PASAJist

Call Directions Website Contact the establishment

PASAJist PASAJist'in devamı olan PASAJ yerli ve yabancı sanatçılarla işbirliği yapan bağımsız bir sanatçı inisiyatiftir.

Sanatçıların işlerini üretip sergileyebilecekleri, seyirci ve katılımcılarla paylaşıp tartışabilecekleri bir alan. Kısa dönemli (1 günden 3 haftaya kadar) yaratıcı ve alternatif projelere ev sahipliği yapıyor. It is an area where artist and artist groups can create, show, share and discuss their work with audiences and participants. It hosts the innovative and alternative projects which are mainly short term (1 day to 3 weeks).

Stockholm Kültür Ataşesi Sibel Bağlı Biçer‘i dün Skövde Art Museum’da ağırlamaktan memnuniyet duyduk.Kendisi On Wheels p...
28/06/2026

Stockholm Kültür Ataşesi Sibel Bağlı Biçer‘i dün Skövde Art Museum’da ağırlamaktan memnuniyet duyduk.

Kendisi On Wheels projemiz hakkında bilgi aldı ve Cut-Outs from PASAJ Istanbul sergisini ziyaret etti. Nazik ziyareti ve ilgisi için teşekkür ederiz.

EN
We were delighted to welcome Sibel Bağlı Biçer, Cultural Attaché of the Republic of Türkiye in Stockholm, to Skövde Art Museum.

During her visit, she learned about PASAJ’s On Wheels project, and toured the exhibition Cut-Outs from PASAJ Istanbul. We sincerely thank her for her visit and interest in our work.

The exhibition “Cut-outs from PASAJ Istanbul”, which we opened as part of The Sea is Roaring project at Konstmuseet i Sk...
25/06/2026

The exhibition “Cut-outs from PASAJ Istanbul”, which we opened as part of The Sea is Roaring project at Konstmuseet i Skövde in Skövde, Sweden, will be on view until 25 July.

İsveç'in Skövde şehrinde yer alan Konstmuseet i Skövde'in "The Sea is Roaring" projesi kapsamında açtığımız "PASAJ'dan Kesitler" sergisi 25 Temmuz'a dek ziyaret edilebilir.

küçük şeyler atölye rezidansı* Haziran 2026 boyunca sanatçı ve küratör Ayşegül Yapar'ı ağırlıyor. Pasaj için geliştirdiğ...
22/06/2026

küçük şeyler atölye rezidansı* Haziran 2026 boyunca sanatçı ve küratör Ayşegül Yapar'ı ağırlıyor.

Pasaj için geliştirdiği “Retler Tarihi: Kim Başvurmak İster?”, 1950'lerin İtalyan yarışma programı Lascia o raddoppia'yı (Bırak ya da İkiye Katla)** parodileyen İtalyan propaganda kitapçığını referans alır. Sanat tarihine ait arşiv vakalarını yarışma formatında ele alan çalışma, kültür ve sanat alanındaki başvuru mekanizmalarının işleyişini parodik bir dille açığa çıkarır.

**Italo Elettorini a "Lascia o raddoppia?". Roma: Publistampa, Capriotti, 1956.

From 13 June to 27 July 2026, PASAJ presents On Wheels, a collaborative and site-responsive project developed across cen...
16/06/2026

From 13 June to 27 July 2026, PASAJ presents On Wheels, a collaborative and site-responsive project developed across central Skövde and Södra Ryd. Developed by PASAJ members Seçil Yaylalı, Zeynep Nur Ayanoğlu, Elif Bursalı Eryılmaz, and Selin Atik, the project explores questions of belonging through public encounters, conversations, and collective research.

Alongside On Wheels, Skövde Art Museum presents an exhibition entitled “Cut-outs from PASAJ Istanbul”, a selection of projects tracing PASAJ’s long-term engagement with place, community, and collaborative forms of cultural production.

Artists

Selin Atik
Jenny Berntsson
Giorgio Caione

Aslı Dinç
Eda Emirdağ

Ekmel Ertan
Elif Ayşe Bursalı Eryılmaz
Barena Bianca

Aslımay Altay Göney
Desen Halicinarli
Filip Rahim Hansson

Gustav Lejelind
Ferahi
Zekiye Nazlı
evrim kavcar
Elif Öner
Tolga Oztuk
Zeynep Okyay
Paulina Özlem Pazarlıoğlu
Julie Upmeyer
Mari Rose Pritchard

rum46
eduardo_cruces
nihan somay
Brett Sroka

Photo Konstmuseet i Skövde
On wheels logo design Selin Atik
Poster design Zeynep Nur Ayanoğlu

"Donde, a, a a, nerede?"Eduardo Cruces farklı boyutlar arasında akan bir "hayalet dere"nin izinde :) Ocak ayından beri A...
08/06/2026

"Donde, a, a a, nerede?"
Eduardo Cruces farklı boyutlar arasında akan bir "hayalet dere"nin izinde :)
Ocak ayından beri AIR Bayrampaşa'da süregelen araştırma rezidansında Cruces derenin artık olmayan izlerini aramak üzere Bayrampaşa'yı karış karış dolaştı.
Rezidans süreci 7 Haziran'da tamamlandı.
Sunduğu bilgiler, şiir ile birleştirdiği sonsuz hayal gücü ve hassas ve özverili çalışması için yeniden sanatçıya çok teşekkür ederiz.



"Donde, a, a a, nerede?"
Eduardo Cruces follows the trail of a “ghost stream” flowing between different dimensions
During his research residency at AIR Bayrampaşa, which has been ongoing since January, Cruces combed every corner of Bayrampaşa in search of the stream’s now-vanished traces.
The residency concluded on June 7.
We would like to once again thank the artist for the insights he shared, his boundless imagination combined with poetry, and his sensitive and dedicated work.

