Machine & Art NOW

Machine & Art NOW "Machine & Art NOW Ltd." is an interdisciplinary art group founded by composer Gaybird.

The group aims to gather talents who are interested in arts and technology, foster the research and develop collaborations through creation of new artistic works.

由跨媒體藝術家梁基爵 (GayBird) 及羅穎綸 (Vanissa) 策劃的《飄飄然》已圓滿結束。在這一個月裡,我們帶來超過40場演出,吸引數千位參觀者。感謝創作、演出、製作團隊的努力,當然不少得觀眾支持!《飄飄然》亦標誌著當代藝術 X ...
18/12/2025

由跨媒體藝術家梁基爵 (GayBird) 及羅穎綸 (Vanissa) 策劃的《飄飄然》已圓滿結束。在這一個月裡,我們帶來超過40場演出,吸引數千位參觀者。感謝創作、演出、製作團隊的努力,當然不少得觀眾支持!

《飄飄然》亦標誌著當代藝術 X 莊子哲學計劃「寐知」的完結。透過跨界藝術,我們重新詮釋古代哲思,並在藝術中連結當下。

回顧第一階段《寐知 · 問物》,由著名漫畫藝術家利志達以全新畫作回應策展人就《齊物論》所提出的提問。第二階段《寐知 · 物化》由畫作發展至流動影像,邀來藝術家林志輝 Jason、梁琬琪 Jenn、葉文華(小强),運用生物數據裝置和利志達的畫作,呈現媒體藝術和影像作品。

這些探索昇華至期終展演《飄飄然》,帶來如夢此幻的互動體驗。除了上述幾位藝術家,亦邀來四位聲音藝術家/敲擊樂手:鄭美君 Emily、李伊翱 Eyo、胡天納 Jonathan 及 余林橞 Karen 演出,為觀眾帶來更多視聽衝擊。

特別鳴謝好青年荼毒室成員豬文 鄺雋文博士 及四哥 李康廷博士在「寐知」計劃中主講三節分享會,亦感謝Roger 李敬恒博士在期終展演中帶領一節導賞團。

Co-curated by interdisciplinary artists GayBird and Vanissa Law, “Dreamlike Dream” concluded after over 40 performances in the past month. Our heartfelt thanks go to the creative team, and of course, to our audience. Thousands of visitors joined us on this journey, and we are deeply grateful for your presence and curiosity.

This closing of this third phase also marks the completion of our Contemporary Art x Zhuangzi Philosophy project, “Knowless”. Through interdisciplinary practices, we sought to reinterpret Zhuangzi’s wisdom, in a contemporary context– bridging “art” and “NOW”.

The first phase, “The Query”, featured renowned artist Li Chi Tak, who responded to the curators' questions drawn from “On the Equality of Things” through his painting. In the second phase,“The Metamorphosis”, the project moved from still images to motion, with interactive artists Jason Lam, Jenn Leung, and Mick Yip creating interactive installations and moving images using biometric data alongside Li’s artworks.

These explorations culminated in the final phase, “Dreamlike Dream”, where works from the previous phases blossomed into an immersive, dream-like experience. In addition to returning collaborators, we were joined by four sound artists and percussionists—Emily Cheng, Eyo Li, Jonathan Wu, and Karen Yu– whose powerful audiovisual contributions created truly unforgettable moments.

Special thanks to Dr. Kwong Chun Man and Dr. Li Hong Ting from Corrupt the Youth for leading 3 Sharing Sessions throughout the “Knowless” project, and Dr. Roger Lee for leading a Guided Tour in the final phase.

Thank you for dreaming with us.

