ZINGA

14/10/2026

🇺🇸 ᴍɪᴀᴍɪ 🌴

🇵🇹 Que sítio meus amigos, que vibe! Sentimentos semelhantes de quando fui a NY: parecia que conhecia tudo, e ainda assim não acreditava que estava a presenciar aquilo! Quero voltar e aproveitar mais tempo, mas este test-drive deixou-me com água no bico!

🇬🇧 What a place, my friends, what a vibe! Similar feelings to when I went to NY: it felt like I knew everything, and yet I couldn't believe I was witnessing it! I want to go back and enjoy it more, but this test drive left me wanting more!

07/10/2026

🇵🇷 ᴘᴜᴇʀᴛᴏ ʀɪᴄᴏ 🇵🇷

🇵🇹 Que país, meus amigos! Sendo apreciador da cultura latina, senti-me tão contente aqui. Quero voltar, sem dúvida. Obrigado boricuas por me fazerem sentir tão especial aqui 🙏🏽

🇬🇧 What a country, my friends! As an admirer of Latin culture, I felt so happy here. I definitely want to come back. Thank you boricuas for making me feel so special here 🙏🏽

05/10/2026

🇩🇴 ʀᴇᴘᴜʙʟɪᴄᴀ ᴅᴏᴍɪɴɪᴄᴀɴᴀ 🇩🇴

🇵🇹 Primeira paragem, primeiras impressões caribenhas. Ke lo ke, povo humilde e simpático. Cidade um pouco pobre e caótico, mas é sempre uma experiência 💪🏽

🇬🇧 First stop, first Caribbean impressions. Ke lo ke, humble and friendly people. A somewhat poor and chaotic city, but it's always an experience 💪🏽

03/10/2026

ᴍꜱᴄ ᴡᴏʀʟᴅ ᴀᴍᴇʀɪᴄᴀ

🇵🇹 Prestes a embarcar numa das maiores aventuras da minha vida. Estarei incontactável por uma semana, mas depois conto-vos tudo 💪🏽🫶

🇬🇧
About to embark on one of the greatest adventures of my life. I'll be out of touch for a week, but I'll tell you all about it later 💪🏽🫶

21/08/2026

🇨🇻 ʏᴏᴜ ᴄᴀɴ'ᴛ ᴍɪꜱꜱ ɪᴛ

🇵🇹 Venho aqui uma última vez para vos falar desta ilha incrível. Desta vez, dos meus locais favoritos, além da praia de Santa Maria e da Baía dos Tubarões.

🇬🇧 I'm here one last time to talk about this incredible island. This time, about my favorite places, besides Santa Maria beach and Shark Bay.



𝐀𝐧𝐠𝐮𝐥𝐨 𝐁𝐞𝐚𝐜𝐡 𝐁𝐚𝐫

🇵🇹 TÁ DEMAIS O BAR DA PRAIA! O bar de praia que o nosso grupo mais curtiu. Staff super amigável, preços acessíveis, ambiente descontraído (no stress). Aberto desde manhã, caso queiram tomar o pequeno almoço eheh

🇬🇧 The beach bar our group enjoyed the most. Super friendly staff, affordable prices, relaxed atmosphere (no stress). Open from morning onwards, in case you want to have breakfast hehe

🇵🇹 Fiz um amigo muito hiperativo 😂

🇬🇧 I made a very hyperactive friend 😂

🇵🇹 Aqui estava a pensar no quão bom era este café gelado 😂

🇬🇧 I was just thinking about how good this iced coffee was 😂

🇵🇹 Numa das noites tivemos direito a um espetáculo e tudo 🤩

🇬🇧 One of the nights we even had a show! 🤩

𝐉𝐨𝐬𝐲𝐬'𝐬 𝐁𝐚𝐫

🇵🇹 Querem beber um copo depois do jantar? Este é o sítio. Mais uma vez, o staff é amável e muito interativo. A vibe do espaço é espetacular. Passa muito funaná, kizomba e outros géneros musicais africanos, mas também tem música internacional e as suas noites de karaoke. Os preços das bebidas são razoáveis.

