Theatr Derek Williams

23/06/2026

Theatr Bara Caws yn cyflwyno...
Dadra
10 Medi / September
7:30pm
🎟 theatrderekwilliams.cymru/siop/bara-caws-dadra/

Mae Euros newydd ddod yn dad am y tro cyntaf… a gan fod Catrin ei wraig yn ddoctor a bod Euros, wel… ddim, mae o am aros adra i fagu’r bychan. Neis de? Na. Mae magu babi’n waith anodd, diflas ag unig. Ella bod o ddim wedi cael ei wneud ar gyfer y joban yma wedi’r cwbl?

Euros has just become a father for the first time. And because Catrin, his wife, is a doctor and Euros, well… isn’t, he plans to stay at home and raise the baby. Nice ..isn’t it? No. Looking after a baby is hard, boring, and lonely work. Maybe he wasn’t cut out for this job after all?

23/06/2026

📖Lansiad Llyfr | Book Launch 📖

3 Gorffennaf / July
7:30pm
Theatr Derek Williams, Y Bala

Haf Llewleyn fydd yn holi Gruffudd ab Owain am ei gyfrol newydd Yn Ei Dro – Cymru’r Ddwy Olwyn.

Haf Llewleyn and Gruffudd ab Owain discuss his new book Yn Ei Dro - Cymru'r Ddwy Olwyn.

Mynediad am ddim | Free Entry
Cyfle i brynu copi o'r cyfrol | Chance to buy the book
Bar ar agor | Bar Open

Mwy o wybodaeth ac i archebu tocyn am ddim 👇
More information and to book a free ticket 👇
theatrderekwilliams.cymru/siop/yneidro/

22/06/2026

Tocynnau ar werth yma 👇
theatrderekwilliams.cymru/siop/bara-caws-dadra/

Tickets available here 👇
theatrderekwilliams.cymru/siop/bara-caws-dadra/en/

🎭 Dadra yn dod i’r llwyfan, dyma gyhoeddi'r daith!

Mae Euros newydd ddod yn dad am y tro cyntaf… a gan fod Catrin ei wraig yn ddoctor a bod Euros, wel… ddim, mae o am aros adra i fagu’r bychan. Neis de? Na. Mae magu babi’n waith anodd, diflas ag unig. Ella bod o ddim wedi cael ei wneud ar gyfer y joban yma wedi’r cwbl?

🎭 Cast: Owen Alun, Manon Wilkinson, Melangell Dolma
🎬 Cyfarwyddo: Ffion Dafis
🔞 Canllaw oed: 16+

📅 Dyddiadau’r Daith:

02.08 - 06.08 - Y Stiwdio, Eisteddfod Genedlaethol Cymru
07.09 - Galeri (Caernarfon), Caernarfon
08.09 - Neuadd Cerrigydrudion Menter Iaith Conwy
09.09 - Neuadd Dwyfor, Pwllheli
10.09 - Theatr Derek Williams, Y Bala
11.09 - Theatr Fach Llangefni Llangefni
12.09 - Theatr Twm o’r Nant, Dinbych
14.09 - Neuadd Ogwen, Bethesda, Bethesda
15.09 - Theatr Felinfach
16.09 - Neuadd San Pedr, Caerfyrddin Menter Gorllewin Sir Gar
17.09 - Pontardawe Arts Centre
18.09 - YMa, Pontypridd
19.09 - Llanover Hall Arts - Neuadd Llanofer, Caerdydd

🎟️ Tocynnau ar gael o theatrbaracaws.co.uk

14/06/2026

🌸 Heddiw | Today 🌸
Perfformiadau am | Performances at
3pm & 7pm

Tocynnau | Tickets 👇
https://theatrderekwilliams.cymru

neu ar y drws
or on the door

07/06/2026

Dim ond wythnos i fynd tan lansiad CD newydd Cwmni Theatr Maldwyn
Dyma blas ar beth sydd i ddod Dydd Sul nesa 🎶

Only a week to go until the launch of Cwmni Theatr Maldwyn's new CD
Here's a taste of what's to come next Sunday 🎶

🌸Sycharth yn fy Ngwaed 🌸
14 Mehefin / June
3pm & 7pm
🎟 theatrderekwilliams.cymru a Siop Awen Meirion

Cwmni Theatr Maldwyn

04/06/2026

📢 Theatr Derek Williams

🎫 Mae'r ddwy sioe yn Bala wedi GWERTHU ALLAN a rhestr aros wrth law!

