Institut Liszt Paris / Liszt Intézet Párizs

Institut Liszt Paris / Liszt Intézet Párizs L’Institut Liszt Paris a pour mission de faire connaître et de diffuser la culture hongroise au sens le plus large du terme en France.

Il aide également la communauté hongroise de France à conserver son identité et ses liens avec la Hongrie. 🇫🇷 L'Institut Liszt Paris ne se contente pas d'être un simple reflet des derniers développements de la culture et de la société hongroise, il est également un véritable acteur de la vie culturelle parisienne. Ses expositions, sa programmation musicale très riche, ses projections régulières de

s œuvres de la jeune génération de cinéastes hongrois et ses audacieux colloques sur des sujets de société sont appréciés en France, aussi bien par les spécialistes et les professionnels que par le grand public. Son programme d'activités offre également une place de choix aux initiatives hexagonales, et l'Institut hongrois collabore avec une multitude de partenaires français. En effet, il participe à un grand nombre de projets nationaux et/ou spécifiquement parisiens, tels que le Mois de la photo, le Salon du livre, Lire en fête, la Fête de la Musique, le Forum des langues et le Forum des instituts culturels étrangers à Paris. Son rayonnement, par l’intermédiaire de ses partenaires régionaux (les établissements culturels et éducatifs, les consuls honoraires, les associations franco-hongroises, les villes jumelées) dépasse largement le cadre de la région parisienne et concerne l’ensemble de l’Hexagone.

🇭🇺 A Liszt Intézet Párizs célja a magyar kulturális és társadalmi élet bemutatása a párizsi magyar és francia közönség számára, ezért programjai döntően francia nyelvűek. Kiállításai, zenei és irodalmi programkínálata, filmvetítései, könyvbemutatói és különböző előadásai a párizsi kulturális élet szerves részét képezik. Az intézmény a saját rendezvények szervezésén túl a magyar kulturális produkciók franciaországi létrejöttét is támogatja. A központ tudományos és oktatási funkciókat is ellát: az Intézetben magyar nyelvoktatás folyik és nyelvvizsga (ECL vizsga) letételére is lehetőség van. Feladata a franciaországi magyar lektorokkal való kapcsolattartás, tudományos konferenciák, kerekasztal-beszélgetések és vita-alkalmak szervezése is. Az Intézet megemlékezik a nemzeti ünnepekről és gyermekfoglalkozásokat is tart a Franciaországban élő magyar gyerekeknek, ezzel járulva hozzá a Franciaországban élő magyarok nemzeti identitásának ápolásához. Az Intézet számos francia partnerrel működik együtt és több nemzeti és/vagy kimondottan párizsi érdekeltségű projektben vesz részt. Ilyen például a Mois de la photo (A fotó hónapja), a Fête de la musique (A zene ünnepe), Európa egyik legnagyobb könyvvására, a Salon du livre, vagy a Lire en fête (Az olvasás ünnepe). Regionális partnerei – francia-magyar egyesületek, testvérvárosok, kulturális és oktatási intézetek – segítségével egész Franciaországra kiterjedő hálózattal bír.

Kálmán Nagy : « Dans la tempête » (2023)✨ Cérémonie de remise du Prix Anna Stein 2026 ✨ 📆 Mardi 8 septembre à 18h📍 Consu...
05/09/2026

Kálmán Nagy : « Dans la tempête » (2023)

✨ Cérémonie de remise du Prix Anna Stein 2026 ✨

📆 Mardi 8 septembre à 18h
📍 Consulat de Hongrie - 7 square Vergennes, 75015 Paris

Entrée libre
Réservation 👉 https://forms.gle/yrD7tHJMRpFdMnwM6

En partenariat avec Szajna-parti Tisza sziget Párizs et Mardis hongrois de Paris

🐠 « Climate Fresk » interactif workshop📆 Mardi 15 septembre à 17h📍 Consulat de Hongrie - 7 Square Vergennes, 75015 Paris...
04/09/2026

🐠 « Climate Fresk » interactif workshop
📆 Mardi 15 septembre à 17h
📍 Consulat de Hongrie - 7 Square Vergennes, 75015 Paris

🌊 Venez passer un après-midi dans un atelier interactif exceptionnel, où nous explorerons les causes du changement climatique et les solutions possibles, la diversité parfois insoupçonnée de nos besoins humains, ainsi que la force des utopies et la possibilité d’un avenir proche inspirant, au-delà du pessimisme environnemental.