Photo credits
1-2: Denzel Yung
7-8, 12-13: Toky Image
9-11, 14-20: Wong Ka Wing

主辦 Presenter: Machine & Art NOW
《飄飄然》場地伙伴 “Dreamlike Dream” Venue Partner: 香港藝術發展局展藝館 HKADC SHOWCASE

「寐知」獲香港特別行政區政府「藝能發展資助計劃」的資助
“Knowless” is financially supported by the Arts Capacity Development Funding Scheme of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

《飄飄然》步入尾聲,只剩下一星期!仍在心思思的你不妨聽聽觀眾觀後感:「非常好的體驗,令我感受到生活和生命,重新思考自己。」「不用傳統樂器卻能有不同聲效,很特別。相當抵睇!」「互動裝置都幾得意!行完一個圈就好似夢遊完仙境一樣。」此外,我們早前...
10/12/2025

《飄飄然》步入尾聲,只剩下一星期!仍在心思思的你不妨聽聽觀眾觀後感:

「非常好的體驗,令我感受到生活和生命,重新思考自己。」
「不用傳統樂器卻能有不同聲效,很特別。相當抵睇!」
「互動裝置都幾得意!行完一個圈就好似夢遊完仙境一樣。」

此外,我們早前邀來李敬恒博士 Roger 帶領一節嘉賓導賞團,他在《明報》「開眼」文章中分享:

// 「寐知」即是夢寐中的覺知,也是對未知的覺知。真我本身並不等同於莊周或蝴蝶,而是那個能夠採納莊周與蝴蝶的觀點看事物的抽離反省能力。這種抽離反省能力,令我們意識到自己對世事的了解注定充滿未知、誤解與偏見。

放開對特定事物、觀點與身份的執着,把真我釋放出來,弄清並且面對自己的限制,可以避免偏見、減少被不知名的因素支配,選擇更恰當的觀點,靈活應對種種問題。//

文:李敬恒(聖方濟各大學人文及語言學院高級講師)
節錄自《明報》「開眼」:以夢境開啟真實 — 梁基爵與羅穎綸的「飄飄然」 (5.12.2025)

展覽及現場演出將於12月14日結束,部分演出場次門票已售罄。把握最後機會,在這場夢境中,重新遇見自己。

𝘿𝙧𝙚𝙖𝙢𝙡𝙞𝙠𝙚 𝘿𝙧𝙚𝙖𝙢 is entering its final week, here’s what our audience has been saying:

"An amazing experience that made me reflect on myself and life."
"The use of objects in the music and sound performance is very unique. Definitely worth seeing!"
"The interactive installations are quite intriguing! It made me feel like wandering through a wonderland."

Earlier this week, Dr. Roger Lee delivered a guided tour and offered an insightful reading of the work. He shared that: –
“Knowless” is not just about the awareness within a dream, but also the awareness of the unknown. The true self is not either Zhuangzi or the butterfly; rather, it lies in our capacity to detach, reflect and shift perspectives. This capacity helps us realise that the world is inevitably shaped by uncertainties, misunderstandings and biases.

To release our true self, we must loosen our attachments to specific things, viewpoints, and identities. By embracing our limitations, we can avoid prejudice, ease the anxiety of unknowns, choose perspectives with intention, and respond with flexibility.

– Adapted from the original Chinese article written by Dr Roger Lee (Senior Lecturer, School of Humanities and Languages, Saint Francis University), published on Ming Pao on 5.12.2025.

The exhibition and live performances will end this Sunday (14/12). Don’t miss your last chance to re-encounter yourself in this “dreamlike dream”.

《飄飄然》設有免費展覽 / 現場演出 ($80) 兩種體驗模式,展覽會在每場演出開始前30分鐘關閉作技術調整。The experience includes a free exhibition and ticketed live performances. The exhibition will be closed 30 mins before the performance starts for technical preparation.
🔹演出 Performance: $80 (art-mate 發售 Available at art-mate)
🔹展覽 Exhibition: 免費 Free

《飄飄然》𝘿𝙧𝙚𝙖𝙢𝙡𝙞𝙠𝙚 𝘿𝙧𝙚𝙖𝙢
🗓️ 至 Till – 14 Dec 2025 (周四至日 Thu - Sun)
📍 HKADC 展藝館 SHOWCASE
🗺️ 黃竹坑業勤街39號地下高層 UG/F, 39 Yip Kan Street, Wong Chuk Hang

