Institut du monde arabe

08/09/2026

📚 C’est la rentrée des rencontres littéraires à l’Institut du monde arabe ! Inscrivez-vous au premier rendez-vous de la saison ⤵️ l.imarabe.org/7P6bt

Dans son dernier roman, « Le garçon ébloui », publié aux Editions Gallimard, Xavier Le Clerc poursuit son exploration de l’héritage colonial. À cette occasion, l’IMA accueille une rencontre exceptionnelle entre l’auteur et l’historien Benjamin Stora.🎙️ Cette rencontre sera animée par Yassine Khiri, journaliste à l’AFP.

📅 Samedi 12 septembre 2026 à 18 h
📍 Auditorium (-2)
🎟️ Entrée gratuite sur réservation

Les prochaines rencontres littéraires :
👉 Brakni — 22 septembre à 19 h
👉 Célébration des 20 ans des Éditions Elyzad — 29 septembre à 19 h

Avec le soutien de la Fondation Jean-Luc Lagardère, sous l’égide de la Fondation de France.

07/09/2026

[English below]

📰🏺 Quand The New York Times raconte comment la culture tient tête aux conflits... ↘️(Lien vers l’article) l.imarabe.org/5k6km

« Ancient Lebanese Treasures Take a Journey From Modern-Day Conflict », par Alissa J. Rubin — The New York Times, 27 août 2026.

Dans son édition internationale du 27 août, The New York Times consacre une pleine page à l'exposition Byblos, cité millénaire du Liban, présentée cet été à l'Institut du monde arabe.

Anne-Claire Legendre, Présidente de l'Institut du monde arabe, y rappelle que cette exposition incarne « notre devoir » de préserver l'histoire et le patrimoine du Moyen-Orient face à « toutes les formes d'effacement ». 🏛️

---

📰🏺 When The New York Times tells the story of how culture stands up to conflict... ↘️ (Link to the article) l.imarabe.org/5k6km

"Ancient Lebanese Treasures Take a Journey From Modern-Day Conflict," by Alissa J. Rubin — The New York Times, August 27 2026.

In its August 27 international edition, The New York Times dedicates a full page to the exhibition Byblos, Lebanon's Millennial City, presented this summer at the Arab World Institute.

Anne-Claire Legendre, President of the Arab World Institute, recalls that this exhibition embodies "our duty" to preserve the history and heritage of the Middle East against "all forms of erasure." 🏛️

Artifacts from Byblos have been on display in Paris in a show that highlights how modern-day conflict in the Middle East imperils the cultural heritage of the region.

04/09/2026

C’est avec une grande tristesse que l’Institut du monde arabe apprend le décès de Tony Gatlif, cinéaste, scénariste, compositeur et passeur entre les cultures. Sa voix unique nous rappelle que filmer, c’est aller vers l’autre, écouter sa musique et partager son histoire.

Né à Alger sous le nom de Boualem Dahmani, Tony Gatlif a fait de ses racines plurielles la force de son œuvre. Il a filmé les peuples tsiganes, capturant leurs visages, leurs fiertés et leurs exils, à travers des films tels que Les Princes, Latcho Drom, Gadjo Dilo ou Exils.

Pour Tony Gatlif, chaque note était une rencontre. Flamenco, musiques tsiganes, rebétiko, musique arabe, rock, électro… Il écoutait la musique comme il regardait les êtres : sans frontières ni hiérarchies. Sa collaboration avec Alain Weber, spécialiste des musiques traditionnelles et conseiller musical de Latcho Drom, illustre cette curiosité qui les a menés de l’Inde à l’Andalousie.

En janvier 2018, l’Institut a eu l’honneur d’accueillir Tony Gatlif lors du cycle « Exil(s) », autour de son film Djam. Une rencontre chaleureuse suivie d’un intermède musical par le chanteur syrien Hamam Khairy. Tony y avait aussi partagé son rapport à la musique arabe et au soufisme.

Aujourd’hui, l’Institut du monde arabe rend hommage à Tony Gatlif avec une profonde émotion. Nos pensées vont à sa famille, à ses proches et à tous ceux qui ont croisé sa route. Son héritage, riche et vibrant, continuera de résonner dans les cœurs et les esprits.

Pour prolonger cet hommage, retrouvez les ressources autour de son passage à l’IMA ⤵️:
- Entretien avec Tony Gatlif 🔗 l.imarabe.org/4JWRY
- Autour de Tony Gatlif 🔗 l.imarabe.org/hR6ut
- Exils de Tony Gatlif 🔗 l.imarabe.org/vqSQF

📸©Getty - Nicolas Guerin / French Select

03/09/2026

Découvrez les 9 finalistes du Prix de la littérature arabe 2026 ⤵️ l.imarabe.org/vZgxU

🏆 Le jury se réunira à l’automne sous la présidence d’ Alexandre Najjar , avocat et écrivain, lauréat du Grand Prix de la Francophonie 2020, afin de désigner le ou la lauréat(e) de cette nouvelle édition.

