30/08/2023
-Le Calme Avant la Tempête : un voilier de guerre plongé dans la solitude, à l'arrêt, ses voiles non repliées, une mer tranquille, ce navire est entré dans une période de relaxation avant une période d'activité intense. Cette citation est souvent utilisée chez les marins. Ici, cette image digitale représente un navire de bataille ancien plongé dans un silence intense qui s'apprête à entrer dans un théâtre d'opération marin rythmé notamment par le bruit des canons et le cri des marins, une guerre marine (tempête). L'image pourvue de brume, symbole de paix, de pureté, de temps qui passe représenté iaussi par les voiles telles des toiles d'araignées, annonce une mort prochaine... Tableau disponible sur Artpal et Redbubble...
--The Calm Before the Storm: a war sailboat plunged into solitude, at a standstill, its sails unanswered, a calm sea, this ship has entered a period of relaxation before a period of intense activity. This quote is often used among sailors. Here, this digital image represents an ancient battleship plunged into intense silence which is about to enter a marine theater of operations punctuated in particular by the sound of cannons and the cry of sailors, a marine war (storm). The image comprising mist, symbol of peace, purity, of passing time also represented by the sails like cobwebs, announces an imminent death... Painting available on Artpal and Redbubble...