankoličnog Porco Rosso, Miyazaki nas uvijek vraća istim pitanjima: tko smo, što gubimo i kako dalje.

U njegovom najnovijem filmu Dječak i čaplja ta pitanja postaju još osobnija. Film djeluje kao intimna meditacija o gubitku i odrastanju — i mnogi ga doživljavaju kao njegov mogući oproštaj, iako Miyazaki još uvijek nije rekao posljednju riječ.

Pozivamo vas na projekciju filma "Dječak i čaplja" u sklopu programa "Japan u Rijec"i u dvorani Filodrammatice, 17.9.2026. s početkom u 19:30. Cijena ulaznice iznosi i više nego simboličnih 3 eura. Broj mjesta je ograničen na 80.

Dođite i otkrijte zašto Miyazaki već desetljećima fascinira svijet, dok kroz dječaka Mahita priča svoju najosobniju priču do sada. Možda u letu čaplje ili linijama zrakoplova prepoznate onaj isti istraživački duh koji je Bartini nosio s kvarnerskih obala.

Vidimo se u Filodrammatici 17. rujna 2026. u 19:30

12/04/2026

Japanska autoindustrija razvila se nakon Drugog svjetskog rata, kada su proizvođači poput Toyote, Mazde, Suzukija, Nissana i dr. krenuli graditi reputaciju pouzdanih, ekonomičnih i tehnološki naprednih vozila. Tijekom desetljeća Japan je postao globalni lider u inovacijama, kvaliteti izrade i održivim rješenjima, uključujući hibridnu i električnu tehnologiju.

Ono što krasi japanske automobile i motocikle su preciznost, dugovječnost, učinkovitost i stalna težnja ka napretku.

Pozivamo sve građane da posjete prigodan Japan Auto Moto Show u Rijeci, koji se održava u sklopu programa „Japan u Rijeci“. U suradnji sa sudionicima programa, posjetitelji će imati priliku vidjeti nove linije japanskih automobila i motocikala te iz prve ruke doživjeti vrhunac japanskog dizajna i tehnologije. Datum ćemo objaviti uskoro tj. računamo na sredinu rujna.

Vidimo se u Rijeci! Zoom- Zoom :)

30/03/2026

Znate li što je kamishibai?

Kamishibai - 紙芝居

Tradicionalno japansko pričanje priča - povijest


Riječ je o drevnom japanskom umjetničkom formatu uličnog pripovijedanja. Pričanje priča uz ilustracije potječe iz japanskih budističkih hramova 12. stoljeća gdje su svećenici koristili slike (emakimono) da bi pričali poučne priče.

Prolazila su stoljeća, a kamishibai se održao kao metoda pričanja priča. Posebnu je popularnost doživio početkom 19. stoljeća kada su posebni kamishibai pripovjedači (gaito kamishibai) vozili bicikl od sela do sela te pričali priče. Na stražnjem dijelu bicikla imali su to malo drveno kazalište pa se u tren oka mogla stvoriti cijela predstava. Da bi najavio svoj dolazak i početak priče, pripovjedač bi lupkao drvenim štapićima (hyōshigi). Priča je zapravo služila kao „marketing“ za prodaju slatkiša jer bi samo onaj tko kupi slatkiš, dobio mjesto u prvom redu. Zanimljivo je i to da su priče često bile u nastavcima, baš kao današnje epizode crtića i dramskih serija. Taj ponovni procvat 1920ih povezan je velikom depresijom jer je nudio način da nezaposlen čovjek zaradi barem malen prihod. Kamishibai način pričanja počeo je gubiti na popularnosti dolaskom televizije sredinom 20. stoljeća.

Kamishibai se smatra pretečom mange i anime. On je često nudio suvremene umjetničke stilove, a likovi u pričama imaju one goleme oči prepoznatljive za japanski strip. Iz nekih su se kamishibai priča stvorili i pravi japanski super heroji, a sve to daleko prije američkih Supermana i Batmana...

Kao organzatorima programa Japan u Rijeci 2026. zadovoljstvo nam je najaviti kamishibai kazalište koji će pred publikom predstaviti Kozlići, 18.9.2026. u 18:30 u Dječjoj kući.
Slatkiše ćemo podijeliti :)

Udruga Kozlići glavni je promotor kamishibai umjetnosti u Hrvatskoj te već skoro 10 godina priča priče, stvara nove autorske umjetničke kamishibai te održava godišnji nacionalni Festival kamishibai kazališta - Priče iz(van) okvira koji služi kao platforma za razmjenu iskustva, usavršavanje i okupljanje kamishibai majstora cijele Hrvatske.

25/02/2026

Zadovoljstvo nam je objaviti da će u sklopu "Japan u Rijeci 2026" na otvaranju programa 14. 9. 2026 nastupiti Hoshiko Yamane (Tukico)
Hoshiko Yamane – violina koja spaja svjetove
Japanska glazbenica Hoshiko Yamane virtuozica je spajanja klasične violine s ambijentalnom i elektroničkom glazbom. Rođena u Osaki, danas živi i stvara u Berlinu. Članica je legendarnog benda Tangerine Dream.
Od 2013. u sklopu solo projekta nastupa pod imenom Tukico (ponekad napisano i Tokico), gdje spaja violinu sa elektroničkom i ambijentalnom glazbom — često improvizirano i s eksperimentalnim elektroničkim elementima
Njezin zvuk je introspektivan, atmosferičan i filmski – savršen za one trenutke kad želimo usporiti, udahnuti i malo “nestati” u glazbi.

Tangerine Dream brings us Kosmische Musik that has not only stood the test of time, but has enriched everything to come after it. We are thrilled to bring y...

10/02/2026

Gastronomska obavijest :)
Kao i na prvom izdanju Japan u Rijeci, i na drugom izdanju naš je partner i suradnik na programu — slastičarna Slon!
Od 14. 9. do 21. 9. 2026. posjetitelji će moći uživati u Tjednu japanskih slastica, pripremljenih posebno za ovu priliku.
Očekuju vas okusi Japana koji se rijetko imaju priliku probati — ne propustite!

Slastičarnica "Slon by Moreno Debartoli" služimo moderne i inovativne slastice, kolače ,torte i čokoladne proizvod od 100% prirodnih sastojaka, slon.hr