Photo 1,4: Denzel Yung
Photo 2,3,5,6: Toky Image

主辦 Presenter: Machine & Art NOW
場地伙伴 Venue Partner: 香港藝術發展局展藝館 HKADC SHOWCASE

「寐知」獲香港特別行政區政府「藝能發展資助計劃」的資助
“Knowless” is financially supported by the Arts Capacity Development Funding Scheme of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

04/12/2025

《飄飄然》上演數週,不少觀眾都好享受這趟獨特的感官互動之旅。然而,這趟旅程的終點,不止於眼前的「飄然」。除了營造夢幻感及玩味十足的空間體驗之外,策展人GayBird及羅穎綸 Vanissa更深層的創作概念是向 #莊子哲學 投出一道探問。

立即去片,細聽兩位策展人的分享!

We are delighted to see so many visitors have enjoyed the unique and interactive 𝘿𝙧𝙚𝙖𝙢𝙡𝙞𝙠𝙚 𝘿𝙧𝙚𝙖𝙢 journey in the past few weeks. Indeed, the curators GayBird and Vanissa Law designed the whole experience as a playful yet philosophical reflection of Zhuangzi’s concept.

Check out the video now to hear what the curators have to share!

《飄飄然》設有免費展覽 / 現場演出 ($80) 兩種體驗模式,展覽會在每場演出開始前30分鐘關閉作技術調整。The experience includes a free exhibition and ticketed live performances. The exhibition will be closed 30 mins before the performance starts for technical preparation.
🔹演出 Performance: $80 (art-mate 發售 Available at art-mate)
🔹展覽 Exhibition: 免費 Free

《飄飄然》𝘿𝙧𝙚𝙖𝙢𝙡𝙞𝙠𝙚 𝘿𝙧𝙚𝙖𝙢
🗓️ 14 Nov – 14 Dec 2025 (周四至日 Every Thu - Sun)
📍 HKADC 展藝館 SHOWCASE
🗺️ 黃竹坑業勤街39號地下高層 UG/F, 39 Yip Kan Street, Wong Chuk Hang

場地伙伴 Venue Partner
香港藝術發展局展藝館 HKADC SHOWCASE

「寐知」獲香港特別行政區政府「藝能發展資助計劃」的資助
“Knowless” is financially supported by the Arts Capacity Development Funding Scheme of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

#飄飄然 #香港展覽 #香港演出 #跨界藝術 #莊子 #哲學 #黃竹坑好去處 #南區 #南區好去處

🔎 哲學講座及導賞活動一覽  🗓️《飄飄然》透過跨媒體藝術演繹莊子哲思,帶來多重感官刺激,讓觀眾好像進入「飄飄然」的  #逍遙 狀態。💭策展人及兩位來自哲學界的嘉賓將於11月的星期六,以不同角度分享莊子的思想,同時讓參加者親身體驗並了解當中...
13/11/2025

🔎 哲學講座及導賞活動一覽 🗓️

《飄飄然》透過跨媒體藝術演繹莊子哲思,帶來多重感官刺激,讓觀眾好像進入「飄飄然」的 #逍遙 狀態。💭

策展人及兩位來自哲學界的嘉賓將於11月的星期六,以不同角度分享莊子的思想,同時讓參加者親身體驗並了解當中的創作理念。費用全免,名額有限,請即登記!
🔗 報名表格:https://forms.gle/GCiAdxTYhsoM9wLK7

📌 #講座
1️⃣ 莊子與鯤鵬的夢—由郭象注莊說起(29/11 3:30pm)
講者:豬文
「做人如果冇夢想,同條鹹魚有咩分別?」🐡 真的嗎?做人一定要有夢想嗎?《莊子》的開首,談的便是一條魚追夢的故事。他的夢想是化而為鳥,飛到南冥天池。同時,卻有一隻蟬和小鳥嘲笑鯤鵬白費心力追夢。究竟我們應該向鯤鵬學習,抑或小鳥學習呢?何者才是真正的逍遙?🦅

📌 #導賞團
2️⃣ 策展人導賞團 (15/11 3pm)
導賞:GayBird & 羅穎綸 Vanissa

3️⃣ 嘉賓導賞團 (22/11 3pm)
導賞:李敬恒博士 Roger

(All sharing session/ guided tours will be conducted in Cantonese.)

