Artlab13

Artlab13 Collectif de création franco-américain : théâtre, musique, danse, et arts visuels

IN ENGLISH There are only six more days until what is going to be a FABULOUS concert of Folk Songs from the British Isle...
16/05/2025

IN ENGLISH

There are only six more days until what is going to be a FABULOUS concert of Folk Songs from the British Isles and North America! Come hear the FAVA Chorale and its guests (members of the New Orleans Vocal Arts Chorale and the conducting class choir at INSPE (formally, the Choeur de l'option Education Musicale et Chant Choral de l’INSPE d'Aix-en-Provence et du CFMI).

Thursday, 22 May, at 20h - Eglise St. Ferréol les Augustins, right on the Vieux Port (across the street from La Samaritaine).

Full price tickets = €15
Reduced price tickets for people

EN FRANÇAIS: Aimeriez-vous entendre des versions authentiques des chants de Noël britanniques et américains ? Venez à no...
28/11/2024

EN FRANÇAIS: Aimeriez-vous entendre des versions authentiques des chants de Noël britanniques et américains ? Venez à notre concert et faites-le ! Oui, il y a un ensemble choral dans les Bouches-du-Rhône qui se spécialise, répète et se produit en anglais ! Bien que nos membres viennent du monde entier (Mexique, États-Unis, Suisse, Russie, Turquie, Tunisie, Estonie, Allemagne, Angleterre et France), nous partageons tous un amour pour la langue anglaise et les traditions musicales anglaises et américaines.

Le FAVA Chorale offre une expérience unique au public de Marseille et d'Aix-en-Provence cette saison, car il présente un large éventail de chants de Noël sacrés et laïques, dont certains vous sembleront sûrement familiers et dont certains pourraient être de délicieuses nouvelles découvertes pour vous. En prime, nous demanderons au public de chanter avec nous pour cinq des pièces : O Come All Ye Faithful, Joy to the World, Jingle Bells, Deck the Hall et Silent Night (ne vous inquiétez pas, nous aurons les mots imprimés pour vous aider) !

Consultez notre affiche ci-dessous pour plus de détails sur le jour, la date, l'heure et le lieu, et pour les façons d'acheter des billets via HelloAsso, contactez-nous pour réserver un billet et payer à la porte.

Nous espérons vous y voir !

\IN ENGLISH: Would you like to hear authentic versions of British and USAmerican Christmas carols? Come to our concert and do just that! Yes, there is a choral ensemble in the Pouches-du-Rhône that specialises, rehearses, and performs in English! Though our members come from around the globe (Mexico, USA, Switzerland, Russia, Turkey, Tunisia, Estonia, Germany, England, and France), we all share a love of the English language and music traditions.

The FAVA Chorale is offering a unique experience to the audiences in Marseille and Aix-en-Provence this season, as it presents a wide array of sacred and secular Christmas carols, some of which will surely sound familiar and some of which might be delectable new discoveries for you. As an added bonus, we will ask the audience to sing along with us for five of the pieces: O Come All Ye Faithful, Joy to the World, Jingle Bells, Deck the Hall, and Silent Night (don't worry, we will have the words printed out to help you)!!

See our poster below for details of day, date, time, and location, and for the ways you can buy tickets through HelloAsso our contact us to reserve a ticket and pay at the door.

We hope to see you there!

Êtes-vous à la recherche d'un ensemble vocal amateur de haut niveau ? Avez-vous un bon niveau vocal et musical (autonomi...
15/07/2024

Êtes-vous à la recherche d'un ensemble vocal amateur de haut niveau ? Avez-vous un bon niveau vocal et musical (autonomie pour la lecture et le déchiffrage) ?

La chorale FAVA recrute des chanteurs amateurs - tout pupitre confondu - pour ses concerts d'automne et de printemps !

Le répertoire pour les concerts de décembre seront de la musique de Noël sacrée et laïque du Royaume-Uni et d'Amérique du Nord. En savoir plus sur nous ci-dessous et contactez le chef de chœur, Aaron AMBEAU, à l'adresse [email protected], pour plus d’informations.

