Fran Zainal Galerie

Fran Zainal Galerie Artiste peintre Miniatures, Aquarelle, Dessin, Pastels, Huiles, Acryliques. Portraits & Imagination

01/01/2026
suivez moi sur instagram /follow /Folgen Sie  https://www.instagram.com/franzainal/ Le château des embruns, c’est comme ...
07/11/2025

suivez moi sur instagram /follow /Folgen Sie https://www.instagram.com/franzainal/
Le château des embruns, c’est comme ça que les « duchentils »(gentilhommes) du début du XXème siècle surnommaient le château Turpault . , sur recyclé (disponible)
The Castle of the Sea Mist: that is what the « duchentils »(gentry )of the early 20th century called Château Turpaultin Quiberon/ . , on (available)
Das Schloss der Gischt – so nannten die « duchentils » (Adlige) zu Beginn des 20. Jahrhunderts das Schloss Turpault in Quiberon ( Frankreich) . , auf recyceltem (verfügbar)
, , , , bag , durable ,

    peinte sur   recyclé  .  Ma troisième  , un bébé   Crayon + première couche d’aquarelle 2couches d’aquarelle   3  j’...
01/11/2025

peinte sur recyclé . Ma troisième , un bébé
Crayon + première couche d’aquarelle
2couches d’aquarelle
3 j’ai ouvert le sachet pour pouvoir ajouter l’arrière-train de la loutre de mer qui n’est pas sur la photo d’origine + ajouté des touches de blanc
, , , ,

Miniature on . My third , a baby
1 – pencil + first layer of
2 2 layers of watercolour
3- I opened the teabag so I could add the 's hindquarters, which are not in the original photo. Added touches of white
, , , , ,

auf recyceltem . Mein dritter Otter, ein Baby
1 Bleistift+ erste Aquarellschicht
2 zwei Aquarellschichten
3- Ich habe den Beutel geöffnet, um das Hinterteil des Seeotters hinzuzufügen , das auf dem Originalfoto nicht zu sehen ist. + Verwendung von Weiß
, , , Kunstmalerin

l'autre loutre sur sachet de thé rond recyclé   :  un bébé   devant  son oursin la photo ne montre pas assez les  détail...
24/10/2025

l'autre loutre sur sachet de thé rond recyclé : un bébé devant son oursin la photo ne montre pas assez les détails.
an other seaotter painted on a round teabag , a baby with its urchin
Ein weiterer Seeotter (Teebeutel) : ein Baby vor seinem Seeigel

j'ai mis du temps mais une première loutre est  achevée , celle qui mange des oursins . Et bien sur j'ai peint des oursi...
24/10/2025

j'ai mis du temps mais une première loutre est achevée , celle qui mange des oursins . Et bien sur j'ai peint des oursins sur l'étiquette
Plusieurs couches d'aquarelle ont été necessaires

On m'a demandé de peindre une loutre, alors j'en peint  3  en  même temps, sinon je n'ai pas la patience  d'attendre que...
23/09/2025

On m'a demandé de peindre une loutre, alors j'en peint 3 en même temps, sinon je n'ai pas la patience d'attendre que chaque couche sèche... d'après photo bien sur , pas le choix ce sont des travaux en cours, pour l'instant croquis au crayon et une seule couche de peinture . alors petite video de mon coin peintures miniatures accompagnée du violon de Megi Cossart et de la guitare d'Antoine Chaigne qui jouent du Mozart (entre autres) pour la loutre A j'ai choisi une loutre qui flotte sur le dos, j'utilise la tête d'une autre loutre et j'ai choisi les couleurs et les oursins d'une 3ème photo

Peinture   à l’  sur     du château Turpault  à   entre  Port Maria et la côte sauvage, que j’ai commencée in situ  il y...
03/09/2025