《飄飄然》𝘿𝙧𝙚𝙖𝙢𝙡𝙞𝙠𝙚 𝘿𝙧𝙚𝙖𝙢
🗓️ 14 Nov – 14 Dec 2025 (周四至日 Every Thu - Sun)
📍 HKADC 展藝館 SHOWCASE
🗺️ 黃竹坑業勤街39號地下高層 UG/F, 39 Yip Kan Street, Wong Chuk Hang

展覽 Exhibition: 免費開放 Free
現場演出 Live Performance: $80 門票現於 art-mate 發售 Available at art-mate

場地伙伴 Venue Partner
香港藝術發展局展藝館 HKADC SHOWCASE

「寐知」獲香港特別行政區政府「藝能發展資助計劃」的資助
“Knowless” is financially supported by the Arts Capacity Development Funding Scheme of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

攝 Photo: Carmen So

#飄飄然 #媒體藝術 #香港展覽 #豬文

「計劃人生,掌握未來」根本就是  #都市傳說 吧。世事每天都在變,人到底在追尋什麼?深吸深呼,身體隨即變得輕飄飄。讓我們一同飛入夢境,清醒地發一場不追求dreams come true的夢,在這趟思想飄遊中逍遙地飄一會兒。當代藝術 X 中國...
08/11/2025

「計劃人生,掌握未來」根本就是 #都市傳說 吧。
世事每天都在變,人到底在追尋什麼?

深吸深呼,身體隨即變得輕飄飄。
讓我們一同飛入夢境,清醒地發一場不追求dreams come true的夢,在這趟思想飄遊中逍遙地飄一會兒。

當代藝術 X 中國哲學跨界項目「寐知」期終展演《飄飄然》融合大型場域裝置、即時演算的生成影像、聲音與音樂表演,讓你投入到玩味十足的感知互動體驗。今次「夢境體驗」設有免費 #展覽 及持票 #現場演出 兩個模式,11月14日啟航,立即 mark calendar喇!

"Map out your life to control the future" – isn't it just a myth?
In a world that changes every day, what is it that we are truly pursuing?

Take a deep breath— Sigh it all out
Let us fly into the dream— awake yet unbound— on a limitless current of thought.

𝘿𝙧𝙚𝙖𝙢𝙡𝙞𝙠𝙚 𝘿𝙧𝙚𝙖𝙢 marks the finale showcase of the Contemporary Arts x Zhuangzi Philosophy project “Knowless”. It offers a playful and interactive sensory experience, blending large site-specific installation, real-time generative art, and live music and sound performance. The experience includes both a free exhibition and ticketed live performances. Come discover it for yourself from 14 November!

《飄飄然》𝘿𝙧𝙚𝙖𝙢𝙡𝙞𝙠𝙚 𝘿𝙧𝙚𝙖𝙢
🗓️ 14 Nov – 14 Dec 2025 (周四至日 Every Thu - Sun)
📍 HKADC 展藝館 SHOWCASE
🗺️ 黃竹坑業勤街39號地下高層 UG/F, 39 Yip Kan Street, Wong Chuk Hang

👉🏼 展覽 Exhibition: 免費開放 Free of charge
👉🏼 現場演出門票 Performance Tickets: $80 - https://qrs.ly/doh3xan

策展人 Curators
梁基爵 GayBird, 羅穎綸 Vanissa Law

藝術總監、作曲、裝置及現場演出設計Artistic Director, Composer, Installation & Live Performance Designer
梁基爵 GayBird

互動及流動影像設計Interactive and Moving Image Designers
林志輝 Jason Lam, 梁琬琪 Jenn Leung, 葉文華 Mick Yip, 蘇杭街十號 Jervois X

