Quel est le site Web ?

https://www.facebook.com/782171694982503/

Tracce

Informations de contact, plan et itinéraire, formulaire de contact, heures d'ouverture, services, évaluations, photos, vidéos et annonces de Tracce, Théâtre, 87 Rue du 20e Corps Américain, Metz.

Bienvenue dans 🇮🇹🤝🏻🇫🇷 Notre pont entre Italy et France📌
↘️Participe au Ciné-forum↙️

https://traccemetzcineforum.wixsite.com/cineforumtracce

18/05/2026

📢 SAVE THE DATE : le spectacle TRACCE arrive en Moselle ! 🇮🇹✨

Derniers jours pour réserver votre place et découvrir TRACCE, un spectacle autour de l’histoire, des mémoires et des trajectoires de l’émigration italienne en Lorraine.

⏳ Plus qu’1 jour pour réserver pour Amnéville
⏳ Plus que 3 jours pour réserver pour Metz au Consulat Général d’Italie

📍 19 MAI – 18h00
Le Cap’Orne, Amnéville (Rue André Marie Ampère)

📍 21 MAI – 19h30
Consulat Général d’Italie, Metz (7 Boulevard Georges Clemenceau)

⚠️ INFOS PRATIQUES
🎟️ Le spectacle est gratuit
✅ Réservation obligatoire

🔗 Réservez votre place :

➡️ Amnéville (19 mai) : https://www.helloasso.com/associations/collectif-pour-un-service-civique-europeen-csce/evenements/tracce

➡️ Metz (21 mai) : https://www.helloasso.com/associations/collectif-pour-un-service-civique-europeen-csce/evenements/tracce-1

⚡ Places limitées — ne tardez pas à réserver !

07/05/2026

🇮🇹🇫🇷 TRACCE | Sur les chemins de la mémoire

Il y a des histoires qui méritent d’être racontées. Des histoires de familles, de valises bouclées à la hâte, de mains calleuses et de rêves traversés par les Alpes. Entre les années 40 et 60, des milliers d’Italiens ont quitté leur terre pour s’installer en Lorraine, dans ces vallées industrielles où les hauts-fourneaux ne s’éteignaient jamais.

Avec notre équipe de recherche, nous sommes allés à leur rencontre — ou plutôt, à la rencontre de leurs traces. 🚗 De village en village, d’Uckange à Hayange, de Rombas à Villerupt, nous avons arpenté ces rues, poussé des portes, tendu nos micros vers des voix qui portent encore l’accent de deux pays à la fois.

Ce que nous avons trouvé ? Des mémoires vivantes. Des photographies jaunies. Des chansons fredonnées à mi-voix dans une langue que les enfants ne parlent plus tout à fait. Et surtout, une certitude : si on ne raconte pas ces histoires, elles disparaissent avec ceux qui les ont vécues.

Garder vivante cette mémoire, c’est un acte politique, culturel, humain. C’est reconnaître que l’identité ne se construit jamais seule — elle se tisse entre deux langues, deux cultures, deux rives.

Alors nous avons fait de ces récits un spectacle. 🎭

📍 19 MAI — 18:00
Le Cap’Orne, Amnéville (Rue André Marie Ampère)

📍 21 MAI — 19:30
Consulat Général d’Italie, Metz (7 Rue Bd Georges Clemenceau)

C’est une invitation à voyager à travers le temps et les souvenirs de ceux qui ont traversé les frontières pour construire un nouvel avenir ici, en Lorraine.

⚠️ INFOS PRATIQUES : le billet est gratuit, une réservation est obligatoire en bio 🔗

04/05/2026

📢 SAVE THE DATE : TRACCE arrive sur scène !

Nous avons le plaisir de vous annoncer les 2 dates exceptionnelles du projet TRACCE - Traces, une représentation théâtrale sur le thème de l’émigration et de l’immigration italienne vers la Lorraine.

Venez découvrir notre création à base de notre recherche dans 2 lieux symboliques de notre territoire :

📍 19 MAI 18:00 – Le Cap’Orne, Amnéville (Rue André Marie Ampère)
📍 21 MAI 19:30 – Consulat Général d’Italie, Metz (7 Rue Bd Georges Clemenceau)

C’est une invitation à voyager à travers le temps et les souvenirs de ceux qui ont traversé les frontières pour construire un nouvel avenir ici, en Lorraine.

⚠️ INFOS PRATIQUES : le billet est gratuit, une réservation est obligatoire.

Lien de réservation ci-dessous :

* Amneville: https://www.helloasso.com/associations/collectif-pour-un-service-civique-europeen-csce/evenements/tracce

* Metz: https://www.helloasso.com/associations/collectif-pour-un-service-civique-europeen-csce/evenements/tracce-1

Places limitées ! Ne tardez pas à réserver.

🎁 OFFRE SPÉCIALE: Vous assistez au spectacle du 19 Mai au Cap’Orne ?

