07/04/2022
Please give what you can for a friend of ours. Thank you!
(Keep scrolling for the English version)
Marisa è una signora di 66 anni.
Lo Stato ha deciso di affidare un Amministratore di Sostegno, la quale le ha bloccato la pensione e tutti i risparmi, facendole avere appena €400 al mese.
Soldi con i quali lei dovrebbe mangiare, comprare le molte medicine di cui ha bisogno (solo quelle superano i 300€ al mese), pagare le bollette, accudire la sua gatta e fare fronte a tutti i possibili imprevisti. Nessuno fa niente per aiutarla.
Cinque anni fa una br**ta caduta dalle scale le ha provocato un serio ematoma subdurale cerebrale che ha compromesso seriamente la sua capacità di camminare. L'anno scorso le hanno rimosso un tumore al seno; sei mesi fa ha avuto un ictus, dal quale si è ripresa al 90%. A parte le medicine, ha bisogno di articoli sanitari che la aiutino a tenere i piedi dritti e paralleli, e delle fasce per sostenere le ginocchia, tutte cose che l'aiuterebbero molto a camminare quasi in maniera accettabile, e comunque sempre con un bastone. Ma sia i soldi per questi articoli che quelli per le medicine le vengono sempre negati. Gira per casa appoggiandosi ad una vecchia sedia, spesso cade e si fa male, anche se suo figlio per il momento è con lei, non può essere onnipresente e onnipotente. Fa tutto quello che può, ma Marisa ha anche altre necessità.
Sappiamo che è un brutto periodo per tutti, ma saremo grati a chi vorrà aiutare comunque. Marisa ha dimostrato di essere una donna forte, purtroppo però questo non basta.
Grazie di tutto cuore.
Marisa is a 66 year old lady.
The State has decided to entrust a Support Administrator, who has blocked her pension and all her savings, making her have just € 400 a month.
Money with which she should eat, buy the many medicines she needs (only those exceed € 300 per month), pay the bills, look after her cat and face all possible unexpected events. Nobody does anything to help her.
Five years ago, her bad fall down the stairs resulted in a serious subdural cerebral hematoma that seriously impaired her ability to walk. Last year she had breast cancer removed; she had a stroke six months ago, from which she recovered 90%. Aside from medications, she needs health items to help keep her feet straight and parallel, and bands to support her knees, all of which would go a long way in helping her walk almost acceptably, and always with a cane. But both the money for these items and the money for her medicines are always denied to her. She walks around the house leaning on an old chair, often falls and gets hurt, even if her son (me) is with her for the moment, he cannot be omnipresent and omnipotent. She does everything she can, but she also has other needs.
We know it's a bad time for everyone, but we will be grateful to all of those who will help anyway, even just sharing this page on social media platforms. Marisa has shown that she is a strong woman, but unfortunately this is not enough.
Thanks with all my heart.
(Keep scrolling for the English version) Marisa è una signora di 66 anni. … Sergio Bassi needs your support for Senza le cure giuste Marisa non ce la farà.
