Orange Chan Design

Orange Chan Design Branding & Design Agency

ORANGE CHAN DESIGN Is A Creative Design Agency Based In Hong Kong, Focused On Unique, Stylish And Usable Experiences Across A Multitude Of Branding, Advertising And Devices. Creative Knowledge Best Describes Our Offer As Within Our Studio We Have Both The Raw Talent And Inventive Thinking To Design In Every Discipline Along With Experience, Knowledge And Understanding To Physically Deliver.

Breakazine 079 final issue.應該是最後一次為  設計書誌了。過往他們一直嘗試找尋找突破的位置,讓讀者可以看到不同角度的內容。今次我們刻意為最終章套上一個黑色外殼,讀者必須經歷「捨棄」、「破壞」的過程, 才可以揭示成...
09/07/2025

Breakazine 079 final issue.

應該是最後一次為 設計書誌了。
過往他們一直嘗試找尋找突破的位置,讓讀者可以看到不同角度的內容。今次我們刻意為最終章套上一個黑色外殼,讀者必須經歷「捨棄」、「破壞」的過程, 才可以揭示成果.
我們嘗試了多種設計手法,希望每一個章節都能帶來獨特的視覺感受,讓人在閱讀文字的同時,也能獲得一種感官上的延伸。期待之後有機會再分享設計細節。
這次也邀請了兩位我們十分欣賞的插畫師 .jpg 和 參與海報的創作,他們截然不同的風格,為讀者帶來自由選擇的空間。
最後一次,大家笑納

for & HKer
by .ocd

我們為陳蕾  設計了《念》演唱會 Blu-ray 的裝幀。啟發自Limbo(地獄邊境),原意指一個非正式神學概念,指介於天堂與地獄之間的地方,特別是未受洗的小孩或義人靈魂的去處。這裡沒有凡塵的物理法則,一切由「念」的粒子構成,虛無、漂浮、不...
19/06/2025

我們為陳蕾 設計了《念》演唱會 Blu-ray 的裝幀。

啟發自Limbo(地獄邊境),原意指一個非正式神學概念,指介於天堂與地獄之間的地方,特別是未受洗的小孩或義人靈魂的去處。
這裡沒有凡塵的物理法則,一切由「念」的粒子構成,虛無、漂浮、不定。

我們刻意捨棄慣常的網格系統,以直覺任意擺放文字,只保留最低限度的閱讀性。
最大的挑戰在於以單色(專色銀)在黑卡上印刷照片——螢幕上難以預視成品效果,每次微調都需細緻拿捏,才逐步接近理想。

感謝 和 的再次信任。

We designed the Blu-ray packaging for Nien, the live concert by Panther Chan

The concept is inspired by Limbo—a non-canonical theological idea referring to a realm between heaven and hell, where the souls of unbaptized infants and righteous beings are believed to dwell.
In this space, the physical laws of the living world do not apply. Everything is formed by particles of thought—ephemeral, drifting, and undefined.

We intentionally abandoned the conventional grid system, placing text freely based on instinct, retaining only the bare minimum of legibility.
The greatest challenge was printing photographs in a single color (spot silver) on black cardstock. The effect was hard to visualize on screen, and it took many rounds of meticulous adjustment to achieve the desired result.

Thanks again to and for your continued trust.

Creative Director: .ocd

For
By

#陳蕾 #念
#綺麗 #工作 #仕事 #香港 #設計 #芸術 #アート

Breakazine 突破書誌 final issue
15/05/2025

Breakazine 突破書誌 final issue

【問到最後,為了活得真誠】
 
 
Breakazine 的最後一期, 我們以「提問」作主題, 將 Break, See, Change 作為全書的脈絡。
 
話說書誌在2009 年創刊的時候,提出了「點破.點睇」(Break & See)的口號,意思是在通識課程的框架中,除了「點破」不同社會文化議題背後的觀點與立場,更重要的是「睇見」背後的價值觀念,透過提問與反思,叩問真善美之所在,漸漸形塑自己的價值判斷。後來我們在Break & See 後面加上Change,鼓勵讀者在價值的辨識之餘,進一步以生活實踐回應,共同創造更好的將來。這些年來,我們以文字和影像記錄了很多有心人敘述、思索和回應時代的方式。
 
我們知道, 它們當中有很多已成過去。而Breakazine 來到這天, 也即將成為歷史的一部分。然而, 我們不希望最後一期僅僅是緬懷good old days;而是希望一直持守的一份真誠思辯,能夠傳遞、感染讀者們,化整為零,成為眾人生活的養分。因此「提問」的對象也變成我們自己——這些年學習了什麼、貢獻了哪些、當中可有輕忽之處?
 