Lykos Dere Si

PASAJ, Mk Yurttaş’ı Lax projesiyle tekrar ağırlamaktan büyük mutluluk duyar. Sanatçının Mayıs başından itibaren devam ed...
02/06/2026

PASAJ, Mk Yurttaş’ı Lax projesiyle tekrar ağırlamaktan büyük mutluluk duyar.
Sanatçının Mayıs başından itibaren devam eden rezidans süreci bu hafta sona eriyor. Mk Yurttaş, 6 Haziran Cumartesi günü saat 14.00 ile 18.00 arasında gerçekleşecek açık stüdyoda sergi turu ve performans aracılığıyla üretimlerini ziyaretçilerle paylaşacak.

PASAJ is delighted to welcome Mk Yurttaş back with the Lax project.
The artist’s studio residency at PASAJ which has been ongoing since early May, comes to an end this week. Mk Yurttaş will share his work with visitors through a tour and performance during an open studio event on Saturday, June 6, from 2:00 PM to 6:00 PM.


PASAJ, sanatçı Eduardo Cruces ile birlikte sizi Cruces’in AIR Bayrampaşa sürecinin final etkinliğine davet ediyor.7 Hazi...
29/05/2026

PASAJ, sanatçı Eduardo Cruces ile birlikte sizi Cruces’in AIR Bayrampaşa sürecinin final etkinliğine davet ediyor.

7 Haziran 2026, 14:00

Ramada Encore Bayrampaşa Hotel
Yenidoğan Mah., Şehit Naci Çakar Sk. No:11, Bayrampaşa, İstanbul

Hayalet Bir Derenin İzinde
Eduardo Cruces, Lykos Deresi’nin (Bayrampaşa Deresi) artık olmayan izlerini aramak üzere Bayrampaşa semtini ve çevresini keşfediyor. Bu yaratıcı araştırma, bizi, şimdiki zamanla bir arada var olan farklı boyutlar arasında akan bir ‘’hayalet dere’’ gibi zaman içinde değişen topoğrafyanın ve sakinlerinin dönüşümünü izlemeye davet ediyor.
Dil: Türkçe, İspanyolca ve İngilizce.

Looking for a Ghost Stream
During his artistic residency, Eduardo Cruces explores the Bayrampaşa district and its surroundings in search of traces of the Lykos (Bayrampaşa Deresi), whose course is no longer visible. This imaginative investigation invites us to trace the transformation of the landscape and its inhabitants over time, like a “ghost stream” flowing through different dimensions coexisting with the present.

Language: Turkish, Spanish, and English

MK Yurttaş Mayıs ayı boyunca PASAJ küçük şeyler atölye rezidansı kapsamında PASAJ @ Barın Han'da üretiyor.Lax, gevşek ma...
16/05/2026

MK Yurttaş Mayıs ayı boyunca PASAJ küçük şeyler atölye rezidansı kapsamında PASAJ @ Barın Han'da üretiyor.

Lax, gevşek makine, bu sefer de PASAJ’ın Barın Han mekanındaki kot farkını takıntı haline getirdi.

Kapıdaki son basamakla arkadaki görünmez balkon kotu arasında salınan Lax, PASAJ’ın Barın Han mekânında küçük müdahalelerle metastabil bir ortam kuruyor. “TATLI ŞİXOİD 😍🫠1423”, denge ile dağılma, tutarlılık ile kayma arasında titreşen bir deney alanı öneriyor.

 ve  PASAJ'ın   stüdyo rezidansında tabiri caizse harıl harıl çalışıyorlar. Sonuçları heyecanla bekliyoruz.     PASAJ @ ...
30/04/2026

ve PASAJ'ın stüdyo rezidansında tabiri caizse harıl harıl çalışıyorlar. Sonuçları heyecanla bekliyoruz.

PASAJ @ Barın Han


Eda Sütunç and Damla Sari are hard at work at PASAJ’s studio residency. We’re eagerly awaiting the results.

PASAJ 24 Şubat-15 Mart tarihleri arasında Küçük Şeyler Rezidansı kapsamında İpek Yeğinsü'yü ağırlıyor.Sanatçı, araştırma...
24/02/2026

PASAJ 24 Şubat-15 Mart tarihleri arasında Küçük Şeyler Rezidansı kapsamında İpek Yeğinsü'yü ağırlıyor.

Sanatçı, araştırmacı ve küratör İpek Yeğinsü, I.M.I. Özel İtalyan Lisesi, Koç Üniversitesi Uluslararası İlişkiler Lisans (2004) ve Anadolu Medeniyetleri ve Kültürel Miras Yönetimi Yüksek Lisans (2007) bölümlerinden mezun olmuştur. Uzun yıllar sanat kurumlarında çeşitli roller üstlendikten sonra Medya Sanatları alanında uzmanlaşarak, Doktora derecesini 2021’de Özyeğin Üniversitesi Tasarım, Teknoloji ve Toplum programından almıştır. 2013'ten bu yana bağımsız küratörlük de yapan Yeğinsü, sanat pratiğini resim, fotoğraf, multimedya enstalasyon ve performans alanlarında sürdürmektedir. Renk, biçim ve hareket üzerine deneyler ile kendi zihin akışının anlık kaydına dayalı işlerinde, rastlantısallık ile niyet, kontrol ile özgürleşme, zihinsel yapılandırma ile serbest çağrışım arasındaki gerilime odaklanır.

Address

Orfáni
34425

Opening Hours

Thursday 13:00 - 19:00
Friday 13:00 - 19:00

Telephone

+905346130180

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when PASAJist posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Establishment

Send a message to PASAJist:

Shortcuts

Share

Category