04/08/2022
Informations à lire attentivement :
👉 À toutes celles et ceux qui nous suivent dans cette aventure, nous avons plusieurs informations à vous donner.
Le Line up tant attendu. Merci à tou.te.s les artistes qui nous soutiennent et qui ont répondu présent.e.s pour cet événement qui nous est si cher.
Si vous n'aviez pas de nouvelles de nous depuis quelques temps, c'est car la première île où nous voulions construire notre projet était gérée par un pirate malveillant. Heureusement, nous nous en sommes rendus compte a temps.
Après une semaine de recherches intensives, nous avons trouvé un nouveau coin de paradis pour vous accueillir sur les mêmes dates. Seul changement, la localisation. Nous nous installerons entre Marseille et Toulon. Un lieu entre montagnes forêts, qui s'annonce plus sauvage que le premier. Nous serons extrêmement vigilant vis à vis du lieu et des incendies.
Un grand merci à Bastien Stm du collectif La Cade pour nous avoir permis de trouver cet espace après avoir fait vivre ce lieu pour la 1ère fois en juin.
Nous sommes par avance désolés pour les personnes qui ont déjà anticipé leurs trajets. Nous saurons compenser ce changement pour ces dernier.e.s, rdv au bar 🔥
Nous sommes très heureux de pouvoir vous annoncer cette nouvelle, car comme vous l'avez comprit, la situation était compromettante.
Nous vous attendons du 11 au 14 Août pour 48h de musique durante. Un moment expérimental, intimiste où bienveillance et tolérance seront de mises.
Entrée sur preventes uniquement.
----‐‐--------------
EN Version
To all those who follow us in this adventure, we have several information to give you.
The long awaited line up. Thanks to all the artists who support us and who answered present for this event which is so dear to us.
If you didn't hear from us for a while, it's because the first island where we wanted to build our project was managed by a malicious pirate. Fortunately, we realized it in time.
After a week of intensive research, we found a new paradise to welcome you on the same dates. The only change is the location. We will settle between Marseille and Toulon. A place between mountains and forests, which looks wilder than the first one. We will be extremely vigilant about the place and the fires.
A big thank you to Bastien from the collective la Cade for allowing us to find this space.
We are sorry in advance for the people who have already anticipated their trips. We will compensate this change for them, see you at the bar 🔥
We are very happy to announce this news, because as you understood, the situation was compromising.
We are waiting for you from the 11th to the 14th of August for 48h of music. An experimental, intimate moment where benevolence and tolerance will be required.
Entrance on preventes only.
