Valjean, 6 rue Pierre au Lard, Paris (2026)

11/03/2026

Valjean ! - Episode 24 : le couvent du Petit-Picpus.

Connaissez-vous le couvent du Petit-Picpus ?

J’en appelle à vos souvenirs des Misérables.
Non pas à vos misérables souvenirs. 😂

🎩 ☠️ ⁉️ Monsieur Madeleine redevient Valjean après l’épisode Champmathieu et la fameuse tempête sous un crâne. Il se dénonce, est condamné à Arras et passe deux mois à Toulon. Il s’en évade lors de travaux volontaires qu’il effectue en compagnie de quelques bagnards sur le navire école l’Orion (voir l’épisode précédent).

🏃‍♂️‍➡️ De nouveau en cavale, en cet hiver 1824, il vit avec Cosette dans la masure Gorbeau, un endroit lugubre et froid mais discret que l’on pourrait situer aujourd’hui aux environs de la gare d’Austerlitz. Javert l’a identifié et le traque. Valjean s’enfuit avec Cosette et tous deux se réfugient dans le couvent du Petit-Picpus.

C’est une vieille connaissance, le père Fauchelevent, l’homme de la charrette de Montreuil-sur-mer, qui les accueille et négocie leur entrée au couvent.
Valjean y devient jardinier, Cosette apprentie religieuse.

📅 Six ans plus t**d, alors qu’il regarde sa « fille » grandir et qu’il semble heureux, il décide de l’extraire de cette vie de recluse et de lui offrir une existence réelle, dans le monde des vivants.
Avant de renoncer à la vie, elle doit en connaître le sens.

Cet épisode n’est pas anodin dans le chef d’œuvre d’Hugo. Elle fait écho aux sacrifices et souffrances subies par Juliette Drouet, sa maitresse et amie, alors qu’enfant, elle était elle-même destinée à être Sœur.

Hugo est prolixe dans son pamphlet contre « les tortures » infligées au nom d’un ordre religieux intraitable. Il n’en comprend pas le sens et les déplore. Il les condamne vivement.

Quant au lieu de culte, ne cherchez pas à le localiser précisément sur une carte de Paris. Hugo lui-même précise qu’il a dû « dépayser le couvent, en changer le nom et le transporter imaginairement quartier Saint-Antoine. » Pas facile de terminer une œuvre aussi intimement liée à Paris lorsque l’on est en exil depuis plus de dix ans !

Retrouvez les épisodes de la saga sur :

Tous les mercredis et jeudis à 19h à l’Essaïon, du 1er avril au 18 juin 2026, tous les vendredis et samedis de juillet à 19h.
Et pensez à réserver dès maintenant !

Photo : Julia Delessart avec le concours de l'IA.

04/03/2026

J’ai (vraiment) besoin de vous.

Besoin de vous embarquer à bord du « Valjean !» un gréement authentique.

De votre plein gré, le gréement, bien sûr.

Prenez le temps d’entendre ma proposition même si elle couchée sur le vélin d’une vieille carte nautique.

Je vous promets un voyage hors du temps et de l’espace.

Connaissez-vous l’Orion ?

Ce navire-école fait escale en novembre 1823 dans le port de Toulon pour y réparer quelques avaries sous le regard enjoué de quelques bagnards volontaires.

Valjean y embarque l’espace d’un instant.

Il sauve un homme d’une situation périlleuse. Un matelot tombé d’un mât, suspendu par les pieds au bout d’une corde, la tête au-dessus du vide oscillant comme une pierre au bout d’une fronde.

Valjean sauve ensuite sa propre peau. Il disparait dans les flots. Les Misérables viennent de rebondir. Hugo nous transporte. Javert renifle.

J’ai besoin de vous.

Peut-être n’aimez-vous pas la mer ?

Clin d’œil à Belmondo dans « A bout de souffle » de Godard. Dans ce cas, restez à quai et soyons bons amis.