Dans le cadre de ce programme, vous pourrez choisir parmi trois ateliers d’origine française. En petits groupes, vous serez accompagnés dans le thème choisi par de jeunes facilitateurs de la Fondation Szubjektív Értékek (Valeurs Subjectives).

🇭🇺 L’atelier se déroulera en hongrois 🇭🇺

La participation est gratuite, mais l’inscription est obligatoire 👉 https://forms.gle/6BjBvXAMixK1uunN7

ℹ️ Plus d'informations sur l'atelier en français :
https://culture.hu/fr/paris/evenements/klimafresko-interaktiv-workshop--2

------------------------------------

🐳 « KlímaFreskó » interaktív workshop
📆 Szeptember 15. 17 óra
📍 Magyar Konzulátus - 7 Square Vergennes, 75015 Paris

🪸 Gyere el és tölts egy délutánt a Szubjektív Értékek Alapítvány különleges, interaktív workshopján, ahol kártyajátékok segítségével fedezzük fel az éghajlatváltozás okait és lehetséges megoldásait, emberi szükségleteink nem is olyan egyértelmű sorát, és az utópiák erejét, a környezeti pesszimizmuson túllépő csodálatos közeljövőt.

A program keretében három, francia gyökerekkel rendelkező workshop közül választhatsz. A választott témán kis csoportokban a Szubjektív Értékek Alapítvány fiatal facilitátorai vezetnek majd végig.

🇭🇺 A foglalkozás magyar nyelvű 🇭🇺

Ingyenes, de regisztrációhoz kötött 👉 https://forms.gle/6BjBvXAMixK1uunN7

ℹ️ További információ magyar nyelven: https://culture.hu/hu/paris/esemenyek/klimafresko-interaktiv-workshop-

A workshopra 17 év feletti résztvevőket várunk.

📸 Szubjektív Értékek Alapítvány

Aujourd’hui et demain, nous participons à la réunion annuelle de la diplomatie culturelle au ministère des Affaires étra...
03/09/2026

Aujourd’hui et demain, nous participons à la réunion annuelle de la diplomatie culturelle au ministère des Affaires étrangères à Budapest.

Une belle occasion de rencontrer la nouvelle direction, de retrouver nos chers collègues et d’échanger autour de notre passion commune : la culture. ♥️

LISZTOMANIAS🌟 25e édition des Lisztomanias - « Franz et George, le rêve d’amour »📆 Du 16 au 21 octobre 2026Prélude au fe...
03/09/2026

LISZTOMANIAS
🌟 25e édition des Lisztomanias - « Franz et George, le rêve d’amour »
📆 Du 16 au 21 octobre 2026
Prélude au festival à Levroux le dimanche 27 septembre à 16h

« Nous célébrerons cette année les 25 ans du festival en même temps que les 150
ans de la mort de George Sand, la grande amie de Liszt que le musicien avait visitée
par deux fois à Nohant. C’est sans doute là qu’ils imaginèrent de créer ensemble
un festival à Châteauroux. Ce rêve, relaté dans une lettre de Liszt à Sand datant de
1844, nous l’avons réalisé en 2002, au cœur de ce Berry romantique unique dans
l’histoire de la culture européenne. » - Jean-Yves Clément, Directeur artistique

✨ Pour cette édition anniversaire, l’Académie Liszt du festival accueillera quatre jeunes virtuoses issus de divers horizons, parmi lesquels le pianiste hongrois Soma Balázs-Piri, l'invité de l'Institut Liszt Paris, qui fait partie de notre projet phare « Budapest-Paris Z Connection », et qui représentera la jeune génération de talents hongrois au festival. 🇭🇺

🔥 Programme & réservations 👉 https://www.lisztomanias.fr/programmations/

🇭🇺 Les cours de hongrois reprennent !C'est la rentrée… et nos cours de hongrois débutent bientôt !📚 Inscriptions ouverte...
02/09/2026

🇭🇺 Les cours de hongrois reprennent !