📚 Les neuf ouvrages finalistes sont :

Taleb Alrefai – L’Impossible Roman de l’honorable monsieur K. (Actes Sud)
هدى بركات hoda barakat – Hind ou la plus belle femme du monde (Éditions Sindbad / Actes Sud)
Inam Bioud – Houaria (Éditions Philippe Rey)
Samira El Ayachi – Madame Bovary, ma mère et moi (Éditions de l'Aube)
Jadd Hilal – Ici commence la terre (Éditions Elyzad)
Iman Humaydan – Chansons pour les ténèbres (Gallimard)
Karim Kattan – Septentrionale (Éditions Elyzad)
Ramsès Kefi – Quatre jours sans ma mère (Éditions Philippe Rey)
Xavier Le Clerc – Le garçon ébloui (Gallimard)

📅 Le Prix sera remis en décembre 2026 lors d’une cérémonie organisée à l’Institut du monde arabe, dans le cadre de la Semaine de la langue arabe, en présence d’Anne-Claire Legendre, Présidente de l’IMA.

Créé par la Fondation Jean-Luc Lagardèree et l’Institut du monde arabe, ce prix met en lumière la richesse de la création littéraire issue du monde arabe. Il récompense un roman ou un recueil de nouvelles publié entre le 15 août 2025 et le 30 septembre 2026.

En parallèle, le Prix de la littérature arabe des lycéens sera remis pour sa 5ᵉ édition, avec des élèves de lycées généraux, technologiques et professionnels de l’ Académie de Versailles , invités à participer à des travaux de lecture, d’écriture et à des rencontres avec les auteurs.

27/08/2026

RDV les 4 et 5 septembre à la Fabrique de la diplomatie ! ↘️ l.imarabe.org/6a6k9

📍 Université Sorbonne Nouvelle

La Fabrique de la Diplomatie est le plus grand événement organisé par le France Diplomatie. Il a pour vocation d’aborder tous les sujets d’actualité des relations internationales avec ses acteurs et de dévoiler les coulisses de la diplomatie.

Gratuit et ouvert à tous, cet événement, co-organisé avec l’ Université Sorbonne Nouvelle, auquel participe cette année l’Institut du monde arabe, se tient sur le campus de l’université, à Paris, dans le 12ᵉ arrondissement. Il réunit diplomates, chercheurs, chefs d’entreprise, dirigeants d’ONG, artistes, sportifs, élus, journalistes, étudiants et citoyens autour des grands enjeux internationaux du XXIᵉ siècle.

26/08/2026

Le peintre, sculpteur et auteur Sliman Mansour est décédé le 24 août dernier à Jérusalem. Né en 1947 dans la Palestine mandataire, il comptait parmi les artistes les plus influents de la génération post-Nakba.

Sliman Mansour est une personnalité majeure de l'art contemporain palestinien dont les œuvres intègrent le concept culturel de sumud, la persévérance ou résilience. Ses peintures, exposées dans le monde entier, représentent le combat des Palestiniens mais également la vie quotidienne palestinienne, avec ses femmes en costume traditionnel et ses paysages couverts d'oliviers.

En 1987, il participe à “News Visions”, un collectif qui boycotte les fournitures israéliennes pour les remplacer par des produits locaux naturels palestiniens. L’artiste Samia Halaby l’assimile au Mouvement de libération artistique.

Parmi ses œuvres les plus célèbres figure Chameau de charge lourde (Jamal al-mahamel, 1973), représentant un vieux Palestinien avec Jérusalem sur le dos attachée à une corde de misère, dont la reproduction orna maints foyers et lieux publics de Cisjordanie et de la bande de Gaza.

Le musée de l'Institut du monde arabe conserve plusieurs de ses œuvres, dont une œuvre majeure, “La Foule”, une huile sur toile de 1985 (115 x 100). Mansour y dépeint une foule méconnaissable, abstraite, résumée à un fouillis de tortillons de couleurs et de taches qui, à distance, font l'effet d'une grande mosaïque brisée.

10/08/2026

⏳ Votre « j’irai plus t**d » expire le 23 août. 👀 ⤵️ l.imarabe.org/N8Bkj

L’exposition « Byblos, cité millénaire du Liban » ferme ses portes le 23 août 2026.

Mosaïque de l’enlèvement d’Europe, trésors royaux, bijoux, a***s d’apparat et découvertes archéologiques inédites… Plus de 400 pièces d’exception vous plongent dans près de 9 000 ans d’histoire.

Ne manquez pas cette dernière occasion de (re)découvrir l’exposition !

07/08/2026

📖L’Heure du conte ouvre sa boîte à histoires⤵️
l.imarabe.org/fAtVa

📆 Les 12, 19 et 29 août 2026 à 15h
📍 Rendez-vous au rez-de-chaussée de l’IMA
👨‍👩‍👧‍👦 En famille, à partir de 4 ans

Cet été, L'heure du conte vous donne rendez-vous au musée de l'IMA. Embarquement pour un voyage imaginaire au cœur d'un monde peuplé d'animaux, de plantes et d'objets précieux. Une invitation pour les enfants et leurs familles à explorer autrement les trésors du musée, le temps d’une parenthèse de rêverie et d’évasion. ✨

06/08/2026

🎧 Un podcast pour (re)découvrir l’histoire de Gaza : l.imarabe.org/aP6xZ

De l’Antiquité à nos jours, Gaza porte une histoire millénaire, façonnée par les empires, les échanges, les religions et les conflits. Cet été, (re)découvrez notre cycle de conférences consacré à son histoire à travers quatre épisodes, disponibles gratuitement sur la plateforme de votre choix.