⛵ Si vous pensez être du voyage en revanche, devenir passagère ou passager du « Valjean ! », je vous propose de nous rejoindre à l’une des escales au port de l’Essaïon, un mercredi ou un jeudi du 1er avril au 18 juin à 19 heures.

Comment faire alors ?

1️⃣ Décidez-le dès aujourd’hui.
2️⃣ Prenez un calendrier et arrêtez une date.
3️⃣ Envoyez en privé (Facebook, Mail…) une demande de réservation et bénéficiez d’un prix de 15 euros pour vous et les personnes vous accompagnant.
4️⃣ Rien à débourser maintenant. Génial. Vous paierez le jour de votre venue mais les cabines seront d’ores et déjà réservées.
On se fait confiance entre marins.
5️⃣ L’équipage du « Valjean ! » et son capitaine seront sereins, l’horizon plus clair et la traversée magique.

☠️ 🗓️ Attention cette offre n'est valable qu'en mars !

Un immense merci à vous qui jouerez le jeu. Je vous l'ai dit.

J'ai besoin de vous.

Retrouvez les épisodes de la saga sur :
- Episode 23 : l'Orion
Tous les mercredis et jeudis à 19h à l’Essaïon, du 1er avril au 18 juin 2026, tous les vendredis et samedis de juillet à 19h.

25/02/2026

Valjean ! – Episode 22 : le Thénard et les Thénardiers.

En 1818, après avoir publié cinq ans plus tôt son « Traité de chimie », Louis Jacques Thénard découvre l’eau oxygénée.

Utilise t-on encore l’eau oxygénée aujourd’hui ? Je n’en sais fichtre rien ! Une chose est certaine très peu de personnes en connaissent l’inventeur.

En 1825, Thénard est élevé au titre de baron par le roi Charles X, qui vient d’être couronné en grandes pompes à Reims. Le chimiste a été remarqué lors du sauvetage de fresques remarquables de la coupole du Panthéon gagnées par l’humidité.

En octobre 1832, il est nommé pair de France. Il aura parmi ses adversaires politiques un certain Victor Hugo sur un sujet pointu notamment : la durée de travail journalier des enfants.

L’auteur des Misérables a proposé la réduction de 16 heures (vous avez bien lu) à 10 heures.

Thénard s’y oppose et lui rétorque qu’il préfère voir les enfants au travail plutôt que dans la rue.

La réponse d’Hugo est sans équivoque : il préfère voir les enfants à l’école plutôt qu’au travail.

Cette joute verbale fera germer une idée dans la tête du poète romancier.

Thénard, dans l’esprit de Victor et avec la vivacité et l’énergie qui le caractérisent, deviendra un esclavagiste, un exploiteur d’enfants.
Le nom est donc tout trouvé quand Cosette devra être recueillie par cette famille de Montfermeil qui respire la puanteur et l’ignominie.

Thénard deviendra … Thénardier.

Pour éviter toute forme de méprise et peut être en clin d’œil au scientifique Hugo fera dire à Thénardier à l’issue du roman et alors qu’il se présente à Marius :
« Si l'Etre Suprême m'en avait donné les talents, j'aurais pu être le baron Thénard, membre de l'institut, mais je ne le suis pas. Je porte seulement le même nom que lui, heureux si ce souvenir me recommande à l'excellence de vos bontés. »

Marius découvrant alors l’altruisme de son « beau-père » Jean Valjean récompensera généreusement l’infâme aubergiste.

Si par hasard vous vous promenez au bas de la Tour Eiffel, face sud, vous verrez le nom de Louis Jacques Thénard parmi les scientifiques cités.

J’ai eu l’occasion de rencontrer un descendant de cette illustre famille. Nous avons confronté nos points de vue. A sa connaissance, sa famille n’a jamais fait de Victor Hugo un paria.

Retrouvez les épisodes de la saga sur :

Tous les mercredis et jeudis à 19h à l’Essaïon, du 1er avril au 18 juin 2026, tous les vendredis et samedis de juillet à 19h.

18/02/2026

Valjean ! – Episode 21 : la folie Avignon.

