Quelles sont les heures d'ouverture ?

Lundi 12:00 - 20:00 Mardi 12:00 - 20:00 Mercredi 12:00 - 20:00 Jeudi 12:00 - 20:00 Vendredi 12:00 - 20:00 Samedi 12:00 - 18:30

Association culturelle franco-japonaise de Tenri

Page d'Accueil
France
Paris
Association culturelle franco-japonaise de Tenri

Fondée en 1971, l’Association Culturelle Franco-Japonaise de Tenri contribue, à travers la richesse des arts, d’activités culturelles et de cours de langue

Association Culturelle Franco-Japonaise de TENRI (ACFJT)

Fondée en 1971, l’Association Culturelle Franco-Japonaise de Tenri contribue, à travers la richesse des arts, d’activités culturelles et de cours de langues, aux échanges culturels franco-japonais. Elle est un lieu d’apprentissage, de culture et d’amitié pour les français et les japonais. L’ambiance y est simple et chaleureuse.

14/09/2026

🔵 ᴘᴏᴛ ᴀᴍɪᴄᴀʟ 🍹 交流会のご案内💐

天理日仏文化協会では毎月、会員が交流できる「ポ・アミカル」を開催しています！
今月は9月17日（木）20時からです！ご参加お待ちしております〜

Nous organisons tous les mois un pot amical dans nos locaux, afin que les membres de l'association puissent se rencontrer. Ce mois-ci, le pot amical aura lieu jeudi 17 septembre à partir de 20h ✨ Nous vous attendons nombreux !

🔹 Événement réservé aux adhérents de l’Association Culturelle Franco-Japonaise de Tenri. Aucune réservation nécessaire 😉予約不要の無料イベントです
#交流会 #日仏交流会

04/09/2026

🔵 Cours d'essai de japonais gratuits

Nous organisons des cours d'essai en cette fin d'été. Participez y gratuitement pour voir comment se déroulent nos cours avant de vous inscrire dans nos classes de débutant complet qui débutent fin septembre !

✨Mardi 8 septembre de 17h à 18h
✨Vendredi 18 septembre de 17h à 18h
✨Jeudi 24 septembre de 19h à 20h

Inscription sur notre site internet : www.tenri-paris.com
A très bientôt 💫

03/09/2026

🔵 Rencontre et dédicace

Les Édidtions d'Est en Ouest organise une soirée rencontre et dédicace avec Toshirô FUJIMOTO, auteur du roman japonais "Le destin de Tsukie", traduit en français par Jacques LALLOZ 📣

Pour l'occasion, une performance de danse traditionnelle sera donnée par une maïko tout droit venue de Kyoto ✨ Ne ratez pas cet événement !

Seront présent :
- Toshirô FUJIMOTO
- Richard COLLASSE, le préfacier
- Isabelle NISHIKAWA, l'éditeur

----------- Profil de Toshirô FUJIMOTO -------------
📖 Né à Miyazaki en 1941, Fujimoto est psychiatre depuis 1971 et chercheur en neuropsychiatrie à l’Hôpital de la Salpêtrière de Paris. Parallèlement à sa carrière de médecin, Fujimoto traduit du français au japonais des ouvrages de psychiatrie et rédige des critiques de science-fiction. Il commence sa carrière d’écrivain en 2021 avec Le destin de Tsukie, qui connait immédiatement un très grand succès. Le deuxième tome des aventures de la geisha est paru au Japon en octobre 2024 et sera publié prochainement sous le titre Le destin d’Oharu.
-----------------------------------------------

🗓 Mercredi 9 septembre 2026 à 19h
📍Association Culturelle Franco-Japonaise de TENRI
8-12 rue Bertin Poirée 75001 Paris
🎟 Entrée libre, sans réservation

02/09/2026

🔵 Notre prochaine exposition « La couleur est espace »

Une plaque, plusieurs couleurs. Dans les profondeurs de la taille-douce, la couleur se déploie lentement. Elle traverse la surface, échappe à la forme et devient lumière, profondeur, présence. A travers cette exposition, les 15 artistes de l’Atelier Contrepoint vous réinterpréteront l’espace où naît la couleur.

📅 Du mardi 8 au samedi 19 septembre 2026

🥂 Vernissage : mardi 8 septembre (17h30-20h)

📍Espace Culturel Bertin Poirée, 8-12 rue Bertin Poirée 75001 Paris
🕰️ Lundi-vendredi 12h-19h, samedi 12h-18h30

Entrée libre, fermé les dimanches et jours fériés

02/09/2026

🔵 Atelier Oshaberi en septembre 🗣️

Nous espérons que vous avez passé de bonnes vacances ☀️ Avez-vous eu l'occasion de parler en japonais pendant l'été ?

