17/08/2026
💛🎗️ DZIĘKUJEMY!
🎗️💛 THANK YOU!
Z całego serca chcielibyśmy podziękować wszystkim, którzy wsparli sobotni koncert charytatywny dla Marcelka w C**k Inn.
From the bottom of our hearts, we would like to thank everyone who supported Saturday's charity concert for Marcel at C**k Inn.
To był wyjątkowy dzień pełen muzyki, uśmiechu, wzruszeń i przede wszystkim ogromnych serc.
It was a truly special day filled with music, smiles, emotions, and most importantly, incredible generosity.
Dzięki Wam udało się zebrać fundusze na wsparcie leczenia Marcelka, który dzielnie walczy z białaczką. ❤️
Thanks to your support, funds were raised to help Marcel, who is bravely fighting leukemia. ❤️
Szczególne podziękowania kierujemy do wszystkich, którzy odwiedzili stoisko Krainy Czarów / Wonderland.
Special thanks go to everyone who visited the Kraina Czarów / Wonderland stand.
Każdy zakup waty cukrowej, popcornu, malowanie buziek czy tatuaż dla dzieci pomógł wesprzeć tę wyjątkową zbiórkę.
Every purchase of cotton candy, popcorn, face painting, or children's tattoos helped support this important fundraiser.
💷 Każdy przekazany funt miał znaczenie.
💷 Every pound donated made a difference.
Dziękujemy organizatorom, artystom, wolontariuszom oraz wszystkim uczestnikom za stworzenie niesamowitej atmosfery i okazanie wielkich serc.
We would also like to thank the organisers, artists, volunteers, and everyone who attended for creating such an amazing atmosphere and showing such kindness and support.
Wasza obecność pokazała, że razem możemy osiągnąć naprawdę wiele.
Your presence showed that together we can achieve amazing things.
Dziękujemy za każde wsparcie, każdy uśmiech i każdą rozmowę.
Thank you for every donation, every smile, and every conversation.
💛 Razem możemy więcej!
💛 Together we are stronger!
**kInn
