11/11/2019
____🇷🇺🇬🇧👇
🇫🇷
🔹TARIF pour les participants au stage
Dans le tarif sont inclus:
Hébergement (15 nuits), petit-déjeuner, draps, deux repas (le 1 et 15 août), visite guidée du centre ville de Montpellier, frais d’adhésion à l'association, transfert de l’aéroport ou de la gare à l'auberge, frais pédagogiques
Chambre pour deux 702,50 euros par personne
Chambre pour trois 650 euros par personne
Chambre pour quatre 635 euros par personne
🔹Tarif accompagnant
Dans le tarif sont inclus:
Hébergement (15 nuits), petit-déjeuner, draps, deux repas (le 1 et 15 août), visite guidée du centre ville de Montpellier, frais d’adhésion à l'association, transfert de l’aéroport ou de la gare à l'auberge.
Chambre pour deux 452,50 euros par personne
Chambre pour trois 400 euros par personne
Chambre pour quatre 385 euros par personne
🔹Tarif pour les participants au stage ne logeant pas à l'auberge
Dans le tarif sont inclus:
Deux repas (le 1 et 15 août), visite guidée du centre ville de Montpellier, frais d’adhésion à l’association, transfert de l’aéroport ou de la gare, frais pédagogiques
Prix du stage : 293€
🔹Prépaiement:
1.30% à l'inscription;
2.30% au 15 mars;
3.Le solde – à l'arrivée à l'auberge.
Les billets et frais de visa sont à payer séparément, nous nous tenons à votre disposition pour vous aider dans vos démarches si besoin.
Les organisateurs se réservent le droit d'annuler le stage en fonction du nombre d'inscrits au 30 juin. Auquel cas, le prépaiement des acomptes versés sera remboursé dans sa totalité.
En cas d'annulation de la part du participant après le 15 mars, l'ensemble des acomptes sera conservé par l'organisateur (frais d'annulation).
_________________
🇬🇧
🔹Tarif for the participants:
The tarif includes:
Accommodation, breakfast, bedding, two meals (on the 1st and 15th of August), guided tour of Montpellier town centre, membership to the association, transfer from the airport or the train station to the hostel, teaching resources
Room for 2 people 702.50 Euros pp for 15 nights
Room for 3 people 650 Euros pp for 15 nights
Room for4 people 635 Euros pp for 15 nights
🔹Tarif for accompanying adults
The tarif includes:
Accommodation, breakfast, bedding, two meals (the 1st and 15th August) guided tour of Montpellier town centre, membership to the association, airport or train station transfer to the hostel.
Room for 2 people 452.50 Euros pp for 15 nights
Room for 3 people 400 Euros pp for 15 nights
Room for 4 people 385 Euros pp for 15 nights
🔹Cost for participants not requiring hostel accommodation
The tarif includes:
Two meals (the 1st and 15th August), guided tour of Montpellier town centre, membership to the association, airport or train station transfer to the hostel, teaching resources.
Course fees: 293€
🔹Prepayment:
1. 30% to sign up;
2. 30% before March 15th ;
3. Balance - upon arrival at the hostel.
Tickets and visa fees are to be paid separately, we are available to help you if necessary.
The organisers reserve the right to cancel the event according to the number of signups before June 30th. In this case, you will be fully reimbursed.
In the event of participant's cancellation after March 15th, the organiser reserves the right to keep the deposit money (cancellation fee)
__________
🇷🇺СТОИМОСТЬ УЧАСТИЯ и ПОРЯДОК ОПЛАТЫ
🔹В ПАКЕТ УЧАСТНИКА включено:
Трансфер из аэропорта или вокзала, проживание (15 ночей, постельное белье включено), завтраки в хостеле, обед в день прибытия (1 августа) и праздничный ужин 15 августа, обзорная экскурсия по Монпелье, вступительный взнос в ассоциацию, педагогические расходы.
Проживание в двухместном номере - 702,50 € с человека
Проживание в трёхместном номере - 650 € с человека
Проживание в четырёхместном номере - 635 € с человека
🔹В ПАКЕТ СОПРОВОЖДАЮЩЕГО включено:
Трансфер из аэропорта или вокзала, проживание (15 ночей, постельное белье включено), завтраки в хостеле, обед в день прибытия (1 августа) и праздничный ужин 15 августа, обзорная экскурсия по Монпелье, вступительный взнос в ассоциацию.
Проживание в двухместном номере 452,50 € с человека;
Проживание в трёхместном номере 400 € с человека;
Проживание в четырёхместном номере 385 € с человека.
🔹 УСЛОВИЯ ДЛЯ УЧАСТНИКОВ, проживающих отдельно от основной группы (не в хостеле)
В пакет участника включено:
Трансфер из аэропорта или вокзала, обед в день прибытия (1 августа) и праздничный ужин 15 августа, обзорная экскурсия по Монпелье, вступительный взнос в ассоциацию, педагогические расходы.
Стоимость участия - 293 €
🔹 ПОРЯДОК ОПЛАТЫ
Оплата осуществляется в три этапа:
30% от стоимости участия - при регистрации;
30% - до 15 марта 2020 г;
оставшаяся часть (40%) - по прибытию в Монпелье.
Билеты на самолет и расходы на визу (визовый сбор) оплачиваются отдельно как для участников проекта, так и для сопровождающих.
Оказывается помощь в их приобретении.
В случае недобора группы до 30-го июня организаторы оставляют за собой право отменить проект. В этом случае предоплата будет возвращена в полном объеме всем зарегистрированным участникам.
В случае отказа со стороны участника, ранее прошедшего регистрацию на проект, после 15 марта, предоплата не возвращается.
