30/07/2026
We Kept On Dressing
Amalia Vekri and Dardan Zhegrova
Dardan Zhegrova
Extract from the text by Arnisa Zeqo Arnisa Zeqo
“My first visual exposure to p**nographic imagery came from antiquity. More specifically from visits to the sites of Pompei where I spent some time as a young person. There were the ‘forbidden spaces’ the Thermea and also the more accessible Casa dei Misteri. The thermae or public baths in Pompei are not too far from the gay saunas Michel Foucault writes about. For reasons often debated by archeologists and scholars, this building includes a room with depiction of s*x work, one of the earliest example of po*******hy, or the writing about s*x workers as the etymology of the word implies. The characters alternate between nudity and clothed moments. There’s a naked woman receiving cu*******us by a dressed man, or a party of three in action. They are funny and crude and depicting quick moments of exchange. Visiting these frescos was an exiting experience, even without knowing what each vignette fully depicted at the time. The acts are immediate, there to be seen and captured quickly. They remain in my mind as blurs of forbidden excitement and curiosity.
Immersed in the red color of the walls the images of the Casa dei Misteri work as a revelation of something one does not know but anticipates. As I raw and move my arms
and legs, the images from this place recall a different experience, one of presentiment and mystery. The bodies alternate between clothed and naked. In the first scene a young naked boy (Dionysos) is reading something surrounded by three women. In another a woman is preparing for a bath, water pouring on her right side. Another woman is breastfeeding a goat, one Brest clothed, the other naked. A character is engaged in a divinatory practice with a mirror and an a winged creature is presenting a large stoned fallus. Then there is a flagellation, a slender half clothed female body kneeled and helped by her girlfriend awaits for a whipping by a third woman, while a fourth naked woman dances and plays music.”
📸 Nikos Katsaros