Avez-vous connu vous aussi l’un de ces moments où vous devez aller dans la rue pour parler d’une cause ou d’une association qui vous tient à cœur, délivrer un tract publicitaire ou simplement solliciter l’adhésion à un quelconque projet politique ?

Attention, je n’ai pas écrit projet politique quelconque. Car il ne devrait jamais l’être. Aujourd’hui plus que jamais. Bon ceci est un autre sujet.

Je suis allé au combat dans la rue. Enfin au contact. C’est parfois du combat, c’est vrai, mais c’est surtout du contact.
L’opportunité de rencontres.
De belles et parfois de rares rencontres.
Et vous voulez que je vous dise ? J’adore ça.

J’ai fait cela trois années au festival Off d’Avignon. En 2014, 2017 et 2018. Les deux dernières fois pour Valjean, précédente version.
Je déambulais alors sous une température accablante en costume de Valjean, chapeau et manteau lourd sur la carcasse. Du vrai lourd, signé de mon ami Samy Douib. Cela interpellait la foule évidemment.

En 2018, je trainais même la charrette de Fauchelevent dans les rues étroites de la cité papale. J’entends encore le bruit des cercles de fer protégeant les roues sur les pavés de la rue des Teinturiers ou l’esplanade du palais.

📕Ces rencontres forgent une histoire. D’un jour sur l’autre on me reconnaissait, m’interpellait. Parfois on me félicitait pour le spectacle vu quelques jours plus tôt.

Des spectateurs m’attendaient aussi de temps à autre à la fin d’une séance pour me remercier et me dire : « vous vous souvenez de nous, vous nous avez tractés il y a deux jours ? »
C’est ça la magie d’Avignon.

Ce tractage, c’est la culture de l’impro. Ecouter l’autre, le regarder, comprendre en un instant quel biais vous allez utiliser pour le séduire, l’embarquer. L’humour, la poésie, la folie ? Tout est bon dans l’agilité.

J’ai tracté plusieurs années de suite à la Maison de Victor Hugo lors des journées du patrimoine. Le public était ravi (globalement 😉), l’attente paraissant plus supportable.

Là encore de superbes souvenirs. En témoigne cette photo iconique, jointe au message. Instant de grâce avec une dame âgée au regard lumineux.

🚇J’hésite pour cette nouvelle version de « Valjean ! » à aller dans le métro parisien.
En costume.
On y est déjà énormément sollicité c’est vrai mais pour une fois pas d’argent à donner. Un sourire et/ou une main tendue pour recevoir un tract. Qu’en pensez-vous ?

Cela vous dirait que je relève le défi ? Tapez en commentaire.

Retrouvez les épisodes de la saga sur :

Tous les mercredis et jeudis à 19h à l’Essaïon, du 1er avril au 18 juin 2026, tous les vendredis et samedis de juillet à 19h.

11/02/2026

Valjean ! – Episode 20 : l’exil.

Si un jour vous décidiez de quitter définitivement notre chère patrie, le feriez-vous pour :
☑️des raisons politiques ?
☑️des raisons fiscales ?
☑️des raisons administratives ?
☑️Je resterai quoiqu’il arrive. « S’il n’en reste qu’un je serai celui-là ».

Lui n’a pas eu de question à se poser. Il a dû fuir.
Tout quitter dans l’urgence.

Quand Louis-Napoléon Bonaparte, premier président de la République Française, en exercice (!!!), réalise son coup d’état le 2 décembre 1851(date clé dans la famille), assassinant la démocratie, il met la tête de Victor Hugo à prix.

Vingt-cinq mille francs, mort ou vif.
Mort ou vif.

Le poète qui était quelques trois années plus tôt, séduit politiquement par Bonaparte, louant les vertus d’un homme à la dimension d’un Washington, tombe de son arbre, un vieux chêne robuste, et doit fuir.

Une chasse aux « sorciers » est engagée et Hugo en est la figure de proue.

