09/03/2021
🦊
Chez Sylyfe on adore le travail de .franzak .
Depuis sa reconversion, passant du monde d’économiste à celui d’ébéniste, Etienne s’évertue à imaginer, dessiner et créer des bolides tout en bois aux lignes aussi racées qu’épurées.
C’est un ovni, une véritable machine, tout commence par quelques coups de crayons sur une feuille blanche, pas d’ordinateur ni de logiciel, juste le feeling et le talent.
S’inspirant de l’univers de la kustom Kulture, un art de vivre à l’américaine des années 50 tournant autour du hot rodding, du rockabilly des pin up et d’une certaine envie de liberté, Étienne s’éclate.
Ses bolides sont un hommage au beau et bien fait, des heures de tergiversations, de labeur dans son atelier de la vallée de l’Ubaye.
Un savoir-faire maîtrisé pour dompter découper, assembler les différentes essences de bois utilisées, de la sueur aussi, pour un résultat époustouflant qui, on l’espère, ne vous laissera pas indifférent.
Qu’en dites-vous, vous aimez le style vintage de ses sculptures automobiles?
Bravo Etienne pour l’engagement et la persévérance que demandent de tels projets, une vidéo est à venir...
🇬🇧🦊
At Sylyfe we love the work of Etienne Franzac
Since his reconversion, moving from the world of economist to that of cabinetmaker, Etienne has strived to imagine, design and create all-wood racing cars with lines as racy as they are clean.
He's a UFO, a real machine, it all starts with a few strokes of the pencil on a blank piece of paper, no computer or software, just the feeling and the talent.
Inspired by the world of kustom Kulture, an American art of living from the 1950s revolving around hot rodding, pin-up rockabilly and a certain desire for freedom, Étienne is having a blast.
His cars are a tribute to the beautiful and well done, hours of procrastination, of labor in his workshop in the valley of the Ubaye.
A mastered know-how to tame, cut, assemble the different wood species used, sweat too, for a breathtaking result which, we hope, will not leave you indifferent.
What do you say, do you like the vintage style of his car sculptures?
•
•