Peinture à l’ sur du château Turpault à entre Port Maria et la côte sauvage, que j’ai commencée in situ il y a 3 mois et que j’ai terminée hier en atelier .(le temps n’était pas propice a la peinture de miniature en extérieur)
,
Miniature painting on a from Château Turpault in Quiberon, between Port Maria and the wild coast, which I started on site three months ago and finished yesterday in my studio (the weather was not conducive to painting miniatures outdoors).
, ,
- auf einem aus dem Schloss Turpault in Quiberon zwischen Port Maria und der wilden Küste, die ich vor drei Monaten vor Ort begonnen und gestern in meinem Atelier fertiggestellt habe (das Wetter war nicht günstig für Miniaturmalerei im Freien). ,

La réalisation d’une aquarelle sur papier est assez rapide, comme il n’y a pas de repentir possible, on réfléchit d’abord puis on travaille vite / En revanche la miniature à l’aquarelle surtout sur sachet de thé ou café se peint très lentement en plusieurs couches et en plusieurs heures presque comme une huile, du moins la façon dont je procède, si bien que souvent je ne peux pas l’achever car soit le vent se lève, ou fraichit, ou au contraire le soleil devient trop fort . quelquefois les risques de pluie sont trop grands pour rester car une goutte même minuscule peut endommager le travail et s’est irréparable sur une peinture aussi petite . Quand le travail interrompu n’ai pasencore très abouti , il attend dans mon classeur que je revienne sur place, quand j’ai eu le temps de beaucoup travailler, je peux le terminer en atelier

impossible de peindre  dehors, j'ai terminé la petite miniature ronde  que  j'avais commencée sur Port d'Orange : les dé...
02/09/2025

impossible de peindre dehors, j'ai terminé la petite miniature ronde que j'avais commencée sur Port d'Orange : les détails, les fleurs, les rehauts et travaillé sur les loutres ,

Ces jours derniers j'ai peint sur port d'orange à St Pierre et j'ai terminé  2 miniatures  de la plage de   sur    , tou...
26/08/2025

Ces jours derniers j'ai peint sur port d'orange à St Pierre et j'ai terminé 2 miniatures de la plage de sur , tout changeait au cours des heures la lumière, l'orientation du soleil, les nuages, il y avait du vent, ou pas, la marée montait, descendait les gens s'arrêtaient très gentils, les enfants posaient des questions j'y retourne cet après midi car j'y passe vraiment des heures agréables
Over the last few days, I've been painting at Port d'Orange in St Pierre and I've finished two miniatures of Keraude beach on . Everything changed over the course of the hours: the light, the position of the sun, the clouds, whether it was windy or not, the tide going in and out. People stopped by and were very nice, and the children asked interesting questions . I'm going back today because I really enjoy spending time there.
In den letzten Tagen habe ich am Hafen von Orange in St. Pierre gemalt und zwei Miniaturen vom Strand von Keraude auf Teebeuteln fertiggestellt. Im Laufe der Stunden veränderte sich alles: das Licht, die Ausrichtung der Sonne, die Wolken, es war windig oder windstill, die Flut stieg und sank, die Leute blieben stehen, waren sehr freundlich, die Kinder stellten Fragen. Ich gehe heute wieder hin, weil ich dort wirklich angenehme Stunden verbringe.
miniaturiste

  peinte,    de  . Pour faire un tel dessin   il faut souvent utiliser un « patchwork » des différents détails Une jeune...
12/08/2025

peinte, de . Pour faire un tel dessin il faut souvent utiliser un « patchwork » des différents détails
Une jeune fille m’a demandé de peindre sa maison(aux volets gris) sur un rond de 67mm. Elle m’a envoyé des photos
comme il n’y avait pas de recul dans la rue, la maison était déformée et on ne voyait pas le toit (photo 1) J’ai un peu redressé les murs avec mon logiciel (photo 2)
puis je suis allée sur place faire d’autres photos. Il y avait beaucop de soleil, les couleurs étaient un peu différentes. J’ai réussi a voir la forme du toit ( 4 pans) grace a un chemin d’entrée d’une propriété en face mais pas de vue générale car il y avait le mur
j’ai fait des croquis rapides au stylo bille pour noter les pierres d’encadrements et les aplombs
Pour avoir les détails, j’ai imprimé des gros plans des fenêtres et del a porte(photo 3) . Sa maison était la moitié gauche d’une grande maison j’ai donc seulemnt suggéré la partie droite aux volets d’une couleur différente
La préparation a duré 2 h et il m’a fallut 6 heures intensives pour peindre la miniature qui est maintenant encadrée et livrée . Le tout a été r »alisé sur 3 jours