回顧過去,不是為了自我感覺良好,而是為了從中學習,好使未來能夠有所改進——沒錯,定意回望,只因為我們仍然盼望有未來。事實上,放諸社會上的不同處境,「回顧」往往都是一種無關痛癢的點綴,又或者用作滿足要求的工具。我們可曾真誠面對自己的優缺、明白問題的所在,甚至向人請教改變自己的路徑?在這個報喜不報憂、只懂向前卻不愛往後看的時代,我們究竟會變得更輕鬆愜意,還是只能等待複製自己昔日的錯誤?
 
為了讓「問題」能夠得到更坦誠的回答,我們到最後仍嘗試新做法,邀來過往曾經共事的青年實習生,四出訪問Breakazine多年來的緊密持分者,像是學校老師、書店、創作總監、長期訂戶、民間社會的合作夥伴等等,提問「你覺得這本刊物做得怎麼樣?」,甚至彼此討論書誌的得與失。編輯團隊全程避席,期望打開(unfold)自己,能夠收到大家的「誠實豆沙包」。花了大量額外的力氣,無非希望以「致命的認真」,來對應愈發缺學無思的年代……
 
很多時候,環境的突變會讓我們無所適從,甚至失去賴以心安的技能、位置和預算的軌跡,惘然不知所向。但沒有破開(Break)自己的盲點,我們就看不見(See)實情,無論如何橫衝直撞,都不一定能帶來蛻變(Change)。正在迷霧中忐忑尋索未來的編輯團隊,也訪問了生命中不斷經歷被破開、被扭轉,然後重新形塑的朋友。他們的智慧,除了成為我們的啓迪,其實不啻也是很多香港人的時代寫照。我們期望將這分整理,也送給生活過得不容易的你。
 
摸黑前行的晦暗未知何時完結,要向世界提問的問題看似更多更難,但誠如某座右銘所言,「與其咒詛黑暗,不如燃燒自己」,時代令我們變得孤獨,但從開闊自己開始,在不同的位置好好裝備與學習,說不定將來會有再能互為彼此的時候。
 
那麼,我們約定在未來再見!(笑)
 
 

2025 年4 月4 日兒童節 香港沙田亞公角

____________________________
Breakazine 079《Asking in Truth》現已出版!
⚠️ 訂閱本、網店預購訂單預計在5月下旬陸續發貨
 
📌精選內容:
— 老師、訂戶、書店、設計師、合作夥伴、實習生對書誌的誠實評估
— 關瑞文、龍子維、阿果、黑窗里「以終為始」的對談
— 隨刊附送「Breaka See Change 生活提案」海報
 
本期美術總監: Orange Chan Design
攝影師: Andy Wong

16/04/2025

我們的第二個iF獎!為 設計的專輯《念》榮獲了榮獲了知名的德國iF design award!!再次感謝 和 的信任。

Creative & Art Direction // .ocd
Photographer //
Concrete art production // .ocd
Makeup Artist //
Set Design // .ocd
Set Assistant //
#陳蕾 #念
#綺麗 #工作 #仕事 #香港 #設計 #芸術 #アート

16/04/2025

再下一城!我們為 Promist 設計的單曲包裝《一千次頌讚》榮獲了知名的德國iF design award!!

For Promist Mary Ma The Faded Records
By Orange Chan Design

我們為香港電影「填詞L」設計的原聲大碟(Original Soundtrack). 一如既往我們利用很多電影裡元素製造「暗號」,希望令看過電影的觀眾有「自己人」的感覺。其中我們用了最重要的4個數字 - 「0243」作為設計的主軸,把歌詞「反...
27/03/2025

我們為香港電影「填詞L」設計的原聲大碟(Original Soundtrack). 一如既往我們利用很多電影裡元素製造「暗號」,希望令看過電影的觀眾有「自己人」的感覺。其中我們用了最重要的4個數字 - 「0243」作為設計的主軸,把歌詞「反」譯成0243,嘗試營造多一個觀賞層次。你又找得到幾多個暗號呢?