Dix jours plus t**d, dans une cavale digne d’un parfait bandit, sous le nom de Lanvin, il se retrouve en Belgique. Rapidement, le Royaume, quelque peu gêné aux entournures, prie l’auteur de «Notre-Dame de Paris» de trouver un autre refuge.

Ce sera Jersey, l’anglo-normande, pendant trois ans. À cette époque, assez sombre, il habite la villa Marine Terrace et se livre au spiritisme. Il se fâche avec le gouverneur de l’île et la quitte à l’automne 1855 pour sa voisine, la paisible Guernesey.

Là, il s’installe vraiment. Il fait l’acquisition de sa première demeure. Une maison superbe, Hauteville House, qui domine la Manche et lui permet de voir les côtes françaises les jours de beau temps.

A Guernesey, le poète qui n’est plus sollicité par la folie parisienne, culturelle et politique, travaille comme un forcené. Il y signe « les Contemplations », termine « Les Misérables » et rend également hommage aux insulaires avec son roman « Les Travailleurs de la mer ».

Quand en 1862, Napoléon le Petit lui propose de revenir, Hugo lui répond qu’il ne rentrera en France qu’avec la Liberté. Ajoutant cette fameuse phrase, à une heure où les exilés ont tendance à céder aux sirènes impériales, « S’il n’en reste qu’un, je serai celui-là… »

Louis-Napoléon Bonaparte tombe à Sedan le 4 septembre 1870.

Hugo est à la gare du Nord le soir du 5 septembre. Il prononce un discours mémorable.
Hugo aura passé dix-neuf ans en exil.

Autant que Jean Valjean au bagne. N’est-ce pas une ironie de l’histoire ? De son histoire ?

Retrouvez les épisodes de la saga sur :

Tous les mercredis et jeudis à 19h à l’Essaïon, du 1er avril au 18 juin 2026, tous les vendredis et samedis de juillet à 19h.

04/02/2026

Valjean ! – Episode 19 : quand les ondes et les planètes s’alignent.

🪄Avez-vous connu vous aussi l’un de ces moments de grâce où, tout à coup, les planètes semblent s’aligner ?
Pour vous mettre des étoiles plein les yeux.

Où tout vous sourit, d’un sourire qui confine à la béatitude ?
J’ai connu cette seconde extatique.

Et je lirai volontiers, en commentaires, impatient que je suis, le souvenir de l’un de vos instants d’exception.

📕Voici mon histoire.
Septembre 2018, je joue Valjean à l’Essaïon. Déjà.
La version précédente.
La presse me gratifie de quelques beaux articles. Un vendredi soir, pourtant, c’est une énorme surprise. A peine sorti de scène, on m’annonce que Laurent Ruquier a parlé du spectacle sur RTL dans son émission légendaire, « Les Grosses Têtes ».

📻Je connais l’émission depuis une éternité, je l’écoutais passionnément sur un vieux poste de radio avec ma mère, il y a un près d’un demi-siècle.
Alors je crois à un canular.
Et puis j’écoute. En mode replay.

Non seulement ce cher Laurent a parlé du spectacle mais il en a fait une question clé de l’émission :

« Son père s’est tué en tombant d’un arbre et il faisait le même métier que lui. On le retrouve actuellement sur les planches. De qui s’agit-il ? »
Cinq minutes d’antenne sur le sujet et une citation royale en fin de séquence.
Du bonheur à l’état pur.

Il y a notamment dans cette émission Bernard Mabille, Laurent Baffie et Caroline Diamant. Les bons mots fusent, un peu potaches évidemment, mais quel bonheur de réécouter cet extrait huit ans plus t**d. C’était tellement inattendu et incroyable.

J’ai eu l’occasion de remercier Laurent Ruquier en personne en assistant à l’émission tout de Valjean vêtu bien entendu. Un autre grand moment.

⏱️Prenez cinq minutes pour écouter la séquence si vous le pouvez.
Vous le pouvez, je le sais.
Et vous, quel est votre moment de grâce ?

Retrouvez les épisodes de la saga sur :

Tous les mercredis et jeudis à 19h à l’Essaïon, du 1er avril au 18 juin 2026, tous les vendredis et samedis de juillet à la même heure.

