L'autre transparence

16/06/2026

12/06/2026

14/05/2026

Souvenirs du Luxembourg !

05/05/2026

02/05/2026

01/05/2026

Maddalena Bergamin, Eravamo felici per sbaglio

(Otto poesie in anteprima dal nuovo libro di Maddalena Bergamin, “Eravamo felici per sbaglio”, da poco uscito per Interlinea.)

ALLE VITTIME DI OMOFOBIA

Queste due donne che vanno
con le mani intrecciate, appoggiando
la testa sulle spalle spigolose…
Funamboli! Gazzelle per destrezza
in mezzo alla foresta
della civiltà.

Hanno l’aria straniera
come quella di un colore
nella foto in bianco e nero
dell’ultima stazione.

Attraversano i binari
quasi sospese dall’amore
la voce annuncia il loro treno:
ripartono a cercare
un altro arcobaleno.

Ph. A. Kapoor.

04/04/2026

30/03/2025

La soirée de Lyon en images

18/03/2025

Vendredi 21/03 à Lyon en compagnie d’Ilena Antici et de Fabiano Pisanelli pour parler de l’anthologie « Altrove ».

Festival
Ilena Antici

20/12/2024

Grazie al collettivo POETI POST 68 - Collettivo per questo spazio. Lo scritto completo qui:
https://www.poetipost68.it/straniero/

Parole Chiave 21 | STRANIERO

a cura di Maddalena Bergamin

“Che l’altro sia straniero, che io stesso sia straniero, sono condizioni di linguaggio particolarmente dipendenti, come visto, da elementi terzi, piccolo o grande altro, senza i quali l’affermazione non terrebbe. La parola straniero, insieme ai suoi, per così dire, difettosi contrari, illustra meglio di altre la realtà descritta da Jacques Lacan per la quale “il significante, inversamente al segno, non è ciò che rappresenta qualcosa per qualcuno, è ciò che precisamente rappresenta il soggetto per un altro significante” (Scritti, 1966). Nel gioco imperfetto dei contrari, in altre parole, l’impiego del termine straniero, più che spingerci ad indagare ostinatamente che cosa si intenda dire dell’altro quando lo definiamo straniero, dovrebbe in realtà condurci a questa domanda: che cosa sono io, essendo l’altro straniero? Come abbiamo visto, non potremo che risponderci ricorrendo alla costruzione di un sistema di significanti ulteriori, ovvero ammettere il nostro sostanziale vuoto identitario.”

Continua in https://www.poetipost68.it/straniero/


Il divieto di accorgersi

Elisa Donzelli direzione
Christian Sinicco Giovanna Frene Stelvio Di Spigno Gabriele Nugara Andrea Annessi Mecci Guido Panvini
Fotografia di Francesca Cattani