25/10/2013
"ΠΕΡΣΕΣ" ΤΟΥ ΑΙΣΧΥΛΟΥ ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
Από Κυριακή 20 Οκτωβρίου 2013 | Θέατρο Εν Αθήναις > Γκάζι Οχτώ νέοι άντρες ηθοποιοί - 7 Έλληνες και ένας Ιρανός- υποδύονται όλους τους ρόλους στο επικό έργο του Αισχύλου.
Η πρώτη εκδοχή της παράστασης ανέβηκε στην Τεχεράνη, τον Μάιο του 2011, με 14 Ιρανούς ηθοποιούς στο Διεθνές Φεστιβάλ ΙΙFUT, στα φαρσί, στην ιστορική μετάφραση του Πέρση ποιητή Fuad Rouhani.
Συντελεστές:
Μετάφραση: Παναγιώτης Μούλλας
Σκηνοθεσία: Βαρβάρα Δούκα
Δραματουργία: Τζωρτζίνα Κακουδάκη
Μουσική Επιμέλεια: Μάκης Φάρος
Σκηνογραφία- Κοστούμια: Άννα Μαχαιριανάκη
Φωτισμοί: Κυριάκος Ελευθεριάδης
Φωτογραφίες: Αγγελική - Ειρήνη Μήτση
Βοηθός Σκηνοθέτη: Αντριάνα Παρασκευά
Βοηθός Σκηνογράφου: Γεωργία Τουλάκου
Παίζουν:
Χορός - Αγγελιαφόρος: Παναγιώτης Βαλσάμης, Δημήτρης Καμπόλης, Γιάννης Μανδενάκης, Παναγιώτης Πανταζής, Γιώργος Παράσχος, Πέτρος Τσαπαλιάρης
Άτοσσα - Ξέρξης: Κωνσταντίνος Μητρόπουλος
Τον αγγελιοφόρο στα φαρσί ερμηνεύει ο Αράς Χαμεντιάν