現場演出 Performers: 鄭美君 Emily Cheng, 李伊翱 Eyo Li, 胡天納 Jonathan Wu, 余林橞 Karen Yu

錄像演出 Video Performer: 鄭美君 Emily Cheng
漫畫家 Comic Artist: 利志達 Li Chi Tak

監製 Producer: 黃嘉淇 Alice Wong
製作經理 Production Manager: 周怡 Eva Chau
佈景及空間設計 Set and Spatial Designer: 張視製作 Cheungs’ Vision Production
燈光設計 Lighting Designer: 翁焯綸 Denzel Yung
音響設計 Sound Designer: 黄嘉俊 Jason Wong @ MISO
互動系統設計 Interactive System Designers: 林志輝 Jason Lam, William Mugi, 葉文華 Mick Yip, 翁焯綸 Denzel Yung
服裝設計 Costume Designer: 張小美 Sam Cheung
舞台監督 Stage Manager: 何香怡 Vivia Ho
執行舞台監督 Deputy Stage Manager: 林曉瑩 Beatrice Lam
__
場地伙伴 Venue Partner: 香港藝術發展局展藝館 HKADC SHOWCASE

「寐知」獲香港特別行政區政府「藝能發展資助計劃」的資助
“Knowless” is financially supported by the Arts Capacity Development Funding Scheme of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

【《寐知.物化》五位藝術家回應莊子哲學】𝐊𝐧𝐨𝐰𝐥𝐞𝐬𝐬: 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐞𝐭𝐚𝐦𝐨𝐫𝐩𝐡𝐨𝐬𝐢𝐬 – Responding to Zhuangzi’s philosophy through contemporary arts莊子提出萬物沒有固...
14/08/2025

【《寐知.物化》五位藝術家回應莊子哲學】𝐊𝐧𝐨𝐰𝐥𝐞𝐬𝐬: 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐞𝐭𝐚𝐦𝐨𝐫𝐩𝐡𝐨𝐬𝐢𝐬 – Responding to Zhuangzi’s philosophy through contemporary arts

莊子提出萬物沒有固定狀態,而是不斷流動。🌀
在不斷流轉的世界中,我們的身體又有什麼在持續轉變?

五位藝術家體驗「物化」的含意,利用心跳、眼球,腦電波的流轉,創作出媒體藝術及聲音裝置作品。參觀前後,不妨了解一下他們的創作概念!🔎

Zhuangzi suggested that everything is constantly shifting. In this ever-changing world, what within our own bodies is also continuously transforming?

Five artists explore the meaning of “transformation”, using the flow of heartbeats, eye movements, and brainwaves to create media art and sound installations. Before or after your visit, take a moment to learn about their creative concepts.

《寐知.物化》𝐊𝐧𝐨𝐰𝐥𝐞𝐬𝐬: 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐞𝐭𝐚𝐦𝐨𝐫𝐩𝐡𝐨𝐬𝐢𝐬
🗓️ 展出至 On view until – 24 Aug 2025 (11am – 7:30pm)
📍 Wyndham Social
🗺️ 中環雲咸街33號地下 G/F, 33 Wyndham Street, Central
🔎 詳情 Details: https://qrs.ly/1qgwsmy
免費開放 Free Admission

攝 Photo: Wong Ka Wing, Toky Image

▼ 關於「寐知」About 𝐊𝐧𝐨𝐰𝐥𝐞𝐬𝐬 ▼
當代藝術 X 中國哲學跨界項目「寐知」由藝術家梁基爵GayBird及羅穎綸Vanissa策劃。項目透過三階段展示和探尋莊子哲學與藝術的啟發,並以不同藝術形式回應古代智慧。
Contemporary Art x Chinese Philosophy project 𝐊𝐧𝐨𝐰𝐥𝐞𝐬𝐬 is curated by multimedia artists GayBird and Vanissa Law. It explores the inspiration from Zhuangzi's philosophy and art through a three-phase exhibition, responding to ancient wisdom through various art forms.