C'est la rentrée… et nos cours de hongrois débutent bientôt !

📚 Inscriptions ouvertes
Cours pour tous les niveaux, en ligne ou au Consulat de Hongrie, en groupe ou en individuel.

📅 Début des cours : à partir du 14 septembre 2026

👉 Inscriptions : https://forms.gle/fWxWLqZnmaph7P2h9
ℹ️ Plus d’informations : https://culture.hu/fr/paris/cours-de-langue/cours-de-hongrois

💡 Saviez-vous ?
« Il y a quelques mots que le hongrois a prêtés à d'autres langues. Le mot français 'goulache' vient du mot hongrois 'gulyás' alors que le 'cocher' d'un fiacre et la porte 'cochère' viennent du mot hongrois 'kocsi'. » (Ádám Nádasdy)

Photo : © Gundel

GÉOLOGIES DE L’ABSENCE — à découvrir dès aujourd’hui à ParisL’exposition « Géologies de l’absence », présentée par Bazis...
01/09/2026

GÉOLOGIES DE L’ABSENCE — à découvrir dès aujourd’hui à Paris

L’exposition « Géologies de l’absence », présentée par Bazis Contemporary en collaboration avec l’Institut Liszt Paris, ouvre ses portes aujourd’hui au cœur du Marais.

Une démarche méditative qui nous invite à explorer ce qui subsiste après l’érosion de la présence : paysages, corps, histoires et mémoires qui se dissolvent lentement dans le silence.

À travers dessins et peintures, Zsolt Berszan, Andrei Ciurdărescu, Valentin Ionescu, et Pál B. Stock explorent le vide laissé par le retrait, l’extinction et l’oubli. Leurs œuvres ne représentent pas l’absence, mais lui confèrent texture, forme et résonance. Les sédiments, la poussière et les données y deviennent des témoins géologiques : archives et mémoires d’un monde anthropocène, inscrites dans les paysages, les plantes, la pierre et les signes.

📍 Marais, Paris — 16 rue du Perche, 75003
📅 Du 1er au 5 septembre 2026
🕙 10h–12h & 15h–20h

✨ Présentation de l’exposition : vendredi 4 septembre, de 17h à 20h

📚 Nous vous invitons à découvrir la recension de Fanni Endrodi-Engel consacrée au « Guide de Budapest à l’usage des Mart...
28/08/2026

📚 Nous vous invitons à découvrir la recension de Fanni Endrodi-Engel consacrée au « Guide de Budapest à l’usage des Martiens » d’Antal Szerb (Rumeur libre, 2026), publiée sur notre site littéraire.

"Comment monter aux jardins du château de Budapest ? « Nous pouvons y monter en funiculaire aussi, bien que ce soit superflu puisque nous voyageons en pensée ». C’est ainsi que Antal Szerb s’adresse à son étrange interlocuteur dans « Guide de Budapest à l’usage des Martiens ». Et effectivement, ce petit ouvrage traduit par Guillaume Métayer est un authentique voyage en pensée, non seulement géographique mais aussi temporel et sensitif. Aussi surprenant que cela puisse paraître, ce petit guide touristique est bel et bien adressé à un potentiel – ou réel ? – visiteur martien à Budapest. Ne nous méprenons pas, Antal Szerb suppose à ce Martien les goûts d’un bourgeois d’entre-deux-guerres, l’ouvrage datant de 1935."

https://litteraturehongroise.fr/la-capitale-des-souvenirs/

☀️ Venez rencontrer le traducteur du livre, Guillaume Métayer, lors de notre premier événement littéraire de la rentrée, ainsi que l’autrice Nina Yargekov, autour de son livre « Budapest » (L’Arbre qui marche, 2026).

🔵 Présentation croisée de deux livres consacrés à Budapest, avec la participation de Nina Yargekov et Guillaume Métayer

📆 Le mercredi 23 septembre à 19h
📍 Librairie Le Delta, 1 Rue Cassette, 75006 Paris

Entrée libre
Réservation 👉 https://librairieledelta.com/products/budapest-sous-toutes-ses-facettes-rencontre-avec-nina-yarguekov-et-guillaume-metayer

Nous vous attendons nombreux !

