21/02/2026
TRANS : un costume, un concept, un passage…
TRANS, c’est la traduction visuelle de la transition que traverse notre carnaval, visible dans chaque détail de ce costume :
la coexistence des motifs, des matières, des couleurs, comme autant de traditions qui cherchent encore leur point d’équilibre.
Ces contrastes ne cherchent pas à être harmonisés :
ils cohabitent, comme nos groupes,
comme nos influences,
comme nos visions parfois opposées de ce que doit devenir notre carnaval.
TRANS pose une question essentielle :
Qu’allons-nous faire de cette diversité ? Un chaos… ou une force collective ?
La coexistence dans nos rues des différentes familles de mas est une richesse.
À certains moments, ils se rejoignent.
À d’autres, ils s’opposent.
Ils révèlent une Guadeloupe plurielle, parfois fracturée, mais jamais immobile.
TRANS, ce n’est pas seulement un costume :
c’est un miroir des tensions entre tradition et modernité.
Un miroir de ce que nous voulons défendre.
Un miroir de ce que nous risquons de perdre.
Un miroir de ce que nous sommes prêts à transformer pour avancer.
Et alors une question s’impose :
Vers où allons-nous ?
Quel carnaval voulons-nous laisser à nos enfants ?
Le costume TRANS n’apporte pas de réponses.
Il ouvre le débat.
Il nous invite à assumer nos contradictions,
à reconnaître nos désaccords,
mais surtout à imaginer un avenir commun, où toutes nos expressions auraient encore leur place.
Parce que la transition n’est pas la fin.
C’est le début d’autre chose.
Et ensemble,
ensemble seulement,
nous créons le carnaval de demain.
Mesdames et messieurs, voici TRANS.