「寐知」獲香港特別行政區政府「藝能發展資助計劃」的資助
“Knowless” is financially supported by the Arts Capacity Development Funding Scheme of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

節目內容並不反映香港特別行政區政府的意見
The content of this programme does not reflect the views of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

【媒體藝術 X 莊子哲學展覽《寐知.物化》現已開放;影像流動於掌控之間】𝐊𝐧𝐨𝐰𝐥𝐞𝐬𝐬: 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐞𝐭𝐚𝐦𝐨𝐫𝐩𝐡𝐨𝐬𝐢𝐬 – Shifting between rules and chaos展覽《寐知.物化》誠邀觀眾前來探索「 #物化...
06/08/2025

【媒體藝術 X 莊子哲學展覽《寐知.物化》現已開放;影像流動於掌控之間】𝐊𝐧𝐨𝐰𝐥𝐞𝐬𝐬: 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐞𝐭𝐚𝐦𝐨𝐫𝐩𝐡𝐨𝐬𝐢𝐬 – Shifting between rules and chaos

展覽《寐知.物化》誠邀觀眾前來探索「 #物化」思想在數位時代的新可能,體驗身體數據與 #流動影像 的即時對話。讓身體自然運作,放下控制,感受自己如何與環境共振共存,思考 #莊子 如何啟發我們面對生活不斷更迭的本質。

萬物相通,生死只是形態流轉的過程。我們該如何在變化之中不抗拒、不驚懼?如何在萬變之際,放下向外追尋的執念,不讓外在的變化侵擾內心的自然本性?答案或許早已潛藏在身體之中。

𝐊𝐧𝐨𝐰𝐥𝐞𝐬𝐬: 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐞𝐭𝐚𝐦𝐨𝐫𝐩𝐡𝐨𝐬𝐢𝐬 invites audiences to explore new possibilities of the concept of "transformation" in the digital age, experiencing the real-time dialogue between biological data and moving images. Let your body move on autopilot– surrender control. Not to act, but to witness how we resonate and coexist with the external world, and to reflect on how Zhuangzi inspires us to face the ever-shifting essence of life.

All things are interconnected, and life and death are merely stages in the continuous flow of form. To face change without resistance or fear requires an openness to the shifting nature of all things. How, amidst endless transformations, can we release our attachment to outward pursuits and keep external change from disturbing the natural essence of our inner being? The answers have perhaps long been hidden within our own bodies.

《寐知.物化》𝐊𝐧𝐨𝐰𝐥𝐞𝐬𝐬: 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐞𝐭𝐚𝐦𝐨𝐫𝐩𝐡𝐨𝐬𝐢𝐬
🗓️ 展出至 On view until – 24 Aug 2025 (11am – 7:30pm)
📍 Wyndham Social
🗺️ 中環雲咸街33號地下 G/F, 33 Wyndham Street, Central
🔎 詳情 Details: https://qrs.ly/khgw64e
免費開放 Free Admission

攝 Photo: Wong Ka Wing

▼ 關於「寐知」About 𝐊𝐧𝐨𝐰𝐥𝐞𝐬𝐬 ▼
當代藝術 X 中國哲學跨界項目「寐知」由藝術家梁基爵GayBird及羅穎綸Vanissa策劃。項目透過三階段展示和探尋莊子哲學與藝術的啟發,並以不同藝術形式回應古代智慧。
Contemporary Art x Chinese Philosophy project 𝐊𝐧𝐨𝐰𝐥𝐞𝐬𝐬 is curated by multimedia artists GayBird and Vanissa Law. It explores the inspiration from Zhuangzi's philosophy and art through a three-phase exhibition, responding to ancient wisdom through various art forms.

