L'Enfer

11/04/2023

Après quelques jours de répit pour se reposer de ce sPrint infernal, voici un petit retour en images!
Encore un beau moment de partage autour de ce ring agrémenté de deux presses sérigraphiques. Bravo à nos sprinters qui se sont relayés sans fléchir et qui ont mené la "battle" jusqu'au bout! Les productions sont à retrouver bientôt via le site de l'atelier Miracle.
Un grand merci à nos visiteurs, venus nombreux pour célébrer cette effervescence d'images. À L'Octroi Nancy pour nous avoir encore permis de crépir le sol de la halle! À notre DJ Shoes, enflammé comme jamais, pour son set infini! À Le Vert t'y go pour nous avoir maintenu en vie pendant 3 jours. À Alabanane pour avoir fait le bonheur du public affamé pas uniquement d'images. À cette bonne vieille brasserie de Clemery pour nous avoir hydraté comme il se doit! Et bien sûr, à nos dévoués bénévoles qui n'ont pas eu peur de mettre les mains à la pâte.
Et que vive l'Enfer!!!

02/04/2023

Nos sPrinters ont affronté avec bravoure les diverses embûches qui se sont tramées sur leur route et franchi in extremis la ligne d'arrivée hier soir, avec un peu de re**rd certes, mais tous indemnes (ou presque)! On te réserve encore quelques surprises jusque 19h. Come on!

02/04/2023

29/03/2023

Toi aussi tu te rêves sPrinter d'un jour, survolant la piste à grandes enjambées, cheveux aux vents ? Nous avons pensé à toi avec des sessions d'ateliers samedi et dimanche, sous l'œil aguerri de nos meilleurs coachs.

/// Instagrave ///
Sophie Lécuyer te propose un tour de chauffe avec un atelier de gravure instantanée à base de Tetra Pack. Adultes, enfants, tout le monde peut venir mettre les mains dans l'encre, et passer ses souvenirs sous le filtre de la gravure avec Instagrave.

/// Impression textile ///
Tu veux ramener chez toi un souvenir de cette course f***e ? Apporte un tee-shirt ou repars avec un tote bag sérigraphié par nos soins, et arbore fièrement ton appartenance à la fanbase du sPrint de l'Enfer !

/// sPRINT de l'ENFER ///
du 31 mars au 02 avril 2023.
Petite Halle de l'Octroi, à Nancy.
entrée libre – événement tout public
lenferfestival.blogspot.com

27/03/2023

Tu en as perdu ton fil Facebook ? Pas de panique.
Pour suivre l'Enfer via Instagram, abonne-toi au compte de notre atelier. Oui l'Atelier Miracle !

27/03/2023

L’aurais-tu reconnue?
Reine invétérée de la piste, fidèle au poste, notre Microlibrairie est au rendez-vous de cet événement et revêt à chaque fois ses plus beaux atours!
Pour l’occasion elle portera les couleurs d'une vingtaine d’éditeurs indépendants venus de tout l’hexagone, que tu pourras apprécier à ton rythme entre deux rounds.
Aventure-toi à travers ce florilège d’éditions et d’images, le tout imprimé, façonné, avec amour. Et fais le plein!

/// sPRINT de l'ENFER ///
du 31 mars au 02 avril 2023.
Petite Halle de l'Octroi, à Nancy.
entrée libre – événement tout public
lenferfestival.blogspot.com

L'Octroi Nancy
L'antre - atelier de sérigraphie PEACH PONY éditions Encrage Gargarismes Galerie My monkey Superseñor Sarah Teulet Phileas Dog Emma Rivet Quintal Centre Culturel Georges Pomp It Up / Spraylab Sandra Poirot Cherif Sophie Lécuyer Schmirlab

22/03/2023

On ne va pas te mentir, l’Atelier Miracle fait office de grand favori de ce sPRINT… puisqu’il se la joue à domicile !

Depuis sa création il y a deux ans dans la petite halle de l’Octroi à Nancy, la team Miracle a eu le temps de scruter et d’étudier le moindre recoin du ring qui se prépare. Elle connaît l’histoire de chaque tache d’encre au sol, elle a répertorié l’intégralité des références couleur connues à ce jour, elle maîtrise toutes les subtilités de l’insoleuse, de l’aspiration de la table et du bac de dégravage. Rien ne lui échappe.
Miracle ne compte pas moins de sept athlètes tout-terrain, des amoureux de la racle, tantôt illustrateurs, graphistes, graveurs, patineurs à roulette de haut vol, DJ crêpes de renom ou bidouilleurs sur bâche, réunis autour d’un espace de création partagé qui fleure bon la convivialité et le dégravant.

