Touch Ceramics

05/09/2026

Isaac Cordal's solo exhibition opening reception has concluded successfully. Thank you to all who joined us at Touch Ceramics in Tai Kwun to explore this poetic miniature world.

Special thanks to Isaac for sharing the thoughts and inspirations behind his artworks. These sculptures offer a remarkably unique perspective, capturing the realities of urban life with profound detail.

We are deeply grateful to Isaac for flying in from Spain to host an exclusive pop-up workshop, and to the Consulate General of Spain in Hong Kong for their support. The exhibition is on view until September 29.

Isaac Cordal 個展開幕酒會已圓滿舉行。感謝各界嘉賓蒞臨大館 Touch Ceramics，一同走進這場充滿詩意的微型世界。

非常感謝 Isaac 親自分享每件作品背後的創作心跡與深層寓意。這些雕塑細小卻深刻捕捉了當代都市人的縮影，展現出細膩質感與獨特性。

特別感謝 Isaac Cordal 專程由西班牙來港主持一日限定工作坊，以及西班牙駐香港總領事館（Consulate General of Spain in Hong Kong）的支持。展覽將開放至本月29日。

DM us for the catalogue. 歡迎私訊我們取得作品目錄。

[Augmented Reality — Isaac Cordal Solo Exhibition]

📅 Dates: 02.09.2026 – 29.09.2026
📍 Venue: Room 203, Block 3, Tai Kwun, 10 Hollywood Road, Central
Opening Hours: Tue - Sat 11:00 - 19:00

#藝術家 #香港展覽

04/09/2026

【喵星來客・搖擺貓咪陶偶工作坊】

10月3日（星期六）／10月4日（星期日）
上午 10:00–13:00 ／ 下午 15:00–18:00
名額有限，立即報名: https://zh.touchceramics.com/product-page/catalien

這一次，一隻來自「喵星球」的小夥伴，準備悄悄闖進你的生活！

圓滾滾的身軀、俏皮的小耳朵、胖乎乎的小手小腳，再加上一張讓人忍不住微笑的貓咪臉——這次工作坊，我們將以陶土親手塑造一隻充滿個性的「喵星人」陶偶。

但牠不是一隻普通的貓咪！最特別之處，是牠的頭部可以左右搖擺。
輕輕一碰，圓圓的貓咪腦袋便會隨之晃動，為靜態陶偶注入可愛又有趣的動態生命力。

更可以發揮創意，為你的喵星人加入經典的「瓦肯舉手禮」！

這個手勢源自美國經典科幻作品《星空奇遇記》（Star Trek）中的瓦肯人問候方式——中指與食指併攏、無名指與小指併攏，再張開大拇指，配上著名祝詞「Live long and prosper」，寓意健康長壽、繁榮昌盛。

將這個充滿科幻感的手勢融入陶偶，讓你的喵星人彷彿從另一個星球來到地球，向你打個招呼！

工作坊三大創作精髓：
1. 圓潤喵星人捏塑
從陶土開始塑造貓咪的身體，以簡單的捏塑技巧建立圓滾滾的身形、可愛的四肢與標誌性的貓耳，並加入眼睛、鼻子、鬍鬚等細節，為作品塑造獨特表情。

2. 打造會搖擺的貓咪頭部
這次作品最有趣的設計！學習如何處理貓咪頭部與身體之間的結構，讓完成後的頭部能夠左右輕輕擺動。每一次搖晃，都讓原本靜止的陶偶多了一份生動與趣味。

3. 自由創作專屬喵星人
除了基本造型外，大家亦可以發揮創意，為自己的喵星人加入不同表情、姿態及裝飾細節。從一隻好奇探頭的貓咪，到正在揮手打招呼的小夥伴，讓每一件作品都擁有自己的性格與故事。

一團陶土，一雙手，再加上一點想像力，就能把腦海中的喵星人變成真正可以陪伴你的陶瓷小夥伴。

快來親手捏一隻屬於你的「搖擺喵星人」，讓牠在桌面上陪你一起搖搖晃晃地過日子吧！

導師簡介： 卓文老師畢業於澳洲皇家墨爾本理工大學藝術系（由香港藝術學院合辦），主修繪畫；另於香港視覺藝術中心修讀陶藝專修班及深造班。卓文於2012年成立卓意匠公司，積極參與藝術及教育工作。自2006年起，卓文以文字、繪畫、攝影及陶土等形式，分別於香港、東京、台北以及澳洲舉辦個人展覽及聯展，其充滿童趣及禪意之作品獲得多個獎項，深受收藏家所喜愛。

費用： $980／位（包括材料及燒製）
地點： Touch Ceramics 中環荷李活道10號大館第3座203室
電郵： [email protected]
電話： 2562 9000

