Exchange Theatre

Exchange Theatre 🇫🇷🇲🇺/🇬🇧Bilingual Theatre in London
🇪🇺Cultural organisation creating bridges between cultures

Since 2006 ,Exchange Theatre, a bilingual theatre organisation translating and producing unknown new international productions, revisited foreign classic translations in English and sensory experiences for audiences. From 2012, we have also been developing ambitious multilingual plays to critical acclaim, and from 2016, we devised shows exploring in particular the decolonization of representations

. Strong of a portfolio of over 30 professional shows and as many community showcases, Exchange Theatre is now followed by a multicultural and diverse audience and co-produces migrants shows with their London Bridge space, The Trap.

------------------------------------------------------------------------------

Echange Theatre or Exchange Theatre, is an international company which started in 2006 in London to translate and produce unknown or rare French-speaking plays in English. With the use of a strong visual imagery, live music and multilingualism, Exchange Theatre's productions offer a true sensorial experience. Led by David Furlong and F***y Dulin, the company translated for the first time plays from major French playwrights like Paul Claudel, Georges Feydeau and Xavier Durringer (London and off Broadway) before being resident at the French Institute from 2010 to 2012. Since then, we produce ambitious double productions off west end (the shows are both shown in English and French). Beside the professional company, Echange Theatre created the first amateur drama class in French for French speaking people living in London. We work from our studio space in London Bridge (available for hire) at the heart of London. Visit our website: www.exchangetheatre.com

For our workshops and educationnal work for adults and children, visit www.echangetheatre.com

Meet our brilliant cast for EMPTY and and hear more about the show!When David's phone rings, the voice on the other en...
18/06/2026

Meet our brilliant cast for EMPTY and and hear more about the show!

When David's phone rings, the voice on the other end is one he never expected to hear again. Can they survive the choices that tore them apart?

Amy played by Hannah Douglas

Theatre includes: Sue in In The Heat of That Night (Vaults Festival), Zoe in Hopeless Romantics & Lizzie Bennett in Pride and Prejudice (The Courtyard Theatre, Hereford), Desdemona in Othello (TNT/ADG Europe, International Tour), Regina in Ghosts (Sell-A-Door Theatre Co) and various productions for Insane Root & The Faction Theatre Co. Film includes: Charlotte in Off (Resonance Productions), Rach in Going Country (BFI Network/Inceptive Films), Patience in Lapwing

David played by Paul Kemp

Theatre includes: Show & Tell (Stephen Joseph Theatre); The Audience (Nuffield Southampton); Wonderland (Nottingham Playhouse); Imperium (RSC / Gielgud Theatre); Richard III (Arcola); Beacons and Co**se! (Park Theatre); Wendy and Peter Pan (RSC); Ghost Stories (Arts Theatre, West End) Television includes: Brassic (Sky), Stonehouse (ITV), Casualty (BBC), Doctors (BBC), Life on Mars (BBC), Black Books (Channel 4),

Drayton Arms Theatre from 7th - 11th July

Ticket link in bio to book

£14/£12 concession

As we approach the fifth season of Enfin en Scène, we met with the directors of the Workshop to learn more about their p...
13/06/2026

As we approach the fifth season of Enfin en Scène, we met with the directors of the Workshop to learn more about their productions.

For this first episode, join Hervé Goffings, director of Les Justes, as he discusses his choices, his vision for the play, his work with the actors, and what awaits you on stage.

📅 June 28, 29, and 30, 2026 at 7:30 pm

📍 Golden Goose Theatre, Camberwell

🚇 Station Oval

🎟️ Book now — ticket link in bio
Performance in French

At the tail of our week of festival in July, a new Uk play, EMPTY, a delicate two-hander piece by former journalist Robe...
07/06/2026

At the tail of our week of festival in July, a new Uk play, EMPTY, a delicate two-hander piece by former journalist Robert Nurden, about childlessness, not by choice, is getting a five-night only run at the Drayton Arms Theatre, London, from 7-11 July.

