* 𝘍𝘰𝘳 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘰𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘴𝘺𝘮𝘱𝘰𝘴𝘪𝘶𝘮 𝘪𝘯 𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩, 𝘱𝘭𝘦𝘢𝘴𝘦 𝘴𝘤𝘳𝘰𝘭𝘭 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸.
18 novembre 2022, 10h00–17h30 (UTC+2)
Centre Pompidou, Paris, France
Cinéma 1
Entrée libre dans la mesure des places disponibles
𝙃𝙞𝙨𝙩𝙤𝙞𝙧𝙚𝙨 𝙚𝙣 𝙙𝙚𝙫𝙚𝙣𝙞𝙧 : 𝙍𝙚𝙡𝙞𝙚𝙧 𝙚𝙩 𝙧𝙚𝙥𝙚𝙣𝙨𝙚𝙧 𝙡𝙚𝙨 𝙥𝙚𝙧𝙨𝙥𝙚𝙘𝙩𝙞𝙫𝙚𝙨 𝙨𝙪𝙧 𝙡’𝙖𝙧𝙩 𝙢𝙤𝙙𝙚𝙧𝙣𝙚 𝙚𝙩 𝙘𝙤𝙣𝙩𝙚𝙢𝙥𝙤𝙧𝙖𝙞𝙣 𝙚𝙣 𝘼𝙨𝙞𝙚 𝙙𝙪 𝙎𝙪𝙙-𝙀𝙨𝙩 est le premier colloque que le Musée national d’art moderne – Centre Pompidou consacre à
l’art du XXe et du XXIe siècles en Asie du Sud-Est. Dans la perspective des expositions, programmes et acquisitions guidés par la politique scientifique de l’institution, cette initiative s’engage à nuancer et à dépasser le regard européo-centré en ouvrant une nouvelle dynamique de dialogues et d’échanges. Organisé dans la ville berceau du modernisme, lieu d’accueil historique de nombreuses diasporas, ce projet réunit des figures fondatrices des courants récents de la pensée artistique et intellectuelle en Asie du Sud-Est. Trois chercheur·euse·s et curateur·trice·s, deux collectionneurs et mécènes et une cinéaste sont invités à interroger et à discuter les conditions et les moyens d’une réécriture des histoires plurielles de l’art dans cette région où les cultures du passé et du présent parlent de voix diverses et foisonnantes.
À travers une approche comparative attentive au contexte plus général de l’Asie, il s’agira d’éclairer les spécificités, les points communs et les brèches qui s’ouvrent aujourd’hui au sein des traditions académiques, de rendre intelligibles les différents canons et récits, leurs cadres et leurs influences. L’histoire de l’art, en effet, ne repose sur ses grandes recherches antérieures que pour permettre à des pratiques nouvelles, à des disciplines adjacentes et plus contemporaines de bouleverser les points de vue adoptés, de déplacer les frontières et d’enrichir les méthodologies acquises. Le programme se propose tout d’abord une réflexion critique sur la grammaire fondamentale dans l’écriture des histoires de l’art moderne de l’Asie du Sud-Est qu’est la monographie d’artiste : un format longtemps jugé désuet et qui n’en représente pas moins une ressource indispensable dans une région où l’étude de parcours artistiques individuels mérite une investigation scientifique et critique attentive aux contextes et aux situations. Il s’agira, ensuite, d’aborder le rôle actif de collectionneurs et de mécènes engagés dans l’élaboration de repères et de modèles dans les histoires de l’art moderne et contemporain en Asie du Sud-Est et de l'Est. C’est là, en effet, une spécificité fondamentale dans la constitution de collections d’art moderne et contemporain faisant référence dans cette région. Le Centre Pompidou est depuis sa fondation en 1977 un lieu culturel unique où se croisent les systèmes de connaissance, les pratiques et les disciplines. Invitation à explorer et à repenser les histoires naissantes de l’art d’Asie du Sud-Est, leur historiographie et leurs perspectives, ce colloque envisage d’identifier des mécanismes et des agents restés jusqu’ici en marge du canon muséographique. Il propose de réfléchir aux outils et aux méthodes d’investigation les plus appropriés pour penser une collection en abordant et en partageant aujourd’hui un savoir en perpétuelle construction. Comité scientifique :
Prof. Patrick Flores, Vargas Museum, UP Diliman, Manille
Dr Yin Ker, Musée national d'art moderne - Centre Pompidou, Paris
