15/04/2020
Francais
---------------------------------------------
Un vieil homme vivait dans un petit village.
Il était l'une des personnes les plus malchanceuses dans le monde.
Le village entier était fatigué de lui, il était toujours sombre, il se plaignait constamment et était toujours de mauvaises humeurs.
Plus il prenait de l'âge et plus il avait un vocabulaire toxique pour les autres.
Les gens du village l'éviter, parce que son malheur devenait contagieux.
C'était impossible d'être heureux à côté de lui.
Il créait un sentiment de tristesse dans les autres.
Mais un jour, alors qu'il eu quatre vingt ans, une chose incroyable arriva.
Immédiatement, tout le monde commença à entendre la rumeur :
" Le vieil homme est heureux ! Il ne se plaint plus de rien, il sourit même ! Et son visage s'est rafraîchi également. "
Le village entier alla rendre visite au vieil homme et lui demanda :
" Qu'est ce qui vous est arrivé ? "
Le vieil homme répondit :
" Rien de spécial. Pendant quatre vingt ans j'ai poursuivis le bonheur inutilement.
J'ai ensuite décidé de juste profiter de la vie.
C'est pourquoi, aujourd'hui, je suis heureux ! "
Morale de l'histoire:
Ne cherche pas à être heureux, croque dans la vie à pleines dents.
English
----------------------------------------------
An old man lived in the village. He was one of the most unfortunate people in the world. The whole village was tired of him; he was always gloomy, he constantly complained and was always in a bad mood.
The longer he lived, the more bile he was becoming and the more poisonous were his words. People avoided him, because his misfortune became contagious. It was even unnatural and insulting to be happy next to him.
He created the feeling of unhappiness in others.
But one day, when he turned eighty years old, an incredible thing happened. Instantly everyone started hearing the rumour:
“An Old Man is happy today, he doesn’t complain about anything, smiles, and even his face is freshened up.”
The whole village gathered together. The old man was asked:
Villager: What happened to you?
“Nothing special. Eighty years I’ve been chasing happiness, and it was useless. And then I decided to live without happiness and just enjoy life. That’s why I’m happy now.” – An Old Man
Moral of the story:
Don’t chase happiness. Enjoy your life.