Profitez d’un avantage exclusif : achetez un billet pour le concert LA TRIBÙ DE BERGAME de notre partenaire PLIC et recevez le 2ème billet en cadeau ! 🎶 👉 Plus d’infos sur l’offre sur la page Facebook du .italia

23/02/2026

🇫🇷 Cinéma et Racines : un grand merci !

Le 29 janvier dernier, le projet Tracce ha partagé un moment fort au Consulat Général d’Italie à Metz. Nous y avons organisé un ciné-forum dédié à nos recherches sur les racines italiennes en Moselle-Lorraine. 🇮🇹

Ce fut un vrai plaisir de projeter le film L’anniversaire de Thomas en présence du réalisateur Jean-Baptiste Mees et de Thomas Goudot. Après le film, nous avons pris le temps de discuter simplement avec le public : un échange ouvert, riche en réflexions et en émotions. 🎬
Ce moment a permis de recueillir les témoignages précieux des personnes présentes sur la rencontre entre les cultures italienne et française. Un grand merci à Madame la Consule pour son accueil chaleureux et son soutien à notre projet, qui nous aide à faire vivre cette mémoire commune.

30/01/2026

🇫🇷 Cinéma et Racines : Une soirée spéciale au Consulat

Hier, le projet Tracce a vécu un moment de partage intense.
Le Consulat Général d’Italie à Metz nous a ouvert ses portes pour un ciné-forum dédié à nos recherches sur les racines italiennes en Moselle-Lorraine. 🇮🇹

Nous avons eu le privilège de projeter le film L’anniversaire de Thomas, en présence exceptionnelle du réalisateur et de l’auteur. 🎬

Après un moment de convivialité, nous nous sommes réunis en demi-cercle avec le public : un dialogue ouvert pour partager réflexions, doutes et émotions nés de la projection. Ce fut un honneur de remettre un petit présent à l’auteur ainsi qu’à Madame la Consule, que nous remercions chaleureusement pour son accueil et son soutien à notre projet. 🎁

La mémoire de nos racines continue de tisser de nouveaux liens.

15/01/2026

🎨🎬 TRACCE présente son tout premier cinéforum franco-italien ! 🇮🇹🇫🇷

Préparez-vous pour une soirée unique et riche en émotions avec la projection de « L’ANNIVERSAIRE DE THOMAS » (1982, France) de Jean-Paul Menichetti. Un film poignant de 1h22 qui marque le début de notre cycle !

📽️ Mais ce n’est pas tout ! Après la projection, plongez au cœur du débat avec un dialogue ouvert exceptionnel :

* L’équipe de réalisation avec Jean-Paul Menichetti et Jean-Louis Sonzogni
* Les élèves du Lycée René Cassin
* Des experts en cinéma et en immigration italienne.

Une occasion unique d’échanger, de comprendre et de partager vos impressions !

🗓️ Quand ? Le 29 janvier 2026 à 19h00 (ouverture des portes) 📍 Où ? Consulat général d’Italie à Metz, 7 Bd Georges Clemenceau, 57000 Metz

Réservez vite votre place !

Lien ici : https://traccemetzcineforum.wixsite.com/cineforumtracce 🔗📝 ou contactez-nous pour toute question : [email protected]

Ne manquez pas ce rendez-vous culturel et humain !

24/11/2025

🇮🇹 Fin des Rendez-vous et Cinéforum en Vue à Metz ! 🇫🇷

Avec la journée d’aujourd’hui, lundi 24 novembre, se concluent ici (pour le moment 😉) nos rendez-vous passionnants au Lycée René Cassin de Metz ! ✨ Merci encore au Prof. et à tous les étudiants qui ont participé activement à notre projet Tracce ! 🗺️

Notre objectif ? Mener une passionnante recherche sur les racines et l’histoire de l’immigration italienne ici en Lorraine, à Metz et ses environs. 🧐

Au cours de ces rencontres, nous avons fait un véritable « plongeon » dans l’Italie d’avant l’Unité. Nous avons exploré :

• L’importance des différences Nord-Sud, des dialectes et des régions, du Piémont à la Sicile. 🗣️🍝

• Les défis et les réflexions des immigrés italiens des années ‘50 et ‘60 arrivés en Lorraine. 🤔

• Nous avons discuté des stéréotypes italiens et des différences culturelles entre l’Italie et la France. 😉

Un grand merci à tous pour ces échanges riches et stimulants !