*作品燒製約需3星期，燒製完成後將通知參加者回來領取。

03/09/2026

[Augmented Reality — Isaac Cordal Solo Exhibition]
📅 Dates: 02.09.2026 – 29.09.2026
📍 Venue: Room 203, Block 3, Tai Kwun, 10 Hollywood Road, Central

"Where Cement Eclipses uses public space itself to distort scale, placing these tiny figures in cracks, corners, and forgotten urban surfaces, Augmented Reality transplants that intimacy into the gallery, using domestic and everyday objects — a sardine can, a birdcage, a face mask, a rusted oil tin — as the new architecture of confinement and exposure." — Isaac Cordal

We are thrilled to present Isaac Cordal's first-ever solo exhibition in Hong Kong, bringing his touching blend of irony and vulnerability to our space. We hope you will join us for this special occasion, and stay tuned for more details coming soon.

「《Cement Eclipses》利用公共空間本身來扭曲尺度，將這些微小的人物置於縫隙、角落和被遺忘的城市表面；而《Augmented Reality》則將這種親密感移植到畫廊之中，將日常與家居物件——沙丁魚罐頭、鳥籠、口罩、生鏽的油漆罐——作為禁錮與暴露的新建築。」——Isaac Cordal

我們非常高興迎來 Isaac Cordal 在香港的首個個人展覽，將他作品中那份獨特的幽默與脆弱帶到大家面前。期盼您的蒞臨，並敬請期待後續公佈的更多詳情。

Opening reception 開幕酒會
Date: 5 Sep 2026 17:30-19:00
Come enjoy a wonderful evening of art and conversation!

30/08/2026

【金繼陶瓷修復雙語工作坊】（中英雙語進行，中文簡介在下方）
Kintsugi Bilingual Workshop
Date and Time:
20 Sep 2026 (Sun) 10:00am-12:30pm & 2:00-5:30pm (total 6 hours)
Limited 8 seats – Register Now：https://www.touchceramics.com/product-page/kintsugibilingualworkshop

Join us for an exclusive opportunity to delve into the art of Kintsugi, a restoration technique that embraces imperfection and highlights the beauty in brokenness. Utilising a blend of lacquer and gold powder, this method transforms fractured ceramics into unique works of art.

Sharon Wong has dedicated years to studying and practicing Kintsugi and ceramic restoration. She trained under restorers, esteemed masters, and artists in Hong Kong, Taiwan, Japan, and Mainland China, cultivating a broad perspective on diverse restoration traditions. With extensive experience restoring ceramics for Touch Ceramics, Sharon combines technical expertise with a warm, patient teaching style, guiding participants to discover both skill and philosophy in their own practice.

Workshop Highlights:
- Explore the origins, philosophy, and evolution of Kintsugi
- Understand the characteristics and applications of the materials used
- Learn traditional Kintsugi restoration techniques

Fee: $2,080 (Materials inclusive, a piece of broken work will be provided for learning purpose)
Address: Touch Ceramics, Shop 201, 2/F, Block 3 Barrack Block, Tai Kwun, 10 Hollywood Rd, Central, Hong Kong

【金繼陶瓷修復雙語工作坊】
2026年9月20日（日）10:00am-12:30pm & 2:00-5:30pm（共6小時）
小班教學，只限8個名額，立即報名：https://zh.touchceramics.com/product-page/kintsugibilingualworkshop

金繼為保留不完美，彰顯殘缺的修復工藝，主要運用漆和金粉接合碎片。承載人們回憶、感情的破損器物損壞的狀況不一，一種修復方法未必適合所有器物。

導師Sharon Wong是次專誠帶來金繼工作坊，帶領大家認識並親手體驗金繼修復工藝，豐富你的修復「工具包」。名額只有8位，小班教學，萬勿錯過！

導師介紹：
Sharon Wong多年來潛心研究與實踐金繕及陶瓷修復。她曾在香港、台灣、日本和中國大陸師從多位修復師、名家和藝術家，培養了對多元修復傳統的廣闊視野。憑藉著在Touch Ceramics累積的豐富陶瓷修復經驗，Sharon將精湛的技藝與熱情耐心的教學風格相結合，引導學員在實踐中探索技藝與哲學。

課程內容：
- 了解金繼的起源，理念及發展
- 認識材料的特質及運用
- 學習金繼傳統修復技術

費用：$2,080（已包括材料費用，本課程會在工作坊中提供一件合適器物作學習之用)
地點：Touch Ceramics
中環荷李活道10號大館第3座201室

29/08/2026

【月映秋光・岩彩明月工作坊】

9月26日（星期六）/ 9月27日（星期日）10:00-13:00 及 14:00-16:30（共5.5小時）
名額有限，立即報名 : https://zh.touchceramics.com/product-page/moonpaintingworkshop