Dr Marcella Lista, Musée national d'art moderne - Centre Pompidou, Paris
T.K. Sabapathy,, National University of Singapore, Singapour
Modération :
Dr. Hélène Njoto, École Française d’Extrême Orient, Jakarta
Organisation :
Dr. Nicolas Ballet, attaché de conservation, Musée national d’art moderne - Centre Pompidou, Paris
Zélie Chabert, étudiante stagiaire, Musée national d’art moderne - Centre Pompidou, Paris
Ce colloque bénéficie du soutien des Amis du Centre Pompidou.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
18 November 2022, 10:00–17:30 (UTC+2)
Centre Pompidou, Paris, France
Cinéma 1
Free admission subject to availability
𝙒𝙚𝙡𝙙𝙞𝙣𝙜 𝙊𝙧𝙗𝙞𝙩𝙨: 𝘾𝙤𝙣𝙣𝙚𝙘𝙩𝙞𝙣𝙜 & 𝙍𝙚𝙩𝙝𝙞𝙣𝙠𝙞𝙣𝙜 𝙋𝙚𝙧𝙨𝙥𝙚𝙘𝙩𝙞𝙫𝙚𝙨 𝙤𝙣 𝙃𝙞𝙨𝙩𝙤𝙧𝙞𝙚𝙨 𝙤𝙛 𝙈𝙤𝙙𝙚𝙧𝙣 & 𝘾𝙤𝙣𝙩𝙚𝙢𝙥𝙤𝙧𝙖𝙧𝙮 𝙎𝙤𝙪𝙩𝙝𝙚𝙖𝙨𝙩 𝘼𝙨𝙞𝙖𝙣 𝘼𝙧𝙩 proclaims the Centre Pompidou’s attention to modern and contemporary Southeast Asian art as part of its endeavour to engage in art and art histories beyond the Eurocentric gaze through collection-building, research and outreach. Held in the city that was the Mecca of modernism and home to numerous diasporas, the symposium gathers trailblazers from Southeast and East Asia’s heterogeneous art worlds—three scholars and curators, two collectors and patrons, and a film-maker—and marks an inaugural step towards bridging individuals and institutions from distant worlds of art to forge shared trajectories in rethinking the conditions and means of rewriting diverse, contextually-reflexive histories of art. By way of a comparative approach juxtaposing perspectives from within and beyond Southeast Asia, the symposium’s papers, screenings and conversations seek to render intelligible the different canons’ and narratives’ distinctions, and to usher in an informed cognisance of the framework and influence by which each of them abides. Art history is premised upon as a mainstay towards which adjacent and emerging disciplines and practices are apt to dilate its boundaries and enrich its methodologies, with two propositions serving as entry points in this premier event: the consolidation of foundational grammar in histories of modern Southeast Asian art via the artist monograph whose potential to remedy lacunae in current art historical scholarship outshines its apparent anachronism, and the understudied role of the collector and patron in shaping canons and histories of modern and contemporary art in Southeast and East Asia. In line with the Centre Pompidou’s founding vision as a site of thought, experimentation, dialogue and debate where knowledge systems, artistic practices and disciplines intersect since 1977, the programme further constitutes an invitation to unpack the nascent histories of Southeast Asian art, their historiography and their prospects. In so doing, it aims to glean hitherto omitted mechanisms and agents on the canon’s margins, as well as more apposite tools and methods of investigation, within an enterprise of collection-building posited as a locus of knowledge-building and -sharing. Scientific committee:
Prof. Patrick Flores, Vargas Museum, UP Diliman, Manila
Dr Yin Ker, Musée national d'art moderne - Centre Pompidou, Paris
Dr Marcella Lista, Musée national d'art moderne - Centre Pompidou, Paris
T.K. Sabapathy, National University of Singapore, Singapore
Moderation:
Dr Hélène Njoto, École Française d’Extrême Orient, Jakarta
Organisation:
Dr Nicolas Ballet, Associate Curator, Musée national d’art moderne - Centre Pompidou, Paris
Zélie Chabert, Intern, Musée national d’art moderne - Centre Pompidou, Paris
This symposium is kindly supported by Les Amis du Centre Pompidou.