12/09/2018
Riguardo le consistenti cancellazioni delle ultime settimane, comprese Madrid e Bergamo di questo weekend, mi scuso tantissimo con i club, i promoters e chiunque in qualche modo mi aspettava. Vi siete preoccupati in tanti per questi "motivi di salute" (grazie ❤️). La verità è che da un pó (e siamo ancora in una fase delicatissima) mi sto occupando di nuovi e inaspettati "beats" che avvengono nel mio pancino e che devo, dietro consiglio medico, preservare con assoluto riposo. Il tutto, a lungo voluto e cercato (e dopo aver perso un pó le speranze) è arrivato con grande sorpresa in piena estate, mandando un pó in tilt i programmi e le persone che lavorano con me. Per questo mi sento di ringraziare tutti in e per l'immensa comprensione in questo momento di stop forzato, e la mia con cui ho lavorato spalla a spalla in questi ultimi 4 anni. Ma soprattutto ringrazio ogni persona che ha dedicato un solo minuto a me, ad ascoltarmi, a ballarmi. Siete parte della mia vita e non lo dimentico. Torno presto! ❤️-----------------
A few words about the last significant cancellations of these past weeks, including Madrid and Bergamo this week: I do apologize with the clubs, the promoters and anyone who has been waiting for me. Many of you have been worrying a lot about these "health reasons" (thanks ❤) The truth is that, lately (and I'm still in a very delicate phase) I am dealing with new and unexpected beats 🥁happening in my body. I therefore must, on medical advice, deal with this happy news with utmost care, observing a period of absolute rest. It was something long desired and sought: I can't say I had lost hope, but this came just when I least expected it, in the height of summer, forcing me to change all plans and challenging everyone who's been working with me. For this reason, I would like to thank everyone at Cocoon, LATERRA, for their deepest understanding at this time, and my Erica. But above all I would like to thank everyone who has dedicated even a single minute to me, listening to me, dancing to my music, being part of my life. I will not forget it! See you soon! ❤️
