Rouge Poisson

Rouge Poisson est un atelier de création graphique formé par Jenny Calinon et Amandine Maillarbaux

16/04/2026

L'année dernière, nous avons créé le logo et la charte graphique du Pays du Haut-Jura, qui regroupe 4 offices de tourisme : Station des Rousses, Office de Tourisme Haut-Jura Gorges de la Bienne, Office de Tourisme Haut-Jura Grandvaux et Haut-Jura Saint-Claude Tourisme.

Ce logo a été créé en deux parties :
- une partie illustrative ; comme un clin d'œil aux paysages de la région, mais aussi à la trace de l'homme et de son histoire
- une partie typographique ; où le dessin de certaines lettres évoque des chemins, invitation subtile à découvrir la région.

Construit dans un rectangle et parfois décliné dans une arche, le logo s'inspire d'un état contemplatif. On peut alors observer le paysage et des éléments emblématiques de la région, comme au travers d'une fenêtre...

---

– avec Parc naturel régional du Haut-Jura PNRHJ

29/08/2025

Design de gamme pour La Rouget.
Direction artistique, graphisme, illustrations pour l'ensemble des bières et softs de la gamme.
Ici, la ginger beer, sortie cette année, avec son univers illustré propre.

par la Brasserie La Rouget de Lisle
Photo et coordination de projet : Auguste & Léopold

25/07/2025

Pour son atelier d'architecture, Alice Signori a travaillé un temps avec un logo "fait-maison". Mais dès que son activité lui a permis d’allouer un budget à la création d'une image personnalisée et professionnelle, elle est revenue vers nous.

Le concept était déjà là : un pivert qui construit sa maison, pour cet atelier à taille humaine, installé en pleine nature et qui privilégie les matériaux bio-sourcés.
Par ailleurs, le nom même "Boc-Bô" est clin d'œil à la région et la nature proche, puisqu'il signifie "pic bois" en patois vosgien.

Il ne nous restait qu'à régler les problématiques évoquées lors de nos entretiens avec Alice :
- véhiculer une image professionnelle solide ;
- gagner en impact et en lisibilité, surtout à une taille réduite ;
- mettre en valeur le concept de base en proposant une construction astucieuse et précise.

C'était un plaisir de prendre part à ce projet, et de trouver des solutions graphiques concrètes, pour permettre à Alice de travailler avec un outil qui correspond à son éthique et son exigence.
Merci à elle pour sa confiance et ses réflexions pertinentes !

25/03/2025

Conception du livre "Jean-Pierre, Lui, Moi", texte intégral du spectacle du même nom (compagnie Pocket Théâtre)
"En référence à ce frère extraordinaire qui a marqué sa vie, le comédien Thierry Combe écrit et interprète ce spectacle intime, loufoque et inédit sur le handicap."

Pour la 1re de couverture, nous avons dessinés des caractères originaux, qui s’inspirent d’abord des éléments du décor (voir dernière image). Leur forme suggère également la thématique du handicap, par leur aspect inhabituel et un peu difficile à déchiffrer.
Par ailleurs, nous souhaitions confronter l’aspect massif des lettres et le tracé fin des fils en écho à l’écriture du spectacle, dont le propos, parfois brutal et franc, est traité de façon détonante.

Nous avons aussi maquetté et illustré l'intérieur du livre, en installant des ruptures pour tenter de recréer le rythme et l'émotion du spectacle.

18/03/2025

Une flotte de contenants alimentaires réemployables a été déployée sur le territoire du Haut-Doubs.
Mis à disposition des restaurateurs, des producteurs locaux et des organisateurs d’évènements, les outils de cette initiative permettent de réduire drastiquement les contenants à usage unique.

Préval Haut Doubs, l‘établissement public en charge de la prévention et valorisation des déchets, mène une opération pionnière dans le domaine et c’est avec fierté que nous avons pris part à ce projet en travaillant sur l’identité de marque complète.
Identité nominale (nom et baseline de l’opération), logotype, illustrations, habillage et supports imprimés ; nous avons pensé l’ensemble de l’univers graphique et verbal.

Pour installer une connivence instantanée, le nom (dérivé de la devise franc-comtoise) est un clin d’œil direct à la population locale et l’univers graphique qui en découle est vif, coloré et accessible.

13/03/2025

Identité graphique du Moulin des Scies Neuves

Cet hébergement unique et haut-de-gamme est niché dans un cadre exceptionnel, en plein cœur du Parc Naturel Régional du Haut-Jura.

La technique du collage qui s'échappe du logo s'inspire de la nature foisonnante qui entoure ce chalet isolé en montagne jurassienne.
Le dessin des lettres rappelle l'architecture traditionnelle et massive de cette ancienne fabrique de boîtes à fromages.
L'ambiance générale est une illustration de l'univers chaleureux et authentique qui émane de l'endroit.
~
Photos du lieu par Marika Godin

06/03/2025

Identité graphique Franc-Bocal, restaurant et conserverie à Métabief (25)

Après 18 ans de cuisine en France et à l'étranger, Nathan est revenu à ses racines en ouvrant un restaurant dans le Haut-Doubs. Avec Diana, ils proposent une cuisine locale, authentique et chaleureuse dans un cadre intimiste.

Diana et Nathan nous ont demandé de concevoir une image sobre, mais conviviale pour habiller leurs supports visuels et leurs vitrines.
Il fallait également trouver un moyen de montrer la double-activité de ce lieu. Puisque, en plus de la salle de restaurant, il abrite également une conserverie où les bons plats mijotés sont mis en bocaux pour être dégustés à la maison.

~
Adhésifs vitrine et panneaux fabriqués par Masson Publicite.

28/02/2025

Identité graphique et visuels saisonniers de Transhumance
~
La programmation culturelle itinérante portée par La Sarbacane parcourt les villages du Haut-Doubs.
Le logo, met l’accent sur le déplacement et sur un aspect ludique par la mise en scène du M qui se fait personnage.
Et chaque année, Transhumance prend corps dans des créatures qui se déplacent de village en village pour apporter du nouveau, du surprenant !

21/02/2025

Identité visuelle de la Fromagerie Janin.

Nous avons commencé à collaborer avec la Fromagerie JANIN lorsque Marc Janin a obtenu le titre de Meilleur Ouvrier de France crémier-affineur, en 2015.
Nous avons alors travaillé à une refonte complète de leur identité visuelle.

Papeterie, étiquettes produits, papiers d'emballage, habillage vêtements...
Nous avons construit un ensemble cohérent pour mettre en valeur ces produits issus d'un savoir-faire d'exception.

Cette collaboration a évolué et s’est encore étoffée en 2024, avec la transformation de leur boutique historique, en plein cœur de Champagnole. La fromagerie nous a alors confié la conception graphique de la nouvelle devanture.

Fin 2024 enfin, nous avons dessiné la gravure de couteaux fabriqués par l'atelier jurassien Lépine Atelier pour la fromagerie. Des produits rares, fabriqués en quantité limitées.
~
📷 par l'excellente Marika Godin

29/10/2024

🧊✨ Cocktail complet !
Après les gins dessinés pour la Maison Heima il y a quelques années, il nous manquait un bon tonic...
C'est chose faite avec cette étiquette, 5e design pour la gamme soft de la Brasserie La Rouget de Lisle.
Et ça ne sera pas le dernier !
~
Coordination du projet par Auguste & Léopold, comme toujours ! 😉

Adresse

Route Des Lacs
Le Frasnois
39130

Site Web

http://rougepoisson.fr/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Rouge Poisson publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.