月亮，其實一直都在我們的日常裡。

是回家路上抬頭看見的一輪月色，是晚飯後窗邊透進來的微光，也是中秋和家人朋友聚在一起時，總會不經意望向的那一輪明月。

每年中秋，我們都會看月、賞月、談月。這一次，不妨把熟悉的月亮親手畫下來，讓它從遙遠的夜空，走進我們的日常。

以天然礦物顏料入畫，在細膩與粗獷交織的礦石質感中，層層疊染出一輪溫潤明月。透過平塗疊色、貼箔及撒箔等岩彩技法，從礦物粉末的顆粒質感，到銀箔映出的細膩光澤，慢慢勾勒出屬於自己的月色。

趁著中秋前夕，靜靜與礦彩、月色相伴。完成的岩彩小品，可以成為家中的中秋擺件，放在窗邊、桌上，陪伴日常；也可以送給家人或朋友，把一輪親手畫下的月亮，變成一份溫柔的節日心意。

創作亮點：
1. 岩彩平塗疊色：認識岩彩基本技法，感受天然礦物顏料豐富而溫潤的色彩層次
2. 貼箔・撒箔技法：以銀箔等媒材點綴月面，增添細膩光澤與節日氛圍
3. 礦石質感體驗：親手調配天然礦物顏料及新岩，感受岩彩獨有的顆粒質感
4. 15 × 15cm 小型作品：完成即可帶走，適合擺放於桌面，亦可作為中秋心意禮物

無論是第一次接觸岩彩，還是本身喜愛岩彩創作，都可以輕鬆參與。在礦物粉末與層層色彩之間，留一段安靜的時間，畫下屬於你的中秋明月！

導師：羅小曼 (Manto Lo)
2022年畢業於香港浸會大學視覺藝術院，曾赴敦煌、雲南、北京及日本研習交流岩彩藝術，擅長以永恆岩彩記錄瞬息日常。2024年創立「浮光岩彩工作室」，專注礦物顏料創作與教學，作品於兩岸三地多次展出，並獲選參展2025年杭州「貞觀岩彩大展」及日本直島藝術家聯展，是近年備受矚目的新晉岩彩藝術家。

作品規格：15x15cm 紙板小品
費用：$1,680/位（已包括所有材料、紙板、礦物顏料及工具使用）
地點：Touch Ceramics 中環荷李活道10號大館第3座203室
電郵：[email protected]
電話：2562 9000

29/08/2026

Invitation to Isaac Cordal Opening Reception!

Following his popular Hong Kong street art projects, internationally acclaimed Spanish sculptor Isaac Cordal is back with his first gallery exhibition, "Augmented Reality" at Touch Ceramics!
Known for his witty miniature figures nestled inside everyday objects like sardine cans and birdcages, Cordal’s charming works invite us to look closer at the details of our everyday lives. We would love for you to stay behind after the workshop and join us at the opening reception to celebrate with the artist!

Date: 5 Sep 2026 (Sat)
Time: 17:30 - 19:00
Location: Shop 203, 2/F, Block 3, Tai Kwun, 10 Hollywood Road, Central, Hong Kong
Come enjoy a wonderful evening of art and conversation. See you there!

繼去年在香港街頭引起熱烈迴響後，享譽國際的西班牙雕塑家 Isaac Cordal 載譽歸來，帶來首個畫廊個展 《Augmented Reality》！
Cordal 擅長以幽默巧思，將標誌性的微型雕塑融入沙丁魚罐頭、鳥籠等日常物件中，引人細細品味生活中的趣味與細節。誠摯邀請各位一同出席開幕酒會，與藝術家交流共聚！
📅 日期： 9月5日（星期六）
⏰ 時間： 下午 5:30 – 7:00
📍 地點： 香港中環大館3座2樓203室

期待與大家現場見面！

28/08/2026

From the streets of the world to the heart of Tai Kwun heritage. Spanish artist Isaac Cordal brings his first-ever Hong Kong solo exhibition to Touch Ceramics. Step close to examine a delicate universe of 15cm miniatures where tiny grey-suited figures inhabit everyday objects—what is that gonna be like?

從街頭走到大館歷史建築群的核心地帶，西班牙藝術家Isaac Cordal 首個香港個人展覽即將登陸 Touch Ceramics。邀請大家放慢腳步，走近這微小卻震撼的微型世界——穿灰西裝的小人物錯落於日常物件之中，那會是怎樣的體驗？

Join his exclusive one-day workshop and experience it firsthand. Last two seats!
最後兩個名額！誠摯邀請你參加他的獨家一日工作坊！
https://zh.touchceramics.com/product-page/sculptedincolour

Augmented Reality

📅 02.09.2026 – 29.09.2026

📍 Touch Ceramics, 大館 Tai Kwun

Coming soon.
即將開幕

22/08/2026

【報曉・全新粉彩公雞「起家碗」工作坊】
9月19日（六）上午10:00-14:00
9月20日（日）下午14:00-18:00
4小時工作坊，名額有限，立即報名: https://zh.touchceramics.com/product-page/pastelbowl