How I paint a of a house
For portraits of houses, it is often necessary to use a ‘patchwork’ of different details.
A young woman asked me to paint her house (with grey shutters) on a 67mm round coffee bag. She sent me some photos,
but as there was no space to stand back in the street, the house was distorted and you couldn't see the roof (photo 1). I straightened the walls a little with my software (photo 2) ,
then I went to the house to take some more photos. It was very sunny, and the colours were a little different. I managed to see the shape of the roof (four sides) thanks to a driveway leading to a property opposite, but I couldn't get an overall view because there was a wall.
I made some quick sketches with a ballpoint pen to note the stones around the windows and the plumb lines.
To get the details, I printed close-ups of the windows and door (photo 3). His house was the left half of a large house, so I only suggested the right side with shutters of a different colour.
The preparation took two hours, and it took me six intensive hours to paint the miniature, which is now framed and delivered. The whole thing was completed in three days.

Wie male ich ein

Für Porträts von Häusern muss man oft ein „Patchwork” aus verschiedenen Details verwenden
Eine junge Frau bat mich, ihr Haus (mit grauen Fensterläden) auf einen runden Kaffeebeutel mit einem Durchmesser von 67 mm zu malen. Sie schickte mir Fotos,
da es in der Straße keinen Rückblick gab, war das Haus verzerrt und man konnte das Dach nicht sehen (Foto 1) Ich habe die Wände mit meiner Software etwas begradigt (Foto 2)
und bin dann vor Ort gegangen, um weitere Fotos zu machen. Es war sehr sonnig, die Farben waren etwas anders. Dank einer Einfahrt auf einem Grundstück gegenüber konnte ich die Form des Daches (4 Seiten) erkennen, aber keinen Gesamtüberblick, da die Mauer im Weg war.
Ich habe mit einem Kugelschreiber schnelle Skizzen angefertigt , um die Rahmensteine und die Lotrechte zu notieren
Um die Details zu erhalten, habe ich Nahaufnahmen der Fenster und der Tür gedruckt (Foto 3). Sein Haus war die linke Hälfte eines großen Hauses, daher habe ich nur den rechten Teil mit den andersfarbigen Fensterläden angedeutet.
Die Vorbereitung dauerte 2 Stunden und ich benötigte 6 intensive Stunden , um die Miniatur zu malen, die jetzt gerahmt und ausgeliefert ist . Das Ganze wurde innerhalb von 3 Tagen fertiggestellt

  paysage marin le petit port de    à Saint Pierre Quiberon   peinte à l'  sur un   recyclé et son étiquette contactez m...
04/08/2025

paysage marin le petit port de à Saint Pierre Quiberon peinte à l' sur un recyclé et son étiquette contactez moi si interessés. Je peins aussi votre paysage préféré sur commande.
, the old harbour of Portivy in Saint Pierre Quiberon/France painted in on a recycled and its label available on my website or contact me. Get your preferate painted to order
, kleiner von Portivy/St Pierre Quiberon/Frankreich in auf einem recycelten und seinem Etikett gemalt, die auf meiner Website erhältlich sind.
Ich kann auch Ihre Lieblingslandschaft auf Bestellung malen..

01/08/2025

je viens de retrouver cette vidéo de l'année dernière quand j'ai peint la plage de Kéraude Port d'Orange

Adresse

12 Avenue De La Presqu'île
Saint-Pierre-Quiberon
56510

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Fran Zainal Galerie publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L'entreprise

Envoyer un message à Fran Zainal Galerie:

Partager