「寐知」獲香港特別行政區政府「藝能發展資助計劃」的資助
“Knowless” is financially supported by the Arts Capacity Development Funding Scheme of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

節目內容並不反映香港特別行政區政府的意見
The content of this programme does not reflect the views of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

#媒體藝術 #香港展覽

【《寐知.物化》分享會: #好青年荼毒室 四哥暢談媒體藝術與觀眾參與互動的運用及感官刺激  💬 】𝐊𝐧𝐨𝐰𝐥𝐞𝐬𝐬: 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐞𝐭𝐚𝐦𝐨𝐫𝐩𝐡𝐨𝐬𝐢𝐬 Sharing Session on   by Dr. Li Hong Ting fr...
28/07/2025

【《寐知.物化》分享會: #好青年荼毒室 四哥暢談媒體藝術與觀眾參與互動的運用及感官刺激 💬 】
𝐊𝐧𝐨𝐰𝐥𝐞𝐬𝐬: 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐞𝐭𝐚𝐦𝐨𝐫𝐩𝐡𝐨𝐬𝐢𝐬 Sharing Session on by Dr. Li Hong Ting from Corrupt the Youth

在展覽《寐知.物化》中,藝術家巧妙地將不同生物數據融入 #媒體藝術 作品,將觀眾的心跳、眼動和腦電波這些「無為而為」的身體訊號轉化為作品的一部分,並與觀眾共同構建 #動態影像,讓身體成為既是感知的載體,也是參與的媒介。

為更深入地探討這種互動關係,團隊特邀 #好青年荼毒室 #李康廷博士 (四哥) 主講一節以「存在計算中:媒體藝術的感官與演算」為題的 #分享會,討論感官和身體在 #藝術與科技 中的角色。人如何僅憑「存在」,影響和掌控作品?近年興起的「 #沉浸式體驗」,又如何重塑我們對身體、存在與互動的理解與想像?

分享會後,策展人 #梁基爵 將親自帶領導賞,讓參與者體驗作品並了解展覽的策展理念。

In "Knowless: The Metamorphosis", heartbeat, eye movements, and brainwaves become the core elements of dynamic media and visual artworks. The viewer’s presence becomes both the medium and the subject matter of these installations.

In the upcoming Sharing Session – “Existence Calculated: Sensory and Translation in Media Art,” Dr. Li Hong Ting from Corrupt the Youth will explore how the senses are reconfigured through technology and immersive experiences, and in turn, how we influence the artworks. How does art reshape the way we understand the body, agency, and and our relationship with data, and machines in media art?

Curator GayBird will lead a Guided Tour to share his curatorial concept and introduce the artworks at the end of the sharing session.

— 分享會 Sharing Session —
🗓️ 9 Aug (3 - 4:30pm)
講者 Speaker: 李康廷博士 Dr. Li Hong Ting (好青年荼毒室 Corrupt The Youth)

— 導賞團 Guided Tour —
🗓️ 9 Aug (4:30 - 5pm)
導賞 Guide: 梁基爵 GayBird

📍 Wyndham Social
🗺️ 中環雲咸街33號地下 G/F, 33 Wyndham Street, Central

免費登記 Registration: qrs.ly/dagv1dz
座位有限請預先登記 Limited seats, registration needed

場地夥伴 Venue Partner:
Wyndham Social

攝 Photo: Wong Ka Wing

▼ 關於「寐知」About 𝐊𝐧𝐨𝐰𝐥𝐞𝐬𝐬 ▼
當代藝術 X 中國哲學跨界項目「寐知」由藝術家梁基爵GayBird及羅穎綸Vanissa策劃。項目透過三階段展示和探尋莊子哲學與藝術的啟發,並以不同藝術形式回應古代智慧。
Contemporary Art x Chinese Philosophy project 𝐊𝐧𝐨𝐰𝐥𝐞𝐬𝐬 is curated by multimedia artists GayBird and Vanissa Law. It explores the inspiration from Zhuangzi's philosophy and art through a three-phase exhibition, responding to ancient wisdom through various art forms.

