Zambomba Griega

25/12/2021

𝑼𝒏𝒂 𝒑𝒂𝒏𝒅𝒆𝒓𝒆𝒕𝒂 𝒔𝒖𝒆𝒏𝒂,
𝒖𝒏𝒂 𝒑𝒂𝒏𝒅𝒆𝒓𝒆𝒕𝒂 𝒔𝒖𝒆𝒏𝒂,
𝒚𝒐 𝒏𝒐 𝒔𝒆́ 𝒑𝒐𝒓 𝒅𝒐́𝒏𝒅𝒆 𝒊𝒓𝒂́...
𝑪𝒂𝒎𝒊𝒏𝒐 𝒅𝒆 𝑩𝒆𝒍𝒆́𝒏 𝒍𝒍𝒆𝒗𝒂
𝒉𝒂𝒔𝒕𝒂 𝒍𝒍𝒆𝒈𝒂𝒓 𝒂𝒍 𝒑𝒐𝒓𝒕𝒂𝒍,
𝒉𝒂𝒔𝒕𝒂 𝒍𝒍𝒆𝒈𝒂𝒓 𝒂𝒍 𝒑𝒐𝒓𝒕𝒂𝒍...🥁🥁

Καλά και ζεστά Χριστούγεννα σε όλους!❤
Feliz Navidad a todos!❤

Provided to YouTube by The Orchard EnterprisesUna Pandereta Suena · Parrilla de Jerez · Gerardo Núñez · Coro Flamenco de NavidadVillancicos Flamencos Corales...

22/12/2021

Τίτλος: "Η Zambomba είναι περισσότερο ένα συναίσθημα παρά μια γιορτή, κι αυτό αλλάζει όταν μετατρέπεται σε πάρτυ".

Δύο ανδαλουσιάνοι ερευνητές και ο ιδρυτής της Peña "Los Cernícalos", μιλούν για το τί είναι η 𝒛𝒂𝒎𝒃𝒐𝒎𝒃𝒂 και πώς έχει επηρεαστεί από τον σύγχρονο τρόπο ζωής.
Άρθρο από την lavozdelsur.es

El investigador Manuel Naranjo, el historiador Antonio Mariscal y el fundador de la peña 'Los Cernícalos', Antonio Benítez, comparten con lavozdelsur.es qué es y cómo se ha transformado esta fiesta tradicional navideña

08/12/2021

🌲Παρ' όλο που η 𝐙𝐚𝐦𝐛𝐨𝐦𝐛𝐚 είναι Χριστουγεννιάτικη γιορτή, δεν έχουν όλα τα τραγούδια Χριστουγεννιάτικο θέμα! Πολλά 𝐯𝐢𝐥𝐥𝐚𝐧𝐜𝐢𝐜𝐨𝐬 αντλούν τα θέματά τους από την ισπανική παράδοση και την ιστορία, καθώς περνούν από στόμα σε στόμα εδώ και πολλούς αιώνες.

➡️Έτσι και το πολύ δημοφιλές "𝒀𝒂 𝒔𝒆 𝒗𝒂𝒏 𝒍𝒐𝒔 𝒒𝒖𝒊𝒏𝒕𝒐𝒔, 𝒎𝒂𝒓𝒆" ("Μαμά, έφυγαν πια οι πέμπτοι"), ένα τραγούδι που ακούγεται και χορεύεται σε κάθε σχεδόν 𝐙𝐚𝐦𝐛𝐨𝐦𝐛𝐚 και αναφέρεται σε νεαρούς άντρες που φεύγουν για το στρατό!

👑Το 𝟏𝟕𝟔𝟖, ξεκίνησε με βασιλική απόφαση μια διαδικασία, όπου ένας στους κάθε πέντε νεαρούς έπρεπε υποχρεωτικά να καταταχθεί στο στρατό, συχνά για όλη τους τη ζωή! Οι άντρες επιλέγονταν με κλήρωση κάθε Ιανουάριο και έφευγαν τον επόμενο μήνα. Λόγω αυτού, οι στρατιώτες άρχισαν να αποκαλούνται "𝐪𝐮𝐢𝐧𝐭𝐨𝐬".

🔥Έτσι λοιπόν, το Φεβρουάριο στηνόταν μια μεγάλη, 3ήμερη γιορτή στον κάμπο για εκείνους που θα έφευγαν, με φωτιές, φαγητό και αυτοσχεδιαστικά τραγούδια. Οι οικογένειες και οι κοπέλες των νεαρών, αποχαιρετούσαν έτσι ίσως και για τελευταία φορά τους αγαπημένους τους, οι οποίοι τελείως τυχαία βρίσκονταν στη θέση αυτή!