🔜 Rendez-vous en Janvier ! 🎬

Attention, l’aventure ne s’arrête pas là ! Pour tous ceux qui sont intéressés, nous vous donnons rendez-vous en janvier pour notre cinéforum ! 🍿 Ce sera l’occasion de continuer à explorer ensemble l’histoire de l’immigration italienne à travers le cinéma. Plus de détails très bientôt !
Restez connectés pour ne rien manquer de nos ! 💪

17/11/2025

🇮🇹 Un Voyage dans les Racines Italiennes à Metz! 🇫🇷

Quelles semaines intenses et super intéressantes ! ✨ Jeudi dernier et ce lundi (17 novembre), nous étions au Lycée René Cassin de Metz avec le Prof. pour parler de notre projet Tracce ! 🗺️

De quoi s’agit-il ? Nous menons une passionnante recherche sur les racines et l’histoire de l’immigration italienne ici en Lorraine, à Metz et ses environs. 🧐

Avec les étudiants fantastiques du Lycée, nous avons fait un véritable « plongeon » dans l’Italie d’avant l’Unité. Nous avons exploré :

• Les différentes formations pré-unification : du Royaume des Deux Siciles, aux Savoie, à l’État de l’Église.
• L’importance des différences Nord-Sud, qui ont façonné la culture et les dialectes. 🗣️
• Les spécificités de chaque région, du Piémont à la Sicile : histoire, cuisine et traditions ! 🍝
• Nous avons abordé et discuté des stéréotypes italiens (oui, nous avons aussi parlé des gestes ! 😉).

Mais surtout, nous nous sommes demandé : comment cela a-t-il pu être pour les immigrés italiens des années ‘50 et ‘60 d’arriver ici en Lorraine pour travailler ? 🤔 Nous avons réfléchi aux différences culturelles que nous remarquons encore aujourd’hui entre l’Italie et la France.

Merci à tous les jeunes et au Lycée René Cassin pour l’accueil ! Continuons à chercher nos ! 💪

Restez connectés pour les prochaines découvertes ! Qu’est-ce qui vous surprend le plus dans la culture régionale italienne ? 👇

11/11/2025

🇮🇹 Cinéma et Racines en Lorraine : Présents au 48e Festival du Film Italien de Villerupt ! 🇫🇷🎬

Aujourd’hui, notre projet TRACCE est à Villerupt pour la 48e édition du Festival du Film Italien ! Un rendez-vous qui, d’année en année, illumine la Meurthe-et-Moselle et la Lorraine, mais surtout, honore une histoire fondamentale : celle de l’émigration italienne.

Villerupt est un symbole. Né en 1976 grâce à l’engagement des enfants et petits-enfants de ces ouvriers et mineurs italiens qui ont peuplé les mines de fer de la région, le Festival n’est pas seulement du cinéma, c’est une mémoire vivante.

• Beaucoup nous ont raconté qu’au cours des années 70, la crise sidérurgique a poussé les “enfants d’ouvriers” à chercher de nouvelles voies, menant à la création d’initiatives culturelles comme celle-ci.

• “Ce n’était pas seulement le travail à la mine, c’était la vie que nous avons construite ici, les sacrifices de nos pères,” – nous disent souvent les héritiers de cette première génération, soulignant le lien indissoluble avec l’Italie.

➡️ Notre recherche TRACCE s’inscrit justement dans ce contexte : nous voulons donner une voix et une identité à ces racines profondes. Étudier l’émigration en Lorraine et Meurthe-et-Moselle, c’est reconstruire une partie de l’histoire qui a façonné le tissu social et culturel de cette “Grande Région”.

Le cinéma italien, ici, est un pont entre le passé et l’avenir, une manière de ne pas oublier le voyage et la ténacité de nos ancêtres, et de célébrer l’héritage qu’ils nous ont laissé.

Que cette 48e édition soit un succès et une nouvelle occasion de chérir nos TRACCE !

17/10/2025

✨ Hier, on a eu le grand plaisir de rencontrer les élèves du Lycée Julie Daublé de Rombas.
Cette région, au cœur de la Lorraine, a longtemps représenté un point de départ pour la paix 🕊️ et un lieu d’accueil pour de nombreux immigrés italiens 🇮🇹 venus y construire une nouvelle vie grâce au travail et à l’industrie.

Pendant la matinée, on a échangé avec les élèves sur l’histoire de la Lorraine, sur l’importance des industries sidérurgiques 🏭 dans le développement de la région, et sur le rôle qu’elle a joué dans la création de l’Union européenne 🇪🇺.
Ces échanges ont révélé à quel point cette terre reste un espace de rencontre et de diversité, où l’on retrouve encore aujourd’hui des traces vivantes d’italianité.

🎬🎭📚 À partir de ce dialogue, on a présenté le projet TRACCE, un parcours en trois dimensions — recherche, théâtre et cinéforum — qui vise à écouter, raconter et transmettre la mémoire italienne dans cette région de France.

🧩 L’après-midi, les élèves ont participé à des ateliers interactifs qui leur ont permis de découvrir l’évolution des métiers au fil du temps, de comprendre les efforts, les défis et la dignité du travail derrière certaines professions, et de faire le lien entre passé et présent.

Une journée riche, faite de curiosité, de partage et d’émotions 🤍

Adresse

87 Rue Du 20e Corps Américain
Metz
57000

Site Web

facebook.com

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Tracce publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L'entreprise

Envoyer un message à Tracce:

Raccourcis

Vous voulez que votre entreprise soit Arts & Divertissement la plus cotée à Metz ?