Comment monter aux jardins du château de Budapest ? "Nous pouvons y monter en funiculaire aussi, bien que ce soit superflu puisque nous voyageons en pensée". C'est ainsi que Antal Szerb s'adress

🎵 𝗥𝗲𝗽𝗿𝗶𝘀𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗮𝘁𝗲𝗹𝗶𝗲𝗿𝘀 𝗵𝗼𝗻𝗴𝗿𝗼𝗶𝘀 𝗱’𝗲́𝘃𝗲𝗶𝗹 𝗺𝘂𝘀𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗮̀ 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗶𝗿 𝗱𝘂 𝟭𝟲 𝘀𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲 ! 🎵L’Institut Liszt propose à nouveau son ate...
27/08/2026

🎵 𝗥𝗲𝗽𝗿𝗶𝘀𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗮𝘁𝗲𝗹𝗶𝗲𝗿𝘀 𝗵𝗼𝗻𝗴𝗿𝗼𝗶𝘀 𝗱’𝗲́𝘃𝗲𝗶𝗹 𝗺𝘂𝘀𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗮̀ 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗶𝗿 𝗱𝘂 𝟭𝟲 𝘀𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲 ! 🎵

L’Institut Liszt propose à nouveau son atelier d’éveil musical en hongrois pour les enfants 𝐝𝐞 𝟑 𝐚̀ 𝟕 𝐚𝐧𝐬.

Au programme : de nombreuses 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐬𝐨𝐧𝐬 𝐟𝐨𝐥𝐤𝐥𝐨𝐫𝐢𝐪𝐮𝐞𝐬 𝐡𝐨𝐧𝐠𝐫𝐨𝐢𝐬𝐞𝐬, comptines, jeux chantés, rondes, mouvements et activités rythmiques dans une ambiance joyeuse.

À travers la musique, le mouvement et le jeu, les enfants développent naturellement leur 𝐬𝐞𝐧𝐬 𝐝𝐮 𝐫𝐲𝐭𝐡𝐦𝐞, 𝐥𝐞𝐮𝐫 𝐚𝐮𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧, 𝐥𝐞𝐮𝐫 𝐥𝐚𝐧𝐠𝐚𝐠𝐞, 𝐥𝐞𝐮𝐫 𝐚𝐭𝐭𝐞𝐧𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐞𝐭 𝐥𝐞𝐮𝐫 𝐜𝐫𝐞́𝐚𝐭𝐢𝐯𝐢𝐭𝐞́, tout en découvrant les richesses des traditions populaires hongroises.

🎶 𝐂𝐡𝐚𝐧𝐬𝐨𝐧𝐬, 𝐦𝐨𝐮𝐯𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬, 𝐣𝐞𝐮𝐱 𝐞𝐭 𝐝𝐞́𝐜𝐨𝐮𝐯𝐞𝐫𝐭𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐭𝐫𝐚𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐩𝐨𝐩𝐮𝐥𝐚𝐢𝐫𝐞𝐬 𝐡𝐨𝐧𝐠𝐫𝐨𝐢𝐬𝐞𝐬 𝐚𝐮 𝐫𝐞𝐧𝐝𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 !

📅 𝐓𝐨𝐮𝐬 𝐥𝐞𝐬 𝐦𝐞𝐫𝐜𝐫𝐞𝐝𝐢𝐬, 𝐝𝐞 𝟏𝟓𝐡 𝐚̀ 𝟏𝟔𝐡
(hors vacances scolaires)
⏰ 𝐏𝐫𝐞𝐦𝐢𝐞̀𝐫𝐞 𝐬𝐞́𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐥𝐞 𝟏𝟔 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞
👧🧒 𝐏𝐨𝐮𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝐞𝐧𝐟𝐚𝐧𝐭𝐬 𝐝𝐞 𝟑 𝐚̀ 𝟕 𝐚𝐧𝐬
🇭🇺 𝐀𝐭𝐞𝐥𝐢𝐞𝐫 𝐞𝐧 𝐥𝐚𝐧𝐠𝐮𝐞 𝐡𝐨𝐧𝐠𝐫𝐨𝐢𝐬𝐞
📍 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐚𝐭 𝐝𝐞 𝐇𝐨𝐧𝐠𝐫𝐢𝐞 – 7 Square Vergennes, 75015 Paris
💶 𝐀𝐭𝐞𝐥𝐢𝐞𝐫 𝐠𝐫𝐚𝐭𝐮𝐢𝐭
✉️ 𝐈𝐧𝐬𝐜𝐫𝐢𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐛𝐥𝐢𝐠𝐚𝐭𝐨𝐢𝐫𝐞 : [email protected]