💃Οι στίχοι αυτοί, όχι απλά ενσωματώθηκαν, αλλά και πρωταγωνιστούν στις γιορτές των Χριστουγέννων.
Για άλλη μια φορά, βλέπουμε πώς η παράδοση του 𝐟𝐥𝐚𝐦𝐞𝐧𝐜𝐨 έχει την ξεχωριστή ιδιότητα να μετατρέπει τον πόνο σε γιορτή, αλλά και να ενώνει πολλές διαφορετικές εποχές με το σήμερα!

🎶𝒀𝒂 𝒔𝒆 𝒗𝒂𝒏 𝒍𝒐𝒔 𝒒𝒖𝒊𝒏𝒕𝒐𝒔 𝒎𝒂𝒓𝒆, 𝒚𝒂 𝒔𝒆 𝒗𝒂𝒏 𝒍𝒐𝒔 𝒃𝒖𝒆𝒏𝒐𝒔 𝒎𝒐𝒛𝒐𝒔
𝒚 𝒔𝒆 𝒒𝒖𝒆𝒅𝒂𝒏 𝒍𝒂𝒔 𝒎𝒐𝒛𝒊𝒕𝒂𝒔 𝒄𝒐𝒏 𝒍𝒐𝒔 𝒗𝒊𝒆𝒋𝒐𝒔 𝒎𝒂́𝒔 𝒈𝒓𝒂𝒄𝒊𝒐𝒔𝒐𝒔

𝑸𝒖𝒆 𝒂 𝒍𝒐𝒔 𝒔𝒐𝒓𝒅𝒂𝒊𝒕𝒐𝒔 𝒔𝒆 𝒍𝒐𝒔 𝒍𝒍𝒆𝒗𝒂𝒏 𝒚𝒂
𝒂𝒍 𝒄𝒂𝒎𝒑𝒐 𝒅𝒆𝒍 𝒎𝒐𝒓𝒐 𝒑𝒂𝒓𝒂 𝒑𝒆𝒍𝒆𝒂́
𝑳𝒂 𝒑𝒍𝒂𝒛𝒂 𝒅𝒆 𝑪𝒂́𝒊 𝒍𝒂 𝒗𝒂𝒏 𝒂𝒅𝒐𝒓𝒏𝒂́
𝒄𝒐𝒏 𝒄𝒊𝒏𝒕𝒂 𝒅𝒆 𝒔𝒆𝒅𝒂 𝒚 𝒕𝒊𝒓𝒂 𝒃𝒐𝒓𝒅𝒂́...🎶

~Κείμενο: Ζωή Πολυκαρπίδου~

Provided to YouTube by Believe SASYa se van los quintos, "Mare" · Peña Los MantecasNochebuena en Jerez℗ Alía DiscosReleased on: 2005-02-08Author: PopularComp...

01/12/2021

🌟Καλό μήνα!🌟

🌨Μπήκε ο Δεκέμβριος, ο μήνας του χειμώνα, των γιορτών και των Χριστουγέννων!

➡️Πάμε να ξαναθυμηθούμε τί είναι η 𝒁𝒂𝒎𝒃𝒐𝒎𝒃𝒂 και να αρχίσουμε να ζεσταινόμαστε με τα αγαπημένα μας villancicos!

⭐️Τί είναι η 𝗭𝗮𝗺𝗯𝗼𝗺𝗯𝗮?⭐️

Η zambomba (αρχικό όνομα zimbembo) είναι ένα αφρικάνικο μουσικό όργανο της κατηγορίας των ιδιόφωνων (παράγουν ήχο μέσα από τριβή ή ταλάντωση). Η γενέτειρά της είναι το Κονγκό, από όπου τα πικρά ταξίδια των σκλάβων την έφεραν στην Ιβηρική χερσόνησο, ενώ αργότερα έκανε την εμφάνισή της σε πολλές χώρες της Ευρώπης και στη Λατινική Αμερική. Στην Ισπανία, όπου εμφανίστηκε τον 15ο αιώνα, η χρήση της ήταν πάντοτε συχνή σε θρησκευτικές γιορτές και τελετές.

Την ίδια περίοδο, στην Ισπανία εμφανίζονται στην πρώτη τους μορφή τα παραδοσιακά τραγούδια (𝘃𝗶𝗹𝗹𝗮𝗻𝗰𝗶𝗰𝗼𝘀), που αφορούσαν κατά βάση θέματα θρησκείας και πίστης. Τα 𝘃𝗶𝗹𝗹𝗮𝗻𝗰𝗶𝗰𝗼𝘀 με το πέρασμα των αιώνων άλλαξαν και συνεχίζουν να αλλάζουν, καθρεφτίζοντας την εποχή και τον άνθρωπο.

