14/01/2023
我們去年在中大的演出,今天(14/1)晚上在港台第四台8-10時會有錄音轉播,一年內也可翻聽。錯過了演出的話,就不要再錯過錄音😉(連結在留言)
Our concert at CUHK last December will be broadcasted on RTHK Radio 4 tonight (14 Jan) at 8-10pm HKT and can be listened to online in the coming year. Click the link in comments if you missed the show!
***Programme***
Eugene Leung (Uyghur dutar), Tsz-Ching Tung (Uyghur satar):
1. Bizning naxshimiz (Our Song) - Uyghur folk song composed by Ablikim Abdulla (1927-?)
2. Penjigah dastan 1-3 merghuli - Instrumental pieces from the Penjigah muqam, one of the Uyghur Twelve Muqams
Abilay Seilkhanov (Kazakh dombyra):
3. Aqqu (White Swan) - composed by Nurgisa Tilendiev (1925-1998)
4. Köroglu - composed by Dauletkerei Shygaiuly (1820-1887)
5. Aday - composed by Qurmanghazy Saghyrbaiuly (1818–1889)
Eugene Leung (Uzbek tanbur), Elnur Hajiyev(Uzbek doira):
6. Instrumental suite from the maqom dugoh - instrumental pieces from the Uzbek classical shashmaqom
Eugene Leung (Uzbek dutar):
7. Aliqambar - Uzbek folk instrumental piece from Khorezm region
~ INTERMISSION ~
Eugene Leung (Oud), Dickson Cheung (Riqq):
8. Sama’i Rast - Ottoman classical instrumental piece composed by Kemani Tatyos Ekserciyan (1858-1913)
Alicia Lie (Voice), Eugene Leung (Oud), Dickson Cheung (Riqq):
9. Arouh Limin (Who Could I Go To) - Egyptian Arabic song composed by Riyad al Sunbati (1906-1981), set to words by Abdel Munaim al-Siba'i (1918 - 1978) , originally performed by Umm Kulthum (1898-1975)
Musa Genç (Voice, Turkish Ney), Elnur Hajiyev (Darbuka):
10. Ey âşık-ı dildâde (Lover of Lovers) - Turkish Sufi hymn (ilahi) composed by Sadik Efendi (1630-1709) to words by Sezayi (1669-1738)
Musa Genç (Voice, Bağlama), Elnur Hajiyev (Darbuka):
11. Yolcu (The Passenger) - Turkish Folk Song by Neşet Ertaş (1938-2021)
Hamed Sadeghi (Voice), Peyman Aela (Persian santur), Tsz-Ching Tung (Persian kamancheh), Eugene Leung (Oud):
Suite in Bayat-e Esfahan (a mode in Persian music)
12. Pishdaramad - Instrumental prelude composed by Reza Mahjoubi (1898 - 1954)
13. Avaz - free-rhythm vocal improvisation based on a poem by Hafez (ca. 1325 - 1390)
14. Chaharmezrab - instrumental piece composed by Peyman Aela (b.1990)
15. Bahare Delneshin (Delightful Spring) - metered song, composed by Ruhollah Khaleqi (1906 - 1965), set to poem by Bijan Taraghi (1930-2009)
Encore:
Morghe Sahar (Dawn Bird) - Persian metered song, composed by Morteza Neydavud (1900-1990), words by Mohammad-Taqi Bahar (1886-1951)