Πόλεμος Τοπίων / Guerre des Paysages

30/07/2019

À paraître à l'automne, 9 films de Peter Nestler en DVD (sous-titrés en anglais et en français). En souvenir de quelques images de "Guerre des paysages", volées à "Von Griechenland", son beau film des années 60.

Σύντομα 9 ταινίες του Peter Nestler σε DVD (με υπότιτλους στα αγγλικά και τα γαλλικά). Στη μνήμη κάποιων εικόνων από το "Von Griechenland", την όμορφη ταινία του της δεκαετίας του '60.

"Το άλογο είναι λευκό. Είναι η αρχή της σποράς. Το μονοπάτι ξεκινά αμέσως μετά το σπίτι. Το σπίτι είχε καεί και ξαναχτιστεί: θα καεί μια δεύτερη φορά στα τέλη του φθινοπώρου του '48.

– Όταν θα γυρίσουν πίσω, σε δύο ή είκοσι χρόνια αργότερα, δε θα τους κάνει καρδιά να το ξαναχτίσουν, σκέφτεται ο άντρας.

– δε θα γυρίσουν πίσω, λέει το όνειρο.

«Όταν θα γυρίσουμε πίσω δε θα επιστρέψουμε», λέει το όνειρο.

Η χώρα είναι σφαλιστό παράθυρο.

Κοίτα: είναι από δω όπου δεν επιστρέψαμε.

Κάποιοι θα γυρίσουν πίσω χωρίς τ' όνομά τους, 49 χρόνια μετά.

Το άλογο είναι λευκό, είναι η αρχή της σποράς, το μονοπάτι ξεκινά αμέσως μετά το σπίτι

– η τρομοκρατία ήταν λευκή, λέει ο άντρας, ή μαύρη – δε θυμάμαι πια.

Δε θυμάμαι πια, λέει ο άντρας καθισμένος στη θέση του συνοδηγού.

Αναρωτιέσαι, από το πίσω κάθισμα, τι χρώμα θα μπορούσε να έχει η τρομοκρατία εδώ, ανάμεσα σ' αυτά τα δέντρα, ανάμεσα στο '44 και το '49."

16/07/2019

Guerre des paysages de Dimitris Alexakis et Ilias Poulos d’après Mémoire en exil d’Ilias Poulos, mise en scène d’Irène Bonnaud Cet artiste (peinture, photo, installations sonores...) explore patiemment sa mémoire personnelle et la mémoire collective. Né vers 1950 à Tachkent (Ouzbékist...

19/05/2019

Très belle critique de notre spectacle par Ysé Sorel.

Avec «Guerre des paysages», Irène Bonnaud fait du théâtre «archéologique» : elle déterre une histoire oubliée, celle de la guerre civile grecque, et surtout l'exil des communistes dans les Balkans.

22/04/2019

Μετά από δύο πετυχημένους κύκλους παραστάσεων στην Αθήνα, στο Κέντρο Ελέγχου Τηλεοράσεων (2017-18), καθώς και στο φεστιβάλ Reims Scènes d'Europe (La Comédie de Reims / Φεβρουάριος 2018) και μόλις πριν ταξιδέψει στο Παρίσι (La Commune CDN Aubervilliers / 15-19 Μαίου 2019 / http://lacommune-aubervilliers.fr/guerre-des-paysages) η θεατρική παράσταση Πόλεμος Τοπίων ● Guerre des Paysages ● ΚΕΤ ● 3 & 4.05.19 ανεβαίνει για δύο μόνο βραδιές στο ΚΕΤ, την Παρασκευή 3 και το Σάββατο 4 Μαΐου 2019 (κρατήσεις απαραίτητες: 213 00 40 496).

C’est l’histoire moderne de la Grèce et qu’on a voulu oublier en Europe. C’est une mémoire qui a été refoulée par la gravité de notre responsabilité, dissimulée sous l’apparente ère de paix et de p

27/06/2018

Η παράσταση του ΚΕΤ για τον ελληνικό εμφύλιο με τίτλο Πόλεμος Τοπίων / Guerre des Paysages, σε κείμενα των Dimitris Alexakis και Ηλία Πούλου, σε σκηνοθεσία της Irène Bonnaud, θα παρουσιαστεί το Μάιο του 2019 στο Παρίσι, στην La Commune CDN Aubervilliers: http://lacommune-aubervilliers.fr/guerre-des-paysages

Με τους: Fotini Banou ( ερμηνεία, τραγούδι) Michalis Katachanas(πρωτότυπη μουσική, βιόλα), VassilisTzavaras (πρωτότυπη μουσική, κιθάρες, loops)
τεχνική στήριξη παράστασης: Giannis Zervas
κατασκευή σκιών: Athos Danellis
επικοινωνία: Αγγελική Κάπα
http://lacommune-aubervilliers.fr/guerre-des-paysages

C’est l’histoire moderne de la Grèce et qu’on a voulu oublier en Europe. C’est une mémoire qui a été refoulée par la gravité de notre responsabilité, dissimulée sous l’apparente ère de paix et de p

19/03/2018

Συνέντευξη του Ηλία Πούλου στο GrèceHebdo, με θέμα το βιβλίο του "Τασκένδη / Εξόριστες Μνήμες", που στάθηκε αφορμή για την παράσταση Πόλεμος Τοπίων / Guerre des Paysages που παρουσιάστηκε στο Κέντρο Ελέγχου Τηλεοράσεων (2017), στην La Comédie de Reims (2018) και ετοιμάζεται να ταξιδέψει στο Παρίσι:

06/02/2018

ηχητικό απόσπασμα από την παράσταση

Traditionial Greek song arranged and performed by Fotini Banou - vocals, Michalis Katachanas - viola, Vassilis Tzavaras - electric gtr, loops. recorded & mixed by Philip Marinellis from the theatric

06/02/2018

Photo album of the performance on flickr!

Explore this photo album by Κέντρο Ελέγχου Τηλεοράσεων on Flickr!