Nous tenons des répétitions hebdomadaires en anglais, à la fois à Marseille et à Aix (les chanteurs assistent à une répétition par semaine, à l'exception de trois week-ends de répétitions combinées dans les deux villes), et nous allons chanter dans les deux villes en décembre (le 14 et le 15).

RÉPÉTITIONS (Choisissez-en une par semaine, sauf les semaines où tout le monde doit être présent aux deux répétitions, comme indiqué.) 1. Dimanche, 18h30-21h30, lieu TBA2. Les lundis, de 19h à 22h, Faculté Jean Calvin, 33 avenue Jules Ferry. 13100 Aix-en-Provence

NB : Ce qui suit donne aux chanteurs 14 répétitions possibles s'ils assistent chaque semaine dans une ville et les répétitions combinées les 13/14 octobre et 08/09 décembre. Donc, DEUX absences sont acceptables.

- 08/09 SEP
- 15/16 SEP
- 22/23 SEP
- 29/30 SEP

- 06/07 OCT
- 13/14 OCT (TOUS LES CHANTEURS AUX DEUX RÉPÉTITIONS)
- 20/21 OCT (FACULTATIF)
- SEMAINE DE CONGÉ POUR VACANCES DE TOUSSAINT

- 03/04 NOV
- 10/11 NOV
- 17/18 NOV
- 24/25 NOV (Je vais faire soit du jambalaya, soit du gombo et nous pouvons faire un repas de Thanksgiving)

- 01/02 DEC
- 08/09 DEC - RÉPÉTITIONS GÉNÉRALES (TOUS LES CHANTEURS AUX DEUX RÉPÉTITIONS)
- 14/15 DEC - PERFORMANCES

RÉPERTOIRE : J'enregistre chaque partie vocale et je rends les enregistrements (et les pdf de la musique elle-même) disponibles dans un Google Drive, afin que les chanteurs puissent apprendre la musique par eux-mêmes. Une grande partie de cela est strophique (couplets avec les mêmes notes à chaque fois) et, donc, pas difficile à apprendre.

NB : vv. signifie couplets

- O Come, O Come Emmanuel- vv. 1, 3, and 4
- Once in Royal David's City- vv. 1-2
- Lo! How a Rose E'er Blooming- vv. 1-3
- PARTICIPATION DU PUBLIC: O Come, All Ye Faithful- vv. 1 (en latin), 1-2 (in anglais)

- O Little Town of Bethlehem- vv. 1-3
- Away in a Manger- vv. 1-3
- Ding d**g! Merrily on high!- vv. 1-3
- PARTICIPATION DU PUBLIC: Joy to the World!- vv. 1, 2, et 4

- The Christmas Song (Chestnuts Roasting)
- Let it Snow!
- White Christmas
- PARTICIPATION DU PUBLIC: Jingle Bells- vv. 1-3

ENTRACTE POSSIBLE

- Coventry Carol- vv. 1-3
- Carol of the Bells
- Caroling, caroling!- vv.1-3
- PARTICIPATION DU PUBLIC: Deck the Halls- vv. 1-3

- Here We Come a-Caroling- vv. 1-4
- Silver Bells
- Sleigh Ride
- PARTICIPATION DU PUBLIC: Silent Night- vv. 1 (en allemand), 1-3 (en anglais)

- Have Yourself A Merry Little Christmas
- We Wish You a Merry Christmas

La FAVA Chorale est heureuse d'annoncer que les billets pour ses concerts de juin à Marseille (06 juin) et Aix-en-Proven...
23/04/2024

La FAVA Chorale est heureuse d'annoncer que les billets pour ses concerts de juin à Marseille (06 juin) et Aix-en-Provence (09 juin) sont désormais en vente ! Veuillez consulter les affiches ci-jointes pour plus de détails !

The FAVA Chorale is excited to announce that tickets are now on sale for its June concerts in Marseille (06 June) and Aix-en-Provence (09 June)! Please see the attached posters for details!

Adresse

67A Rue Ferrari
Marseille
13005

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Artlab13 publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L'entreprise

Envoyer un message à Artlab13:

Partager