晨曦初露，雄雞報曉，這是萬物復甦的活力，也是新一天啟程的象徵。

Touch Ceramics 於初秋，再度榮邀廣彩大師張錦平師傅親臨指導，推出【報曉・全新粉彩公雞「起家碗」工作坊】，與各位將那份深植於華人文化中象徵「家庭興旺」的溫暖祝福，親手繪入瓷盌之中。

「雞公碗」，是跨越清代、民國，直至今日香港大眾記憶裡最鮮活的日常食器。為甚麼它是經典？閩南語中，「雞」與「家」諧音，這款碗又被稱為「起家碗」，既藏著「白手起家、興家成大業」的意頭，亦寄寓著幾代人對安穩生活的殷切期盼。

今年78歲的張錦平師傅，擁有逾半世紀的彩繪功力。他致力融古出新，為經典的公雞圖案注入了全新的粉彩美學。而在本次的創作中，張師傅特別以色彩典雅、柔和的粉彩，繪製三隻雄雞與錯落有致的太湖壽石。壽石穩固挺拔，將雄雞間隔出層次與靈動之美；三雄鼎立，更添生氣與大器。

工作坊亮點：
1. 廣彩美學演繹：由張師傅親授廣彩技法，掌握色彩渲染與層次鋪排。
2. 吉祥寓意傳承：深度解構「起家碗」的文化意涵，繪寫專屬於你的生活祝願。
3. 大師交流對話：聽張師傅分享數十載的瓷藝點滴，體悟香港廣彩的時代演變。

參加者無需經驗，誠邀各位前來向張師傅學習親手繪製的公雞碗，體驗廣彩之美，將「興家成業」的溫暖祝福納入心頭，再將這份美好的心意與身邊人分享。

費用： $1,280/位（包括所有材料、作品燒製）
地點： Touch Ceramics 中環荷李活道10號大館第3座203室
電郵： [email protected]
電話： 2562 9000

作品燒製約需 1-2 星期，完成後將有專人通知參加者領取。

16/08/2026

【盤築之間・古法盤條月壺工作坊】
9月12日（星期六）上午10:00-13:00 / 下午15:00-18:00
9月13日（星期日）下午15:00-18:00
名額有限，立即報名：https://zh.touchceramics.com/product-page/moonjarworkshop

盛夏漸入尾聲，陶藝家劉逸偉老師特別為藝廊空間籌劃全新器度創作。有別於日常器皿的流暢線條，是次工作坊將帶領觀者回歸器物最原始的塑造姿態，以古老而溫潤的「盤條技法」（Coiling），探索引人入勝的月壺（Moon Jar）創作，於掌心間感受泥土的呼吸與張力。

盤條是人類最古老的製陶智慧，遠在陶輪出現前，世界各地先民便以泥條環疊堆砌，成就不朽器物。劉逸偉老師以盤條工藝製作月壺的飽滿形態，每一道指腹痕跡，皆是時間與呼吸的印記，承載圓滿的祝福與順應自然的質樸美學。

在劉逸偉老師的引領下，學員將以一條一條的泥條，層層疊砌出心中理想的月壺輪廓。創作過程中，你可以選擇保留指尖與泥土細緻交疊的痕跡，營造質樸無華的手作溫度；亦可透過工具將表面細細撫平，呈現洗練而純粹的現代簡約美感。

工作坊內容：
1. 泥條構築・形體探索 — 學習古樸的盤條技法（Coiling），親手一層層堆疊、形塑專屬自己的Moon Jar，掌握器皿的平衡與立體結構。
2. 色彩融入・個人語彙 — 導師特別準備了溫潤的粉色泥土，供學員將柔和色彩融入創作之中，讓花器流露獨特的個人風格與美學氣息。
3. 觸感雕琢・風格定調 — 自由選擇保留指紋與泥土接觸的樸素手作痕跡，或以工具修飾表面，展現現代美學的簡約俐落。
4. 上釉燒製 — 完成塑造後，作品將由劉老師親自施釉與燒製，約3星期可取，讓親手孕育的器物盛載日常。

導師介紹： 劉逸偉 Wai Lau 香港浸會大學視覺藝術學院學士
2016 石灣杯陶藝大賽入選；第六屆臺灣國際金壺獎陶藝設計競賽入選
2018 陶瓷茶具創作比賽，茶具文物館入選
1st International Fantastic Teapot Exhibition, Arts Museum, Anadolu University，土耳其
2011 Zhi Qi ran Essence Award，香港浸會大學視覺藝術院，香港

地點：Touch Ceramics 大館3座2樓203室
程度：適合所有程度
費用：$980/位，包括材料及燒製費用
語言：廣東話

15/08/2026