Directed by David Furlong (Who is Claude Cahun 2025, Until She sleeps 2024). With Hannah Douglas (The Great Experiment, 2020) and Paul Kemp (RSC).

https://www.thedraytonarmstheatre.co.uk/empty

Have you read our latest newsletter ?With this full summer season: - A CASTING CALL - THREE FRENCH SHOWS- A NEW UK PLAY ...
06/06/2026

Have you read our latest newsletter ?
With this full summer season:
- A CASTING CALL
- THREE FRENCH SHOWS
- A NEW UK PLAY directed by our AD David Furlong

An audition, 3 participants French shows and a new British play !

One year without you.
01/06/2026

One year without you.

30/05/2026
Dans Jardin, les répétitions avancent et la pièce se construit petit à petit. On cherche, on ajuste, on met en avant la ...
25/05/2026

Dans Jardin, les répétitions avancent et la pièce se construit petit à petit. On cherche, on ajuste, on met en avant la simplicité des échanges et la vérité des personnages. Peu à peu, un univers chaleureux et vivant prend forme, entre humour et émotions du quotidien. Bientôt sur scène!

📅 Dimanche 5 Juillet 2026 à 17h
📍 Drayton Arms Theatre, South Kensington
🚇 Gloucester Road tube station
🎟️ Réservations via le lien en bio

ENFIN EN SCÈNE 5 – Jardin
Mis en scène par F***y DulinAvec Jean-Philippe Bournais, Michel Gelbart, Netra Gourlay, Capuci...
22/05/2026

ENFIN EN SCÈNE 5 – Jardin
Mis en scène par F***y Dulin

Avec Jean-Philippe Bournais, Michel Gelbart, Netra Gourlay, Capucine Hatchuel, Anne-France Manfredi, Vanessa Orlando, Ines Saidi, Christine Sandes, Jessica Yota

Le groupe vous embarque dans Jardin, une mosaïque de rencontres, tendres et sincères.

Depuis le début des répétitions, les comédien·nes ont exploré toute la finesse de cette écriture du quotidien : écouter ce qui se joue derrière une phrase banale, les maladresses, les éclats de rire comme les moments de solitude.

📅 Dimanche 5 Juillet 2026 à 17h
📍 Drayton Arms Theatre, South Kensington
🚇 Gloucester Road tube station
🎟️ Réservations via le lien en bio

ENFIN EN SCÈNE 5 – Les JustesAvec notre metteur en scène Hervé Goffings, ce groupe travaille depuis plusieurs mois sur L...
20/05/2026

ENFIN EN SCÈNE 5 – Les Justes

Avec notre metteur en scène Hervé Goffings, ce groupe travaille depuis plusieurs mois sur Les Justes d’après Albert Camus.

Une pièce tendue, brûlante, où chaque mot peut faire basculer le destin…
Depuis des semaines, ils explorent les silences, les doutes et les conflits qui traversent cette œuvre puissante, pour faire naître une atmosphère intense et profondément bouleversante.

📅 Dimanche 28 Juin, Lundi 29 Juin et Mardi 30 Juin 2026 à 19h30
📍 Golden Goose Theatre, Camberwell
🚇 Oval tube station
🎟️ Réservations via le lien en bio

Address

46 Oxford Drive
London
SE12FB

Opening Hours

Monday 10am - 6pm
7pm - 9:45pm
Tuesday 10am - 6pm
7pm - 9:45pm
Wednesday 10am - 6pm
7pm - 9:45pm
Thursday 10am - 6pm
7pm - 9:45pm
Friday 10am - 6pm
Saturday 10am - 6pm
Sunday 10am - 6pm

Telephone

+442074038560

Website

, ,

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Exchange Theatre posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Establishment

Send a message to Exchange Theatre:

Shortcuts

Share

Category