28/01/2026

Valjean ! – Episode 18 : l’énigme Javert.

Jean Valjean rapporte, dans l’œuvre éponyme suffixée d’un point d’exclamation, le fameux « Valjean ! » 😉, les mots suivants :

« Javert est composé de deux sentiments très simples : le respect de l’autorité et la haine de la rébellion. A ses yeux le vol, le meurtre, tous les crimes ne sont autres que des formes de la rébellion. »

Le respect de l’autorité et la haine de la rébellion…
Relisez ces mots à voix haute. Il y a un piège.
Entendez leur terrible sens dans le contexte d’une actualité brulante.

Réalisez à quel point il est étonnant de constater que les « Javert » n’ont toujours pas – hélas ! - déserté cette planète deux siècles plus t**d.

Que l’on regarde en Iran avec les gardiens d’une pseudo révolution vieille de plus de quatre décennies massacrant au nom des tout puissants mollahs une génération éprise de liberté.

Que l’on regarde aux Etats-Unis, à Minneapolis en particulier, où une autre pseudo justice extermine au nom d’un acronyme glaçant, provoquant la terreur et le chaos au sein de toute une population.

Quatre-vingts ans plus tôt, Javert aurait probablement tenu un rôle monstrueux dans les années sombres de Vichy.

Javert semble immortel.

Comme le Mal avec un grand M ou une grande haine pourrait-on penser.

Non le Javert de Victor Hugo n’est pas l’incarnation du mal mais l’incarnation de l’autorité. Parfois c’est pire. L’autorité pratiquée sans légitimité et en toute impunité est une hérésie, une folie meurtrière.

Une autorité qui peut être crasse et monstrueuse quand elle est exercée au profit d’un système insensé, brutal et inadapté, d’un mégalomane délirant ou d’un culte extrême d’un autre âge.

Dans les Misérables, à l’issue du roman, Valjean met Javert à terre avec quelques mots mais surtout l’envie acharnée de mettre un terme à un engrenage inepte et trivial, le fameux « œil pour œil ».

Les évidences de l'un ne sont pas celles de l'autre. Alors qu’il a l’occasion de se faire justice, Valjean épargne Javert.
Javert ne comprend pas.
Comment un bagnard qu’il a traqué toute sa vie peut lui faire grâce ?

C’est une seconde tempête et sous un autre crâne qui souffle dans l’œuvre. De désarroi et de folie, le redoutable inspecteur se précipite dans la Seine, s’assénant la sentence ultime.

N’oubliez jamais de défier l’autorité quand elle est déraisonnable.
Gloire aux défenseurs de la Liberté !

Retrouvez les épisodes de la saga sur :

Tous les mercredis et jeudis à 19h à l’Essaïon, du 1er avril au 18 juin 2026, tous les vendredis et samedis de juillet.

Photographie : IA avec le concours de Julia Zetao

21/01/2026

Valjean ! – Episode 17 : une bande son vraiment originale.

Un cri. Le martèlement assassin d’une pluie d’orage sur une verrière. Le crépitement d’un brasier. D’autres cris.

De la musique. Un piano qui résonne d’un morceau de Chopin.

La bande originale apporte à une œuvre théâtrale une dimension insoupçonnée. Elle transcende l’imagination du public, le transporte et l’enivre même parfois. Elle se fait l’écho d’une réflexion intérieure et profonde, décuple une émotion, vous tord les tripes aussi.

Le spectacle « Valjean ! » pourrait être l’ultime version d’un texte imaginé il y a très exactement quarante ans.

Dans les premiers temps, en 1987, je n’ai pas eu la chance de pouvoir proposer une bande originale. Quelques extraits de musiques de films ont été retenus avec peu de personnalisation et une piètre qualité de diffusion.

Pour la version « Valjean » proposée en 2016, les choses ont bien évolué.