「寐知」獲香港特別行政區政府「藝能發展資助計劃」的資助
“Knowless” is financially supported by the Arts Capacity Development Funding Scheme of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

節目內容並不反映香港特別行政區政府的意見
The content of this programme does not reflect the views of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

#媒體藝術 #香港展覽

【媒體藝術 X 莊子哲學展覽《寐知 · 物化》共同感知虛實交界】Media Arts X Zhuangzi Philosophy – 𝐊𝐧𝐨𝐰𝐥𝐞𝐬𝐬: 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐞𝐭𝐚𝐦𝐨𝐫𝐩𝐡𝐨𝐬𝐢𝐬你有沒有想過:透過  #媒體藝術 和  #生物數據裝...
19/07/2025

【媒體藝術 X 莊子哲學展覽《寐知 · 物化》共同感知虛實交界】Media Arts X Zhuangzi Philosophy – 𝐊𝐧𝐨𝐰𝐥𝐞𝐬𝐬: 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐞𝐭𝐚𝐦𝐨𝐫𝐩𝐡𝐨𝐬𝐢𝐬

你有沒有想過:透過 #媒體藝術 和 #生物數據裝置 🧬,你的心跳、腦電波和眼睛活動頻率,能與藝術家隔空互動,共同建構出流動且多變的動態影像作品?🖥️

在莊子哲學中,「物化」指萬物皆在流動變化,沒有固定的狀態。🔎 第二階段展覽《寐知 · 物化》策展人 #梁基爵 及 #羅穎綸 聯同藝術家 #林志輝、 #梁琬琪 及 #葉文華(小強),透過生物數據裝置,將不停在流動變化的人體數據,從第一階段展覽中利志達的畫作轉向動態影像,繼續探索哲學與藝術的交匯。

展覽於7月26日起於雲咸街的藝術文化空間Wyndham Social展出,引領觀眾在真幻之間重新探索自我存在的感知基礎。

Have you ever thought about how your heartbeat, brainwaves, and eye movements can interact with artists through media art and biological data devices to create moving images?

In Zhuangzi’s philosophy, ”Transformation” suggests that all things are interconnected and constantly shifting with no fixed boundaries. The second phase of the exhibition, “Knowless: The Metamorphosis”, is curated by and in collaboration with artists , , and (Siu Keung). Using bio-data installations, they transform the ever-changing human biological data into dynamic moving images derived from Li Chi Tak’s paintings shown in the first phase, continuing to explore the intersection of philosophy and art.

The exhibition will be held at Wyndham Social starting from 26 July. Come and rediscover the perceptual threads that shape how we understand ourselves and the world around us.

《寐知 · 物化》𝐊𝐧𝐨𝐰𝐥𝐞𝐬𝐬: 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐞𝐭𝐚𝐦𝐨𝐫𝐩𝐡𝐨𝐬𝐢𝐬
🗓️ 26 Jul – 24 Aug 2025 (11am – 7:30pm)
📍 Wyndham Social
🗺️ 中環雲咸街33號地下 G/F, 33 Wyndham Street, Central
免費開放 Free Admission
詳情 Details: qrs.ly/h9guqy8

▼ 關於「寐知」About 𝐊𝐧𝐨𝐰𝐥𝐞𝐬𝐬 ▼
當代藝術 X 中國哲學跨界項目「寐知」由藝術家梁基爵GayBird及羅穎綸Vanissa策劃。項目透過三階段展示和探尋莊子哲學與藝術的啟發,並以不同藝術形式回應古代智慧。
Contemporary Art x Chinese Philosophy project 𝐊𝐧𝐨𝐰𝐥𝐞𝐬𝐬 is curated by multimedia artists GayBird and Vanissa Law. It explores the inspiration from Zhuangzi’s philosophy and art through a three-phase exhibition, responding to ancient wisdom through various art forms.

「寐知」獲香港特別行政區政府「藝能發展資助計劃」的資助
“Knowless” is financially supported by the Arts Capacity Development Funding Scheme of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

#媒體藝術 #香港展

Address

Hong Kong

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Machine & Art NOW posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Establishment

Send a message to Machine & Art NOW:

Share

Category