Tetsubinken

05/05/2026

20/04/2026

穀雨至 萬物深耕🌾
微雨過後 種下希望🌟靜候花開🌺
準備好心情❤️擁抱初夏

05/04/2026

喝上一杯春茶🍵
讓淡淡的茶香帶走思念的苦澀
留在心裡的儘是與親人相處的甜🌼

20/03/2026

春分｜櫻花正盛 🌸
一杯好茶🍵
一起慢聊
讓春天🌱停在此刻。

17/02/2026

馬年新氣象🎉

04/02/2026

立春 りっしゅん
東風解凍
はるかぜこおりをとく

暖かい春の風が、冬の間張りつめていた氷を解かし始める頃。
いよいよ春の暖かい足音が聞こえ始めてきました。

春氣初生，拂破隆冬堅冰，
積歲寒霜，終得鬆綻釋放。
嚴霜既退，萬物奮起勃發，
春之足音鏗鏘，鼓舞人心前行。

20/01/2026

大寒（だいかん）
一年でいちばん寒さが厳しくなるころ。
各地で一年の最低気温が記録されるころですが、自然界は少しずつ春に向けて動き始めています。

大寒
一年中最寒冷的時節。
各地常常出現一年最低氣溫的時候，但大自然已經開始悄悄邁向春天。

05/01/2026

小寒 （しょうかん）
被稱為「寒之入」，
是指從此時起寒冷將進一步加劇的時期。
卻是春之七草之一 芹
生長茂盛的時節。

因生長於寒冷的溪水邊，
從一處互相競逐般生長，
故得名「芹」。

芹乃栄
（せりすなわちさかう）
芹が生え始める頃。
芹は春の七草のひとつで、冷たい水辺で育ちます。
一箇所から競り合って生えていることから、
芹（セリ）という名前になりました。

31/12/2025

蝶戀花·新年煮茶

元旦曉寒梅綻早。
鐵壺湯沸 翠葉浮香繞。
椒柏酒餘春意到，
雪霽窗明人靜好。

東風暗入瓊瑤暖。
品茗清心 萬事從頭掃。
一縷茶煙升紫霄，
新年換卻舊時惱。

新年伊始
煮一壺清茶，靜享新氣象！

24/12/2025

寄調《西江月》 ·聖誕

鐵色別爐生暖，
彎梁夜靜凝霜。
壺中慢火送微香，
坐聽鈴聲一巷。

幾盞燈明窗外，
一痕雪落檐旁。
人間此夕最尋常，
卻是心安天朗。