05/09/2026
Όταν η πολιτιστική κληρονομιά γίνεται εμπειρία
Ο ψηφιακός πολιτισμός δεν είναι μόνο ζήτημα τεχνολογίας. Είναι ζήτημα πρόσβασης, εμπειρίας και ουσιαστικής σύνδεσης με την πολιτιστική κληρονομιά.
Στη MENTOR in Culture σχεδιάζουμε και υποστηρίζουμε ψηφιακές πολιτιστικές διαδρομές, ιστοσελίδες προορισμών, εφαρμογές, ψηφιακά εκπαιδευτικά παιχνίδια και εμπειρίες εικονικής ή επαυξημένης πραγματικότητας.
Για εμάς, όμως, η τεχνολογία δεν είναι αυτοσκοπός. Αφετηρία είναι πάντα η ιστορία που θέλουμε να αφηγηθούμε και η εμπειρία που θέλουμε να δημιουργήσουμε.
Τι θέλουμε να κατανοήσει ο επισκέπτης;
Σε ποιο κοινό απευθυνόμαστε;
Πώς μπορεί ένας τόπος, ένα αντικείμενο ή μια μνήμη να γίνει πιο προσιτή, κατανοητή και ζωντανή μέσα από τα ψηφιακά μέσα;
Μέσα από έργα όπως το myEleusis, η MENTOR σχεδιάζει και υλοποιεί λύσεις που αξιοποιούν την ψηφιακή αφήγηση, τη διαδραστική χαρτογράφηση, την τρισδιάστατη ψηφιοποίηση, το gamification, την εικονική και επαυξημένη πραγματικότητα, καθώς και νέους τρόπους παρουσίασης και επικοινωνίας του πολιτιστικού περιεχομένου.
Ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι η ψηφιακή πλατφόρμα «Οικουμενικότητα των Ελευσινίων Μυστηρίων», που αναπτύχθηκε στο πλαίσιο του myEleusis. Η MENTOR συγκέντρωσε, τεκμηρίωσε και οργάνωσε περισσότερα από 1.300 αρχειακά τεκμήρια από μουσεία, βιβλιοθήκες, αρχαιολογικές σχολές και πολιτιστικούς φορείς σε όλο τον κόσμο. Αρχαιολογικά ευρήματα, έργα τέχνης, σχέδια, φωτογραφίες, νομίσματα, αγγεία και άλλα τεκμήρια οργανώθηκαν σε μια ενιαία ψηφιακή συλλογή.
Η πλατφόρμα διαθέτει πολλαπλά φίλτρα αναζήτησης, όπως κατηγορία, είδος αντικειμένου, δημιουργός, φορέας προέλευσης, χώρα και χρονολογία, τα οποία επιτρέπουν στον χρήστη να εξερευνήσει τα τεκμήρια μέσα από διαφορετικές θεματικές και ερευνητικές διαδρομές, μετατρέποντας μια εκτεταμένη ψηφιακή συλλογή σε ένα εύχρηστο εργαλείο ανακάλυψης και κατανόησης.
Με αυτόν τον τρόπο, ένα εκτεταμένο και διάσπαρτο αρχειακό υλικό μετατράπηκε σε ένα προσβάσιμο ψηφιακό περιβάλλον που αναδεικνύει τη διαχρονική και διεθνή επίδραση των Ελευσινίων Μυστηρίων και επιτρέπει στο κοινό να εξερευνήσει την πολιτιστική κληρονομιά μέσα από πολλαπλές οπτικές.
Τα ψηφιακά εργαλεία αποκτούν πραγματική αξία όταν μας βοηθούν να δούμε, να κατανοήσουμε και να βιώσουμε διαφορετικά την πολιτιστική κληρονομιά πριν, κατά τη διάρκεια και μετά την επίσκεψη.
Μπορείτε να περιηγηθείτε στην ψηφιακή πλατφόρμα myEleusis μέσω του παρακάτω συνδέσμου: https://tinyurl.com/myeleusis.
Το ερευνητικό έργο “myEleusis: Μύηση στην Ελευσίνα του Χθες με τα μάτια του Σήμερα”, που συγχρηματοδοτήθηκε από την Ελλάδα και την Ευρωπαϊκή Ένωση, υλοποιήθηκε από την Εφορεία Αρχαιοτήτων Δυτικής Αττικής, το Ερευνητικό Κέντρο «Αθηνά», την εταιρεία πολιτιστικής παραγωγής και διαχείρισης MENTOR και την εταιρεία πληροφορικής και τηλεπικοινωνιών CITE.
-----
When Cultural Heritage Becomes an Experience
Digital tools for cultural experience
Digital culture is not about technology alone. It is about access, experience and meaning.
At MENTOR in Culture, we design and support digital cultural routes, destination websites, applications, digital educational games, and virtual or augmented reality experiences.
But technology is never the starting point by itself. The starting point is always the story:
What needs to be understood?
Who needs to access it?
How can a place, object or memory become more open, engaging and alive?
Through projects such as , MENTOR has worked on digital storytelling, interactive mapping, 3D digitisation, gamification, virtual and augmented reality, and the communication of cultural content.
A characteristic example is the digital platform “The Universality of the Eleusinian Mysteries”, developed as part of the myEleusis project. MENTOR collected, documented and organised more than 1,300 archival items from museums, libraries, archaeological schools and cultural institutions around the world. Archaeological finds, works of art, drawings, photographs, coins, vessels and other materials were brought together in a single digital collection. The platform features multiple search filters, including category, object type, creator, source institution, country and date, enabling users to explore the records through different thematic and research pathways and transforming an extensive digital collection into an accessible tool for discovery and understanding.
In this way, an extensive and dispersed body of archival material was transformed into an accessible digital environment that highlights the enduring and international influence of the Eleusinian Mysteries, while enabling the public to explore cultural heritage from multiple perspectives.
Digital culture becomes powerful when it helps people see heritage differently, before, during and after the visit.
You can explore the myEleusis digital platform through the link below: https://myeleusis.com/en-us/the-universal-impact-of-the-eleusinian-mysteries/.
The research project “myEleusis: myesis into Eleusis of the Past through Modern Eyes”, co-financed by Greece and the European Union, was implemented by the Ephorate of Antiquities of West Attica, the “Athena” Research Center, the cultural production and management company MENTOR and the information and telecommunications company CITE (Communication & Information Technologies Experts).