Au plaisir de retrouver les enfants en septembre ! 🎵

C’est avec une immense tristesse que nous avons appris la disparition de Péter Nádas, figure majeure de la littérature h...
26/08/2026

C’est avec une immense tristesse que nous avons appris la disparition de Péter Nádas, figure majeure de la littérature hongroise, dont l’œuvre est reconnue et admirée bien au-delà des frontières de la Hongrie.

Avec "Ce qui luit dans les ténèbres", paru aux éditions Noir sur Blanc en septembre 2025 dans l’excellente traduction de Sophie Aude, une nouvelle œuvre de Péter Nádas a trouvé son chemin vers les lecteurs francophones.

À cette occasion, nous avions eu le plaisir de nous entretenir avec Sophie Aude au sujet de son travail de traduction. Nous avions également envoyé cet entretien à Péter Nádas. Il nous avait répondu avec beaucoup de joie, heureux de découvrir cet échange et le regard porté sur son œuvre par sa traductrice.

Cet été, nous lui avions encore écrit pour lui proposer de venir à Paris à l’occasion de la parution française de ce nouveau livre. Nous l’avions déjà invité auparavant ; il nous avait alors confié qu’il viendrait volontiers lorsque ce volume paraîtrait en français.

C’est donc avec une grande tristesse que nous constatons que cette invitation, que nous aurions tant aimé voir se réaliser, n’aura pas pu être acceptée.

Péter Nádas laisse derrière lui une œuvre immense, singulière et exigeante, qui a profondément marqué la littérature hongroise et qui continuera, nous en sommes certains, à trouver des lecteurs en France et dans le monde.

Nous adressons nos pensées les plus sincères à ses proches, à ses traducteurs, à ses éditeurs et à tous ceux qui ont accompagné et fait connaître son œuvre.

Que Péter Nádas repose en paix.

Pour lui rendre hommage, nous partageons à nouveau cet entretien avec Sophie Aude, que Péter Nádas lui-même avait lu avec beaucoup de plaisir.

https://litteraturehongroise.fr/cette-quete-est-une-maniere-non-pas-de-donner-sens-a-lexistence-mais-de-rester-en-vie/

🇭🇺🇫🇷  Un beau moment au Festival de La Chaise-Dieu - fondé par György Cziffra - le 19 août, lors de la grande soirée d’o...
24/08/2026

🇭🇺🇫🇷 Un beau moment au Festival de La Chaise-Dieu - fondé par György Cziffra - le 19 août, lors de la grande soirée d’ouverture : Mme Adrienn Kézsmárki, nouvelle chargée d’affaires de l’Ambassade de Hongrie à Paris, et M. Ákos Cseke, attaché culturel et scientifique de l’Institut Liszt Paris, ont eu l'occasion d’échanger avec M. Jean-Noël Barrot, ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, et Mme Catherine Pégard, ministre de la Culture. Une rencontre privilégiée, placée sous le signe des échanges et de l’amitié franco-hongroise.

🎶 La soirée d’ouverture a été particulièrement symbolique : le festival, fondé il y a 60 ans par le grand pianiste hongrois György Cziffra, accueillait pour la première fois l’Orchestre du Festival de Budapest, sous la direction d’Iván Fischer. Un magnifique concert dans le cadre exceptionnel de l’abbatiale de La Chaise-Dieu, qui a célébré à la fois l’histoire du festival et les liens toujours vivants entre les scènes musicales hongroise et française. 🇭🇺🎹🇫🇷

Adresse

92, Rue Bonaparte
Paris
75006

Heures d'ouverture

Mardi 12:00 - 19:00
Mercredi 12:00 - 19:00
Jeudi 12:00 - 19:00
Vendredi 10:00 - 19:00
Samedi 14:00 - 19:00

Téléphone

+33143260644

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Institut Liszt Paris / Liszt Intézet Párizs publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Raccourcis

Partager