07/12/2025
｜經行頌缽-宇宙篇｜演出精華片段｜
｜Cankramati (Into the Macrocosm)｜Performance Highlights｜
曾文通靜觀劇場
Theatrical Meditation Production by Tsang Man-tung
Walking Meditation with Singing Bowl
月球靜海行 照見你的心
An Illuminating Journey to the Sea of Tranquillity
5-11 Dec 2025
東九文化中心形館
The Turns, East Kowloon Cultural Centre
https://www.urbtix.hk/event-detail/14078/
餘下四場
繼續前行
觀眾分享:
剛看完經行頌缽宇宙篇，有點激動。由尋伺、入定到宇宙、歸原本再落地，到最後看樹還是樹。好一句「安心於當下」。
第三、四、五章最為入心。看完如做了一場禪修。
活好每刻，讓自己安心每個當下，也就是修行，謝謝你們
欣賞視覺與聽覺的引導，不需太多的言語文字, 一切所見所聞也是一種投射而已，看見便可以作出相對的行動
An immersive and enjoyable experience with reflections of one’s inner journey, chaotic yet pretty and shattering moments
-----------------------------
*表演者 Performers*
現場音樂 Live Music:
曾文通．頌缽
Tsang Man-tung．singing bowls
李一葦．長笛
Angus Lee．flute
周欣桐．大提琴
Janice Zhou．cello
演員 Actors:
張藝生*
Alex Cheung*
梁天尺
Leung Tin-chak
舞者 Dancers:
麥琬兒
Natalie Mak
冼高民
Sin Ko-man
*創作團隊 Creative Team*
導演 曾文通
Director｜Tsang Man-tung
舞台及服裝設計 曾文通
Set and Costume Designer｜Tsang Man-tung
錄像設計 方曉丹*
Video Designer｜Dan Fong*
燈光設計 張素宜
Lighting Designer｜Zoe Cheung
音響設計 陳詠杰*
Sound Designer｜Chan Wing-kit*
導演助理 李慧妍
Assistant to Director｜Sunny Li
舞台設計助理 黃巧姸
Set Assistant｜Wong Hau In
服裝設計助理 黃靖雯
Costume Assistant｜Wong Ching-man
排練助理 劉佩蘭
Rehearsal Assistant｜Kelly Lau
*製作團隊 Production Team*
製作經理 陳樂詩
Production Manager｜Chan Lok-sze
執行舞台監督 林碧華
Deputy Stage Manager｜Luby Lam
助理舞台監督 張城
Assistant Stage Manager｜Cheung Shing
製作電機師 謝徵燊
Production Electrician｜Mousey Tse
燈光編程及控制員 楊尚真
Lighting Programmer and Operator｜Yeung Sheung-chun
燈光技術員 林耀俊、余曉澄
Lighting Technician｜LAM Yiu-chun, Sarah Yu
音響系統工程師 胡遠宏
Sound System Engineer｜Dave Wu
音響編程員 蘇浩文
Audio Programmer｜So Ho Man
音響控制員 韋穎賢
Audio Operator｜Queenie Wai Wing Yin
音響技術員 蘇浩文
Sound Technician｜So Ho Man
舞台助理 陳宝華、卓錦成、王俊龍、李婥恩
Stage Crew｜Chan Po-wa, Cheuk Kam-shing, Wong Chun-lung, Phoebe Lei
服裝助理 區曉澄
Wardrobe Assistant｜Au Hiu-ching
化妝 陳子筠、梁樂茵
Make up Artist｜Chan Tsz-kwan, Leung Lok-yan
佈景製作 雅都廣告裝飾有限公司
Set Production｜Art Domain Advertising & Decoration Ltd.
*行政團隊 Administration Team*
監製 蕭穎心
Producer｜Fiona Siu
節目及推廣經理 李慧妍、曾惠怡
Programme and Marketing Manager｜Sunny Li, Winnie Tsang
節目及推廣主任 劉佩蘭、黃詠詩
Programme and Marketing Officer｜Kelly Lau, Natalie Wong
宣傳文案 李慧妍
Copywriting｜Sunny Li
主視覺設計及平面設計 曾文通
Key Visual and Graphic Designer｜Tsang Man-tung
平面設計執行 Cyrus Lee
Graphic Design Execution｜Cyrus Lee
主視覺攝影 甘瑞敏
Key Visual Photographer｜May Kam
攝影(紀錄) 張志偉、甘瑞敏、曾惠怡
Photography (Archive)｜Cheung Chi-wai, May Kam, Winnie Tsang
錄像(紀錄) 私．製作室
Videography (Archive)｜C. Production House
宣傳化妝及髮型 林翠怡
Make-up & Hair｜Zoie Lam
主辦 寂境
Presented by｜Samana
製作 Allpamama
Produced by｜Allpamama
統籌 華意堂藝術策劃
Organized by｜RhapsoArts Management
* 承蒙香港演藝學院允准參與是次製作
* With kind permission of The Hong Kong Academy for Performing Arts
