16/02/2025
ΑΚΟΜΑ ΜΙΑ ΥΠΕΡΟΧΗ ΚΡΙΤΙΚΗ ΑΠΟ ΤΗ ΓΑΛΛΙΑ ! Encore une chronique merveilleuse sur RIZITUALS, merci Fred Zicazic Delforge ! La sortie en France est prévue le 21 février !! En concert le 20 mars au Triton, les Lilas !! Découvrez l'article et l'album en bas !
[ 🇬🇷 XANTHOULA DAKOVANOU : SORT DU CADRE 🇬🇷 ]
“Entre instruments traditionnels et instruments plus occidentaux dans l’âme, l’artiste s’inspire des mélodies rizitika traditionnelles et leur insuffle des polyphonies féminines et des arrangements actuels pour en arriver à proposer une musique qui sort du cadre trop restrictif du folklore pour véritablement entrer dans les musiques du Monde avec un grand M.”
Μετάφραση :
ΕΚΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ : Με παραδοσιακά αλλά και κλασικά όργανα, εμπνέεται από μελωδίες παραδοσιακών ριζίτικων στα οποία εμφυσά γυναικείες πολυφωνίες και σύγχρονες ενορχηστρώσεις, έτσι ώστε να προτείνει μια μουσική εκτός του φολκλορικού πλαισίου για να μπεί στις 'Μουσικές του κόσμου' με ένα μεγάλο Μ'.
[ 🇬🇷 XANTHOULA DAKOVANOU : SORT DU CADRE 🇬🇷 ]
“Entre instruments traditionnels et instruments plus occidentaux dans l’âme, l’artiste s’inspire des mélodies rizitika traditionnelles et leur insuffle des polyphonies féminines et des arrangements actuels pour en arriver à proposer une musique qui sort du cadre trop restrictif du folklore pour véritablement entrer dans les musiques du Monde avec un grand M.”
✏️ Dans un nouvel article paru sur Zicazic le 13 février, Fred Zicazic Delforge se consacre à l’étude du cas Xanthoula Dakovanou, phénomène musical très remarqué sur la scène internationale. Portée par les vents de Méditerranée jusqu’en France où elle a vécu une bonne partie de sa vie, l'artiste grecque sort un troisième opus sous son nom, nouveau projet musical consacré cette fois à la tradition crétoise de la chanson Rizitiko, réécrite au féminin.
👉 L’article est à retrouver par ici : https://bit.ly/4k0gghO
🤍 Xanthoula Dakovanou révèlera "Rizituals", son 3e album sous son nom, à l'occasion de sa sortie le 21 février 2025 chez MOUSA / UVM. Cet opus sera présenté le jeudi 20 mars 2025 sur la scène du Triton (Les Lilas) lors d'un concert de lancement exceptionnel en trio avec Gregory Dargent (oud) et Violette Boulanger (violon, voix).
👉Découvrez son nouvel album Rizituals : https://bfan.link/rizituals