Mon fils Tristan se destine à une carrière de compositeur. Il a 19 ans. Tiens c’est drôle ces 19 ans récurrents, bref, je lui demande de m’aider à la création d’une bande son. Je lui impose une contrainte; elle devra s’appuyer sur les « Nocturnes » de Frédéric Chopin. Il relève le défi, adoptant la partition initiale et l’enrichissant d’éléments organiques, animaux ou humains.

Dix ans ont passé. Le travail de Tristan, son œuvre ont évolué.

Quand on évoque ensemble la nouvelle création, qui doit éliminer d’emblée la reprise de morceaux du répertoire classique, la règle du jeu est simple ; à chaque personnage sera associé un thème, une sorte d’ADN mélodique. C’est la confrontation desdits personnages qui va provoquer l’émergence d’un mouvement musical, d’une symphonie, d’une épopée.

Le résultat est saisissant. On pourrait, en écoutant cette bande originale les yeux fermés, comprendre qui sont les protagonistes de l’action à un instant précis, de mesurer l’enjeu de la scène, de vibrer, de frémir, d’anticiper, de craindre ou d’exulter.

Tristan est un orfèvre. Chaque morceau est la somme d’un nombre incalculable de pistes, d’infimes détails qui juxtaposés, additionnés créent un voyage sonore, une immersion auditive exceptionnelle.

Cet hiver, j’ai apprécié de le voir travailler, s’émouvoir, s’emballer, se débattre avec un son qui n’était pas à son degré de perfection.

La photo qui accompagne cet article a été prise lors d'une pause alors qu’il neigeait à gros flocons.

Comme l’hiver qui précéda en 1795 la chute de l’émondeur Jean Valjean

Retrouvez les épisodes de la saga sur :

Tous les mercredis et jeudis à 19h à l’Essaïon, du 1er avril au 18 juin 2026, tous les vendredis et samedis de juillet.

14/01/2026

Valjean ! – Episode 16 : Tempête sous un crâne.

Parfois j’ai des doutes.
De sérieux doutes même.

Cela me trotte dans la tête.
Quelquefois jusqu’à très t**d le soir.
Il m’est alors impossible de trouver le sommeil. Je gamberge.

Je brainstorme comme l’on dit aujourd’hui en Codir ou en Comex.

Pour faire plus français, je tempête sous un crâne.

Tel le Père Madeleine, alias Jean Valjean, lors de cette terrible nuit où il doit affronter son destin.
✅ Option 1 : Secourir le dénommé Champmathieu, accusé à tort d’être Valjean, coupable du modeste vol d’une pomme (une autre époque)
✅ Option 2 : Accepter l’idée de dérober l’existence d’un autre, dont le seul vrai crime est de lui ressembler.

Vous avez certainement à l’esprit l’issue de cette tempête dans le chapitre éponyme des « Misérables ». Ce n’est pas grave si vous ne l’avez pas mais ne comptez pas sur moi pour spolier.

Ce qui m’a conduit à écrire cet article est tout de même d’une nature plus légère. Laissez moi vous donner quelques éléments.

Il y a quelques mois déjà, je valide l’affiche de ce nouveau spectacle « Valjean ! ». Un dessin réalisé par ma fille, Julia, sur la base d’une photo prise par le talentueux Olivier Monin. Image réalisée en nuances de gris. Vous la connaissez.

La semaine passée, alors que je réfléchis au lancement d’une campagne de promotion, j’ai un doute. Cette image en noir et blanc est-elle suffisamment impactante ?

Au fronton du théâtre de l'Essaïon Théâtre, sur un quai de métro ou simplement sur un site de vente en ligne ?

J’ai un doute.

Un peu t**d, pensez-vous ?
La problématique réside dans la lourdeur du changement et le risque même inhérent à ce changement. Il faut solliciter de nouveau l’équipe de communication du théâtre, les sites, les revendeurs.

Oui mais cette image marquera davantage les esprits, c’est sûr.

En suis-je vraiment sûr ?

J’ai des doutes. 😉

Mais j’avance. Je décide.

Et vous qu’auriez-vous fait à ma place ?

