Lost in Frenchlation

Appeler Itinéraire Site Web Contacter l'entreprise

Lost in Frenchlation Lost in Frenchlation brings the best of French cinema to the international community in Paris by screening French films with English subtitles.
(1)

Lost in Frenchlation’s mission is simple – we want to bring world-renowned French cinema to the international community in Paris, and we want to be a hub for the international community to get to know each other as well as native Parisians. We hope to one day have our own cinema that allows the international community to enjoy the best of French film on any given day, but for the time being we are starting small with weekly screenings of current box office movies, in French or Original Language with English subtitles. We host drinks before each screening, and Q&As with directors once a month. That’s what we do, but how did this all start? Lost in Frenchlation was born when we came to realise that the non-French speaking community in Paris (e.g. expatriates, international students, tourists etc.) were excluded from enjoying an integral part of French culture – their cinema. It was impossible for the international community to enjoy the amazing French films that native Parisians were talking about because there wasn’t a single cinema in Paris that was showing them with English subtitles! This meant that people were still watching American films in Parisian cinemas and missing out on a golden opportunity to become even more immersed in Parisian culture by enjoying one of France’s greatest arts – cinema. So that’s why Lost in Frenchlation exists: to bring French art and culture to the international community through films.

“La Vie d’Adele” / “Blue is the Warmest Colour” 💙 in French with English subs this Sunday only.Link in bio to book your ...
15/10/2026

“La Vie d’Adele” / “Blue is the Warmest Colour” 💙 in French with English subs this Sunday only.
Link in bio to book your tickets 🎟️

Two films, one incredible Adèle. 💙Loved Adèle Exarchopoulos in “Blue Is the Warmest Colour” (“La Vie d’Adèle”)? Come dis...
14/10/2026

Two films, one incredible Adèle. 💙

Loved Adèle Exarchopoulos in “Blue Is the Warmest Colour” (“La Vie d’Adèle”)? Come discover “Garance” this Friday, then fall in love with “La Vie d’Adèle” all over again on Sunday! 🎬

A weekend with Adèle on the big screen - what more could you ask for?

🇫🇷 Both films screened with English subtitles.
🎟️ Tickets & details: lostinfrenchlation.com

14/10/2026

Watch our full review of “Garance” on (link in bio) & come and discover the film on the big screen of with English subs this Friday only!

13/10/2026

A short film based on a true story of someone (definitely not one of our interns) buying a ticket for a VF session instead of VOST!!

🎬 What if Paris were a film? ✨There’s something magical about watching Paris through the eyes of Cédric Klapisch. ❤️A ci...
12/10/2026

🎬 What if Paris were a film? ✨

There’s something magical about watching Paris through the eyes of Cédric Klapisch. ❤️

A city of strangers, chance encounters, love stories and lives unfolding behind every window…

Join us TOMORROW, Tuesday, October 13, for a special screening of PARIS (2008), a beautiful love letter to the French capital, starring Juliette Binoche, Romain Duris and Fabrice Luchini.

🎞️ PARIS by Cédric Klapisch
📍 Cinéma L’Épée de Bois
🍷 Drinks from 7pm at Le Tournebride
🎬 Screening at 8pm
🇬🇧 In French with English subtitles!

🎟️ Tickets: lostinfrenchlation.com

Come fall in love with Paris all over again! 🥐❤️

What a pleasure it was to welcome director Felix de Givry for a special screening of his wonderful film “Adieu Monde Cru...
11/10/2026

What a pleasure it was to welcome director Felix de Givry for a special screening of his wonderful film “Adieu Monde Cruel”, on the occasion of World Mental Health Day!

Shot entirely on 16mm, this beautiful and deeply moving film explores the complex subject of voluntarily disappearing and starting over, but above all, it’s also a beautiful love story.

A huge thank you to Félix for joining us and sharing his insights into the making of the film, and to Charline from Nightline France for English speakers 🇬🇧 for introducing us to the incredible work the organisation does to support young people’s mental health, including international students living in France.

Special thanks to the Diaphana team for their support and to L’Entrepôt for such a warm welcome.

And most importantly, thank YOU for your curiosity, thoughtful questions and openness, which made the Q&A such a rich, meaningful and memorable conversation.

📸 by Nika Kurti

10/10/2026

🎦 Ahead of our screening of Cédric Klapisch’s “Paris” this Tuesday, October 13, at , we hit the streets of Paris with our friends at to ask you about the city…
From romantic clichés to unexpected answers, here’s what they had to say! 🎤✨
Now it’s your turn! Which part of Paris feels most like a movie to you? Tell us in the comments! 👇

🎞️ Paris by Cédric Klapisch
📅 Tuesday, October 13
🍷 Drinks from 7pm at Tournebride Bar
🎬 Screening at 8pm
📍 Cinéma L’Épée de Bois, 100 rue Mouffetard, Paris 5e
🇫🇷 In French with English subtitles 🇬🇧

🎟️ Tickets via the link in bio!

🍹🎬 A special collaboration for a special screening!We’re delighted to announce our collaboration with RÊVVE ELECTROLYTE ...
09/10/2026

🍹🎬 A special collaboration for a special screening!

We’re delighted to announce our collaboration with RÊVVE ELECTROLYTE SODAS , an alcohol-free drinks brand founded by two English-speaking expats in Paris! ✨

For our upcoming screening of « Garance », a film that explores the complexities of alcoholism and our relationship with alcohol, we wanted to create an evening that reflects the themes of the film while celebrating the joy of coming together.

Because great conversations, meaningful connections and a lovely evening at the cinema don’t need alcohol to flow! 💛

That’s why we’re teaming up with REVVE to offer you complimentary delicious alcohol-free alternative to enjoy before the screening.

Join us on Friday, October 16th at Cinéma Le Balzac for a special evening of cinema, community and a different kind of happy hour! 🥂

✨ Lost in Frenchlation in Le Figaro ! 🇫🇷🎬We’re incredibly happy to see our film club featured in Le Figaro Voyage Magazi...
07/10/2026

✨ Lost in Frenchlation in Le Figaro ! 🇫🇷🎬
We’re incredibly happy to see our film club featured in Le Figaro Voyage Magazine, celebrating our mission to make French cinema more accessible to Paris’ international community.
The article looks back at how Lost in Frenchlation began with a simple idea: breaking down the language barrier by bringing French films with English subtitles to independent cinemas - and turning screenings into shared cultural experiences.
What started as a way to help international audiences discover French cinema has grown into a wonderful community of expats, students, travellers, film lovers and curious Parisians from all over the world. 🌍❤️
A huge thank you to Le Figaro Magazine for shining a spotlight on Lost in Frenchlation, and to everyone who has joined us in a Paris cinema over the years. You are what makes this adventure possible!
Here’s to many more French films, English subtitles, encounters and shared emotions on the big screen. 🎥✨

Adresse

Paris

Heures d'ouverture

Jeudi 19:00 - 22:00
Vendredi 19:00 - 22:00
Samedi 19:00 - 22:00

Téléphone

+33667333975

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Lost in Frenchlation publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L'entreprise

Envoyer un message à Lost in Frenchlation:

Raccourcis

Sponsorisé

Partager

Catégorie