24/04/2024
Σήμερα στο Χαϊδάρι
Προβολή του ντοκιμαντέρ “The Other Half” του Γιώργου Μουτάφη, την Τετάρτη 24/04, στις 20:00 στην κατάληψη ΑλλότριΑ (Kουμουνδούρου 5 Χαϊδάρι).
Μετά την πρoβολή θα ακολουθήσει συζήτηση με το δημιουργό.
Το φιλμ θα προβληθεί με αγγλικούς υπότιτλους.
“Σαν να μην είχαν υπάρξει ποτέ. Άνθρωποι σε διαρκή μετακίνηση, εκτεθειμένοι σε κινδύνους, σε άγνωστους και αφιλόξενους τόπους. Για 15 χρόνια, ένας φωτορεπόρτερ γίνεται ο αυτόπτης μάρτυρας των μεταναστών ακολουθώντας τους στα σκοτεινά περάσματα των ευρωπαϊκών συνόρων. Η ματαιότητα, ο θάνατος, η εξάντληση από τη συνεχή προσπάθεια και οι επαναπροωθήσεις, καταλαμβάνουν ένα σημαντικό μέρος στο έργο του Γιώργου Μουτάφη. Η κάμερα εισχωρεί σε σημεία απρόσιτα, καταγράφει ιστορίες που ξεπερνούν τα ανθρώπινα όρια και αποκαλύπτει πώς ζει «Το Άλλο Μισό».”
trailer: https://vimeo.com/657697299
__________________________________________________________________________
“As if they never existed.
People on the move. Facing danger in unfamiliar and unwelcoming places.
For 15 years, a photojournalist bears witness to the journey of migrants across the dark crossings of European borders.
Futility, death, and exhaustion from a never-ending struggle, as well as pushbacks, represent a large part of Giorgos Moutafis’ work.
His camera delves into inaccessible places, documenting the stories of people who push human boundaries, to reveal how “the Other Half” lives.”
“The Other Half” a documentary by Giorgos Moutafis, on Wednesday 24/04, at 20:00 at the AllotriA occupation (Koumoundourou 5 Haidari).
English subtitles