Merci à l’équipe de communication de l’Essaïon et en particulier à l'extraordinaire Gaelle Galli pour sa bienveillance et son professionnalisme !

Retrouvez les épisodes de la saga sur :

Tous les mercredis et jeudis à 19h à l’Essaïon, du 1er avril au 18 juin 2026, tous les vendredis et samedis de juillet.

07/01/2026

Valjean ! – Episode 15 : Valjean dans le décor.

🎭 Quelle est votre approche des décors au théâtre ?

Etes-vous de celles et ceux qui s’attendent à découvrir des décors féériques, truculents, démesurés ou au contraire réduits à l’extrême, simplement sobres ou totalement symboliques ?

Appartenez vous selon le type de spectacle alternativement à l’une ou l’autre des catégories ?

🕷️ Quand j’ai créé ma première troupe à vingt ans, « l’Araignée Morgane », et mes premières pièces, souvent des parodies de péplum comme « Momie soit qui mal y pense », je raffolais de la création de décors lourds en bois, la demie coque d’un vaisseau romain par exemple ou l’intérieur d’une cabane de l’ouest américain pour le fameux « Du vent dans les branches de sassafras » de René de Obaldia.

🪚 Je raffolais du travail du bois.

Je raffole devrais-je écrire.

En quarante ans, rien n’a bougé. Ou presque.

À vrai dire je n’ai jamais conçu une création sans imaginer le décor ad-hoc.

Pour répondre à la question préalablement posée, j’ai beaucoup de respect pour mes collègues comédiennes et comédiens qui habitent et habillent un plateau de leur quasi seule présence. Une pensée pour mes talentueux camarades Lionel Cécilio dans « La Fleur au fusil » ou Geoffrey Callènes dans « Les secrets de la méduse ».

C’est le choix que j’avais fait dans « Des mots, des maux, Démos, Démosthène » en 2022.

Nous avons cependant choisi pour cette version de « Valjean ! » de revenir à un décor plus détaillé et prolonger ainsi l’immersion du public dans l’univers des « Misérables » avec une règle absolue : le décor fait entièrement partie de l’œuvre.

Il est acteur lui aussi, il devra être capable de vous surprendre au fil des scènes. Un complice polymorphe inattendu.

Malheureusement et vous le comprendrez aisément, je ne pourrai vous détailler davantage ici l’ensemble de cet univers. 😉
Valjean n'est pas un délateur.

Je ne peux que vous inviter à venir le découvrir de votre propre chef. Bon, quelques indices figurent dans l’image non artificielle associée à ce post.

Quelques clins d’œil pour le public de la version précédente mais aussi une dimension nouvelle dans l’exploitation d’un plateau riche en opportunités que représente cette grande salle de l’Essaïon.

Pierres, alcôves et fosse avant-scène.

Essayez d’imaginer.
Nous sommes le mercredi 1er avril. Le tonnerre gronde…

Retrouvez les épisodes de la saga sur :

Tous les mercredis et jeudis à 19h à l’Essaïon, du 1er avril au 18 juin 2026, tous les vendredis et samedis de juillet.

31/12/2025

Valjean ! – Episode 14 : Une belle année, dix ou vingt belles années!

Vingt ans après.

⚔️ « Vingt ans après », le saviez-vous, est le titre de ce roman d’Alexandre Dumas paru en 1845, suite de la célébrissime épopée des « Trois Mousquetaires », second volet d’une immortelle trilogie.

Attention cependant. Prudence !
Il y a un piège.

De même que les trois mousquetaires étaient quatre, les vingt ans après ne seront publiés…qu’une année plus t**d ! 😉

Une belle année.

Voilà ce que je vous souhaite.

🏛️ Quel farceur cependant ce Dumas, grand ami de Victor Hugo, dont il partage aujourd’hui la même chambre funéraire au Panthéon.

Pour « Valjean !», j’ai envie d’écrire : Dix ans après.

La première de « Valjean » eut lieu le 15 septembre 2016.
J’ignorais évidemment à l’époque que ce personnage me hanterait toujours avec cette même passion dix ans plus t**d. Et pourtant.