Pour bien reprendre après cette pause estivale, n'hésitez pas à venr à notre atelier oshaberi ! Ce mois-ci, parlez-nous en japonais de ce que vous avez fait pendant vos vacances ⛰

En septembre, les ateliers auront lieu de 17h15 à 18h15 :
- Jeudi 10 septembre : Pour les apprenants de niveau Moyen, Moyen Avancé et supérieur
- Jeudi 17 septembre : Pour les apprenants de niveau Élémentaire Avancé
- Jeudi 24 septembre : Pour les apprenants de niveau Débutant

📩 Pour vous y inscrire, envoyez-nous un petit message à [email protected].

*𝘓'𝘢𝘵𝘦𝘭𝘪𝘦𝘳 𝘖𝘴𝘩𝘢𝘣𝘦𝘳𝘪 𝘦𝘴𝘵 𝘨𝘳𝘢𝘵𝘶𝘪𝘵, 𝘮𝘢𝘪𝘴 𝘳𝘦́𝘴𝘦𝘳𝘷𝘦́ 𝘢𝘶𝘹 𝘢𝘥𝘩𝘦́𝘳𝘦𝘯𝘵𝘴 𝘥𝘦 𝘛𝘌𝘕𝘙𝘐
** 𝘐𝘯𝘴𝘤𝘳𝘪𝘱𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘰𝘣𝘭𝘪𝘨𝘢𝘵𝘰𝘪𝘳𝘦

01/09/2026

🔵 Les ateliers culturels de la rentrée 🍵

Pour vous inscrire à nos ateliers culturels en septembre 👇
🔗 Inscriptions & infos supplémentaires : https://www.tenri-paris.com/cultures/
📍Association Culturelle Franco-Japonaise de TENRI
8-12 rue Bertin Poirée 75001 Paris

01/09/2026

🔵 Concert jazz et contemporain japonais 🎶

Vivez une expérience musicale unique lors de « Zen et Harmonie » avec le trio composé de Toru Nishijima, Kanon Aonami et Fumi Endo, ainsi que le duo Maki NAKANO et Karsten HOCHAPFEL. Kasokeki Toki, un moment qui semble éphémère, volatile et qui disparaît sans que l’on ne s’en aperçoive. Ce concert vous transportera hors du temps, alors n’hésitez plus !

📅 Vendredi 4 septembre 2026 à 20h
🎟️ Entrée : 18€ / Tarif réduit : 15€ / Adhérent : 9€

Vous pouvez d’ores et déjà réserver votre place avec le lien suivant :
https://my.weezevent.com/concert-de-jazz-zen-et-harmonie

🔗 Infos supplémentaires ici :
https://urls.fr/Y1NCn1

Ce concert a été réalisé par le Trio KASOKEKI TOKI et l’Association culturelle franco-japonaise de Tenri

Avec le soutien de Arts Council Tokyo (subvention de démarrage)

28/07/2026

🔵 Information ☀️

L'Association culturelle franco-japonaise de TENRI sera fermée du 1er au 23 août inclus. Retrouvons nous dès la rentrée pour faire le plein d'énergie avec notre stage de Butô !

Plus d’informations sur le stage 👉 https://urls.fr/fLwuh9

Profitez bien de cet été pour vous ressourcer. 🌿

27/07/2026

🔵 La certification JLPT vous intéresse ? Renforcez vos compétences grâce à nos cours préparatoires et abordez le jour-J avec confiance !

Situés au cœur de Paris, nous proposons des cours préparatoires niveau N2 dès septembre, à raison de 2 heures par jour, du lundi au vendredi 📖🗣️

📅 Session de septembre 2026
Période : du 1er au 21 septembre
Horaires : de 19h à 21h

💰Droits d’inscription : 40€
Prix du forfait : 300€
Possibilité de régler à la séance : 25€ / cours

Réservation et renseignements à adresser à [email protected]

Rendez-vous sur notre site pour en savoir plus sur les cours ! 👉 https://urls.fr/_vhOkx

#日本語

27/07/2026

🔵Cet été, profitez-en pour débuter ou améliorer votre japonais avec nos cours intensifs ☀️🍉

Situés au cœur de Paris, nous proposons des sessions intensives pour les « débutants » et « faux débutants », disponibles en septembre, à raison de 2 heures par jour, du lundi au vendredi 📖🗣️

📅 Session de septembre
Période : 1er au 21 septembre
Jours et horaires : du lundi au vendredi, de 19h à 21h.

💰Droit d’inscription : 40€
Prix de la session : 320€ (300€*)
*Tarif réduit : étudiant, demandeur d’emploi, personne de plus de 65 ans

Rendez-vous sur notre site pour en savoir plus sur les cours ! 👉 https://urls.fr/5fvTTF

#日本語

Adresse

8-12 Rue Bertin Poirée
Paris
75001

Heures d'ouverture

Lundi	12:00 - 20:00
Mardi	12:00 - 20:00
Mercredi	12:00 - 20:00
Jeudi	12:00 - 20:00
Vendredi	12:00 - 20:00
Samedi	12:00 - 18:30

Site Web

http://www.tenri-paris.com/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Association culturelle franco-japonaise de Tenri publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.