Sandra Poirot Cherif, Sophie Lécuyer, Machine Froide, Virginie Schmitt et Sylvie Bessard prendront part à la course pour en découdre avec les cinq sPrinters invités. Quant à Thomas3000 et notre DJ, ils endosseront leur casquette de commissaire de course et, une flopée de bénévoles à leurs côtés, ils veilleront bon pied bon œil à la bonne tenue des points de ravitaillement et de l’ambiance musicale sonographique (tu peux leur faire confiance…), pour une expérience de course optimale.

Il ne manque plus que toi, joyeux supporter ! Mets ton maillot à l’effigie de ton favori et prends place dans les gradins le 31 mars !

/// sPRINT de l'ENFER ///
BATTLE du 31 mars au 02 avril 2023.
Petite Halle de l'Octroi, à Nancy.
entrée libre – événement tout public
lenferfestival.blogspot.com

21/03/2023

Ce n’est pas parce qu’il est le dernier sPrinter invité à se présenter qu’il n’en est moins prévoyant et fin stratège, Damien Tran ! Pas question pour lui de se lancer tête baissée dans cette course effrénée sans avoir pris la mesure de la nature du terrain. D’ailleurs, par le passé, comme autant de drônes espions, il nous a envoyé quelques-uns de ses films d’animation, projetés à plusieurs reprises lors des précédentes éditions du sPRINT.

Damien est un artiste et musicien autodidacte. Son travail, résolument formel et abstrait, s’articule autour de la pratique du dessin, des techniques d’impression, de l’animation et de la musique expérimentale.

Depuis 2012 il est la moitié du duo Palefroi qu’il forme avec Marion Jdanoff, projet artistique collaboratif, mais aussi atelier de sérigraphie et structure d’édition. Il est basé à Berlin.

Grâce à Damien, le sPRINT prend une tournure internationale ! On espère que tu es prêt pour la diffusion en Eurovision, et que tu connais ton Beethoven par coeur.

/// sPRINT de l'ENFER ///
BATTLE du 31 mars au 02 avril 2023.
Petite Halle de l'Octroi, à Nancy.
entrée libre – événement tout public
lenferfestival.blogspot.com

20/03/2023

Alors que chacun commence à se positionner dans son couloir de départ, tapotant nerveusement le bout de ses tennis sur la gomme orange de la piste, cherchant du regard les dernières consignes du coach, voici que prend place sur la ligne de départ Emma Rivet, sPrinteuse du jour.

Membre de l'association Superseñor à la Friche artistique de Besançon, Emma cherche des matières, les découpe, les encre et les imprime à l'aide de sa presse. L’expérimentation est au cœur de sa pratique et les estampes qui en résultent traduisent sa volonté de tester des matériaux inhabituels afin de faire des compositions aux textures surprenantes et variées.

Plus connue sous le nom de «bidouille», la technique ancestrale de l’expérimentation reste la plus fun à observer et la plus redoutable à contrer lors d'une BATTLE sans merci… Emma te promet du beau spectacle !

/// sPRINT de l'ENFER ///
BATTLE du 31 mars au 02 avril 2023.
Petite Halle de l'Octroi, à Nancy.
entrée libre – événement tout public

lenferfestival.blogspot.com

17/03/2023

Ne te fie pas à la petite musique d’ascenseur qui sort des hauts parleurs du stade, car sur le terrain la tension est palpable… D'ailleurs, Loïc Lusnia vient de se lever de son banc d’échauffement pour vérifier la stabilité de ses starting-blocks, et le double flot de ses lacets.
Loïc est illustrateur et peintre. Son travail coloré et singulier se décline en affiches, tapis, risographies, sérigraphies ou peintures. Il s'y côtoient design scandinave, cabinet de curiosités, animaux sauvages et buste d'Abraham Lincoln. Tout un inventaire de ce que Loïc trouve cool dans ce monde bizarre. C'est autant de supports qui lui permettent d’exprimer son amour de la nature et ses angoisses concernant la fin du monde.
Avec sa collec’ graphique planquée dans son sac de gym, nul doute que Loïc attendra le moment propice au sortir du virage, au paroxysme de la BATTLE, pour mettre KO ses adversaires en un seul coup de racle bien encrée ! Mais… Y parviendra-t-il ?

/// sPRINT de l'ENFER ///
BATTLE du 31 mars au 02 avril 2023.
Petite Halle de l'Octroi, à Nancy.
entrée libre – événement tout public
lenferfestival.blogspot.com