We designed the Original Soundtrack (OST) for the Hong Kong film “The Lyricist Wannabe”. As always, we incorporated many elements from the movie to create hidden “codes,” hoping to give those who have watched the film a sense of belonging. One of the key elements in our design is the four most important numbers—“0243”—which serve as the central theme. We also “reverse-translated” the lyrics into 0243, attempting to create an additional layer of interpretation. How many hidden codes can you find?

more photos: https://www.behance.net/gallery/222425483/L-The-Lyricist-WannabeOriginal-Soundtrack

for Sonatina Film 鬆鬆影視
by Orange Chan Design

再接再厲!我們為  設計的單曲包裝《一千次頌讚》榮獲了今年的金點設計獎標章。雖然是單曲,但製作成本和難度可能已經超過一般的專輯,特別是卡式帶的錄製部分,要平衡音色與「特色」真的十分困難。跟@maryworshiper的默契令創作過程十分順利...
25/09/2024

再接再厲!我們為 設計的單曲包裝《一千次頌讚》榮獲了今年的金點設計獎標章。雖然是單曲,但製作成本和難度可能已經超過一般的專輯,特別是卡式帶的錄製部分,要平衡音色與「特色」真的十分困難。跟@maryworshiper的默契令創作過程十分順利,絕對的信任才能孕育出好的作品。

For .records
By

23/09/2024
 陳蕾個人大碟 《念》我們為每首歌創作一塊石碑,上面刻著世界正在經歷的問題,而歌詞則是這些問題的解答。模擬未來的某一天在某個平行時空被發現,原本冰冷的石碑已經破碎,縫隙中長出了象徵生命的青苔。念死無常,向死而生多謝 Creative & A...
26/04/2024

陳蕾個人大碟 《念》
我們為每首歌創作一塊石碑,上面刻著世界正在經歷的問題,而歌詞則是這些問題的解答。

模擬未來的某一天在某個平行時空被發現,原本冰冷的石碑已經破碎,縫隙中長出了象徵生命的青苔。
念死無常,向死而生
多謝


Creative & Art Director //
Photographer //
Concrete art production //
Makeup Artist //
Set Design //
Set Assistant //
For
#陳蕾 #念 #綺麗 #工作 #仕事 #香港 #設計 #芸術 #アート

WhyOceans album 《DESERTED SYMPHONY》The story tells of when Emilie left, she looked out the window and saw the elements t...
06/11/2023

WhyOceans album 《DESERTED SYMPHONY》
The story tells of when Emilie left, she looked out the window and saw the elements that make up all things: earth, water, fire, and air. What she saw last was the soul.

故事講述Emaile離開的時候,從窗外見到組成萬物的元素:地、水、火、風。最後看見的,是靈魂
more photo: https://www.behance.net/gallery/183934041/WhyOceans-Album-DESERTED-SYMPHONY?
Designed by
#澳門音樂
#綺麗 #工作 #仕事 #香港 #設計 #芸術 #アート

Album design for MEØW MEØW相傳貓可以遊走人間和冥界,而貓眼就是通往另一個空間的媒介,準備好進入《MEØWTAVERSE》了沒有?🕳️EP《MEØWTAVERSE》11月26日於會場優先發售designed by  ...
08/11/2022

Album design for MEØW MEØW

相傳貓可以遊走人間和冥界,而貓眼就是通往另一個空間的媒介,準備好進入《MEØWTAVERSE》了沒有?🕳️

EP《MEØWTAVERSE》11月26日於會場優先發售

designed by
photos by

>MEØWTAVERSE LIVE 2022門票已於 公開發售🔥mark ur schedule & get ur tickets 😼

🔗購票連結已放置於 專頁簡介

//


Address

Room F03, 11/F, Wong King Ind. Bldg, 2-4 Tai Yau Street, San Po Kong
Kowloon

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Orange Chan Design posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Establishment

Send a message to Orange Chan Design:

Share