🇬🇧 Want a drink after dinner? This is the place. Once again, the staff is friendly and very interactive. The vibe of the place is spectacular. They play a lot of funaná, kizomba and other African musical genres, but they also have international music and karaoke nights. The drink prices are reasonable.

🇵🇹 O bar f**a no andar de cima de um edifício e é aberto, tipo varanda. Têm vista para a principal rua comercial da ilha.

🇬🇧 The bar is located on the top floor of a building and is open-air, like a balcony. They have a view of the island's main shopping street.

𝐑𝐞𝐬𝐭𝐚𝐮𝐫𝐚𝐧𝐭𝐞 𝐏𝐨𝐫𝐭𝐨 𝐀𝐧𝐭𝐢𝐠𝐨

🇵🇹 Não tenho fotos do espaço porque, sinceramente, a comida era tão boa e o espaço tão confortáve

12/08/2026

🇨🇻 ᴄᴀʙᴏ ᴠᴇʀᴅᴇ ʙᴇꜱᴛ ᴀᴄᴛɪᴠɪᴛɪᴇꜱ

🇵🇹 Além das maravilhosas praias e casas coloridas das pequenas ruas da ilha do Sal, existem atividades que valem a pena fazer. Deixo aqui as minhas favoritas. Arrastem para o lado, cada foto/vídeo tem uma descrição singular 😁

P.S: Existe mais uma atividade, mas sairá num post diferente, fiquem atentos 😉

🇬🇧 As well as the wonderful beaches and colourful houses lining the narrow streets of the island of Sal, there are plenty of activities well worth trying. Here are my favourites. Just slide, each pic/video has its own description 😁

P.S: There’s one more activity, but that’ll be in a separate post – keep an eye on it 😉

🇵🇹 Zipline, 50€ - inclui recolha e entrega na vossa acomodação e ainda uma experiência de viagem na parte traseira de uma carrinha de caixa aberta, passando por uma área deserta (cuidado que os chapéus podem voar) 😂

🇬🇧 Zipline, €50 – includes collection and drop-off at your accommodation, plus a ride in the back of an open van through a deserted area (watch out, as your hats might blow off) 😂

🇵🇹 A Zipline tem uma altura de 100 metros e atinge uma velocidade de 100 km/h, porém, não mete medo nenhum e é convidativa a todas as idades.

🇬🇧 The zipline is 100 metres high and reaches speeds of 100 km/h, but it’s not scary at all and is suitable for all ages.

🇵🇹 Os guias super engraçados e interativos são um bónus!

🇬🇧 The super funny and engaging guides are a bonus!

🇵🇹 Projeto Biodiversidade, gratuito - localizado na parte mais luxuosa da ilha, é uma organização sem fins lucrativos cabo-verdiana que protege a vida selvagem única por meio de programas comunitários de proteção ambiental.

🇬🇧 Biodiversity Project, free – located in the most upmarket part of the island, this is a Cape Verdean non-profit organisation that protects unique wildlife through community-based environmental conservation programmes.

🇵🇹 Aqui, dou ênfase às tartarugas. Eu nunca tinha visto bebés e fiquei deliciado com tal avistamento. Incentivo à doação e à visita, em que também poderão ver o contraste deste lado da ilha com o restante.

🇬🇧 Here, I’d like to highlight the turtles. I’d never seen baby turtles before and was absolutely del

08/07/2026

🇵🇹 NOVO VÍDEO
🇬🇧 NEW VIDEO

ACTIVATE THE ENGLISH SUBTITLES!🔴 INSTAGRAM - https://www.instagr...

14/05/2026

🇨🇻🇨🇻🇨🇻

🇵🇹 Resultado final no meu vlog 😁
🇬🇧 Final result on my vlog 😁

12/05/2026

PL***OY 🐰

🇵🇹 Resultado final na primeira parte do vlog de Cabo Verde
🇬🇧 Final result in the first part of the Cape Verde vlog

11/05/2026

MICHAEL JACKSON

🇵🇹 Já que o filme está aí na berra, apresento-vos o melhor imitador 😂😂

🇬🇧 Since the movie is trendy, I present to you the best impersonator 😂😂