Τα δύο αυτά στοιχεία, έμελλαν να γεννήσουν μια δυνατή παράδοση στην Ανδαλουσία, κυρίως στην ευρύτερη περιοχή του Jerez de la Frontera και του Arcos de la Frontera: μια δική τους, χαρακτηριστική Χριστουγεννιάτικη γιορτή. Ήδη από τον 18ο αιώνα, τα θεμέλιά της χτίστηκαν, μέσα από το μάζεμα των γειτόνων στις αυλές ή στο δρόμο, Νοέμβριο και Δεκέμβριο, για να ανταλλάξουν κρασί, φαγητό και τραγούδι, γύρω από φωτιές, με στίχους παραδοσιακούς που πέρασαν από στόμα σε στόμα στις επόμενες γενιές. Ως τα τέλη του 19ου αιώνα, τα τραγούδια αποκτούν την αίσθηση του flamenco, μεταμορφώνονται και αφομοιώνεται στο περιεχόμενό τους η ζωή και ο πολιτισμός των τσιγγάνων. Τελικά, τον 20ο αιώνα, τα παραδοσιακά αυτά μαζέματα, οι “𝗥𝗲𝘂𝗻𝗶𝗼𝗻𝗲𝘀 𝗡𝗮𝘃𝗶𝗱𝗲𝗻̃𝗮𝘀”, βαπτίζονται με το όνομα του πρωτοστάτη τους: 𝗭𝗮𝗺𝗯𝗼𝗺𝗯𝗮.

Σήμερα, η γιορτή αυτή έχει βρει τη θέση της στην κουλτούρα του flamenco. Δρόμοι και γειτονιές που πλημμυρίζουν κόσμο, φωνές που τραγουδούν μαζί την ιστορία, την πίστη, και την ελπίδα, φωτίζονται από χαρά και ζεσταίνονται από τις φλόγες.

𝗭𝗮𝗺𝗯𝗼𝗺𝗯𝗮 σημαίνει flamenco Χριστούγεννα. Μια γιορτή που δεν έχει πρωταγωνιστή, παρά μόνο αγκαλιάζει και δίνει την ευκαιρία να μπεις στον κύκλο και να μοιραστείς, όπως τότε, το ρυθμό και το τραγούδι.

~Κείμενο: Ζωή Πολυκαρπίδου~

16/11/2021

⭐ 16/11, Παγκόσμια Ημέρα Flamenco! ⭐

📷: Jacques Leonard, Gitanos en Barcelona.

01/11/2021

✨Καλό μήνα!!✨

Μύρισε χειμώνας...?
Μύρισε 𝒵𝒜𝑀𝐵𝒪𝑀𝐵𝒜!!

1993. "Nochebuena Flamenca" programa especial grabado en la Bodega de los Apóstoles en Jerez de la Frontera (Cádiz). Intervienen entre otros la Paquera de J...

08/04/2021

Σήμερα και κάθε μέρα, τιμάμε και σεβόμαστε την ιστορία και τον πολιτισμό του λαού των Ρομά!

⚘Dɪ́ᴀ Iɴᴛᴇʀɴᴀᴄɪᴏɴᴀʟ ᴅᴇʟ Pᴜᴇʙʟᴏ Gɪᴛᴀɴᴏ⚘

📷: Jacques Léonard, 1960

16/03/2021

La Junta de Andalucía ha declarado este martes la Navidad de Jerez como Fiesta de Interés Turístico de Andalucía, "poniéndose de manifiesto su especial importancia como recurso turístico andaluz", y como tal se le otorgan los derechos "a hacerlas figurar en las acciones de promoción y a ser...

28/02/2021

Tierra seca
tierra quieta
de noches
inmensas.

(Viento en el olivar
viento en la sierra.)

Tierra
vieja
del candil
y la pena.
Tierra
de las hondas cisternas.

Tierra
de la muerte sin ojos
y las flechas.

(Viento por los caminos.
Brisa en las alamedas.)

~ F. García Lorca

𝟮𝟴/𝟮 - 𝗗𝗶́𝗮 𝗱𝗲 𝗔𝗻𝗱𝗮𝗹𝘂𝗰𝗶́𝗮

25/12/2020

🌟¡𝙁𝙚𝙡𝙞𝙯 𝙉𝙖𝙫𝙞𝙙𝙖𝙙!🌟

🌺 Από την καρδιά μου σας εύχομαι καλά κι ευτυχισμένα Χριστούγεννα!!

🔥 Φέτος περισσότερο από ποτέ, δε θα αφήσουμε τη φωτιά μέσα μας να σβήσει. Θα συνεχίσουμε να τραγουδάμε, να ονειρευόμαστε και να αγαπάμε σε πείσμα των καιρών, όλες οι φωνές μαζί, σαν μία!

🌲 Η αυθεντική zambomba στην Ελλάδα είναι ένα όνειρο που δεσμευόμαστε πως θα πραγματοποιηθεί σύντομα, όταν θα μπορούμε και πάλι να είμαστε κοντά...Ως τότε, η Τέχνη θα μας ενώνει και θα μας προσφέρει τα νοητά της ταξίδια, που τόσο αγαπάμε...

Felices fiestas a todos!💖