Dix ans après j’ai eu envie, peut-être, ou besoin, évidemment, de reprendre ce personnage, de relire « Les Misérables » et de réécrire cette adaptation d’une œuvre absolue, ancrée dans la mémoire collective.

Travailler avec les mêmes artistes mais tout recréer.
Les lumières, Johanna Boyer-Dilolo, la bande son, Tristan Delessart, les décors, un nouvel plateau, la grande salle de l’Essaïon Théâtre, et la mise en scène, Elsa Saladin.

Dix ans après, Elsa propose un travail minutieux, rigoureux et sincère, gommant toute idée même de superflu pour plonger au plus profond de l’âme de Valjean, de sa lumière comme de sa face la plus sombre.

Ceci est un exercice de re création. Une difficulté parmi d’autres pour le comédien est de travailler un texte qui a évolué en partie. Une méthode redoutable pour rester connecté à son texte.
En chercher plus que jamais la substantifique moëlle.

📆 Voilà ce que nous livrerons cette année, à partir du 1er avril à l’ Essaïon Théâtre.

Venez vivre ou revivre cette expérience.
Nous ne demandons pas d’en faire une bonne résolution bien sûr. Quoi que… 😉

🎆 Que cette année vous soit généreuse et belle !

Retrouvez les épisodes de la saga sur :

Tous les mercredis et jeudis à 19h à l’Essaïon, du 1er avril au 18 juin 2026, tous les vendredis et samedis de juillet.

17/12/2025

VALJEAN ! – Episode 12 : Valjean et l’IA

Aux premiers instants de la révolution de l’intelligence artificielle, j’ai construit une barricade numérique. Avec les pavés de mon clavier, démontés un à un.

Tel un Enjolras fougueux épris d’une liberté farouche, je me suis dit: « Que nenni, l’IA ce n’est pas pour moi ! »

L’âge aide beaucoup lors de ces prises de décision reptiliennes.

Peut-être oserais-je, assumant cette position (ou fatalité ?) et surfant à demi sur l’actualité : je ne suis pas un sale mais un vieux con.

🥸Ensuite on réfléchit 😉.

Il faut vivre aussi avec son époque.

On n’est plus en 32. 1832…

L’intelligence artificielle au théâtre ? Pour quoi faire ?

Il n’est pas question de proposer au public des hologrammes de Cosette ou de Javert, de numériser Valjean non plus, de lui substituer une voix inhumaine (total soutien sur ce sujet à mes amies et amis doubleurs) ni de plagier, de piller, de s’approprier les œuvres d’autres artistes, non, il s’agit de tout autre chose.

Vous l’avez remarqué, la traduction de textes en live a fondamentalement progressé. C’est bluffant même.

Nous avons testé cette semaine avec les techniciens de l'Essaïon Théâtre une version de « Valjean ! » entièrement surtitrée en direct en anglais. Cette intelligence permet une concomitance parfaite entre le parler du comédien et le texte traduit. Elle respecte ses silences, son jeu, l’humeur du moment.

Cela renforce aussi le travail de l’acteur qui doit à tout moment maitriser sa diction, son timbre, un vrai défi mais à l’arrivée quel bonheur.

Les anglosaxons sont fans des Misérables, Américains first 😉, quel plaisir de leur offrir d’entendre le texte dans sa langue originelle et de le comprendre visuellement.

« Valjean ! » sera donc proposé dans cette version dès le 1er avril prochain.

Public anglophone, plus aucune hésitation !

Retrouvez les épisodes de la saga sur :

Tous les mercredis et jeudis à 19h à l’Essaïon, du 1er avril au 18 juin 2026, tous les vendredis et samedis de juillet.

Valjean

11/03/2026

04/03/2026

25/02/2026

18/02/2026

11/02/2026

04/02/2026

28/01/2026

21/01/2026

14/01/2026

07/01/2026

31/12/2025

17/12/2025

Adresse

Site Web

Notifications

Raccourcis

Partager

Type