🔮 Dyw hi DDIM yn rhy gynnar i archebu eich tocynnau ar gyder y Nadolig felly peidiwch a'i gadael yn rhy hwyr!

🎫 Tocynnau ar gael ar ein gwefan
www.cwmnimega.cymru

Theatr Derek Williams Cyngor Celfyddydau Cymru | Arts Council of Wales

01/06/2026

TOCYNNAU AR WERTH | TICKETS ON SALE

Cwmni Theatr Mega
Gwion Bach a Ceridwen y Wrach 🧙‍♀️🔮

18 Tachwedd / November 2026
Sioe fore / Morning show: 10am
Sioe brynhawn / Afternoon show: 12:30pm

Oed / Age: 5+
Tocynnau / Tickets: £13
🎟 cwmnimega.cymru/

30/05/2026

📀Lansiad CD Launch 📀
🌸Sycharth yn fy Ngwaed - Cwmni Theatr Maldwyn

14 Mehefin / June 2026
Perfformiadau am | Performances at
3pm & 7pm
🎟 theatrderekwilliams.cymru
ac yn siop Awen Meirion

Os nad ydach chi wedi cael eich tocynnau eto bachwch nhw'n gyflym!

If you haven't bought your tickets yet make sure to grab them soon!

29/05/2026

Cwmni Theatr Derek Williams yn nôl yfory!
Cwmni Theatr Derek Williams is back tomorrow!

Seiswn cyntaf yng nghwmni Mali O'Donnell ✨
Our first session tomorrow will be with Mali O'Donnell ✨

Cofrestrwch yma | Register here 👇
https://theatrderekwilliams.cymru/siop/cwmnitheatrhaf26/

🎭✨Cwmni Theatr Derek Williams ✨🎭

Mae Cwmni Theatr Derek Williams yn ôl! Gweithdai celfyddydau a theatr misol i blant a phobl ifanc yn ardal y Bala i archwilio creadigrwydd, symudiad, perfformio, cerddoriaeth, i ennill hyder ac yn bwysicaf oll, cael hwyl!

Cwmni Theatr Derek Williams is back! Monthly arts and theatre workshops for children and young people in the Bala area to explore creativity, movement, performance, music, to gain confidence and most of all, have fun!

Dyddiadau / Dates:
30/05/26 – gyda / with Mali O’Donnell
20/06/26 – gyda / with Ceri Dolben
04/07/26 – gyda / with Ceri Dolben

Amseroedd / Times:
Criw Bach Y Bala (18mis – Bl2): 9.15-9.55
Grwp Gwion Bach (Bl.3 – Bl.4): 10.20 – 11.20
Criw Ceridwen (Bl.5 – Bl.8): 11.45 - 1.00

Archebu Lle / Book a Place 👇
theatrderekwilliams.cymru/siop/cwmnitheatrhaf26/

29/04/2026

🎭✨Cwmni Theatr Derek Williams ✨🎭

Mae Cwmni Theatr Derek Williams yn ôl! Gweithdai celfyddydau a theatr misol i blant a phobl ifanc yn ardal y Bala i archwilio creadigrwydd, symudiad, perfformio, cerddoriaeth, i ennill hyder ac yn bwysicaf oll, cael hwyl!

Cwmni Theatr Derek Williams is back! Monthly arts and theatre workshops for children and young people in the Bala area to explore creativity, movement, performance, music, to gain confidence and most of all, have fun!

Dyddiadau / Dates:
30/05/26 – gyda / with Mali O’Donnell
20/06/26 – gyda / with Ceri Dolben
04/07/26 – gyda / with Ceri Dolben

Amseroedd / Times:
Criw Bach Y Bala (18mis – Bl2): 9.15-9.55
Grwp Gwion Bach (Bl.3 – Bl.4): 10.20 – 11.20
Criw Ceridwen (Bl.5 – Bl.8): 11.45 - 1.00

Archebu Lle / Book a Place 👇
theatrderekwilliams.cymru/siop/cwmnitheatrhaf26/