Crédu

17/01/2026

L'année 2026 s'annonce mémorable ! Plongez au cœur des 140 ans France Corée et de leurs célébrations. Le guide de l'événement est ici.

04/12/2025

원활한 소통을 위한 양국간의 노력이 이제야 나타나네요.
바람직한 외교는 어찌보면, 나라간의 정치적 분쟁을 예방할수 있는 첫발디딤이 아닐까..

https://www.facebook.com/share/p/1a4xFBwhLd/

[한국-프랑스 출입국, 더욱 편리해집니다]
대한민국 법무부()는 2025년 12월 1일부터 자동출입국심사대 이용 가능 국가를 기존 4개국에서 프랑스를 포함한 18개국으로 확대했습니다.

자동출입국심사 허용 국가는 우리나라 국민 자동출입국심사 허용 여부, 양국 간 인적 교류, 외교 관계 등을 고려해 선정됩니다.

한편 프랑스는 2020년 12월부터 한국을 자동출입국 심사(PARAFE, Passage rapide aux frontières extérieures) 대상국에 포함해 왔습니다.

이번 조치로 양국 간 출입국 과정이 한층 편리해짐에 따라 앞으로 한국과 프랑스 간 교류가 더욱 활발해지기를 기대합니다!

사진 출처 : 대한민국 법무부

[Les formalités d’entrée et de sortie entre la Corée et la France simplifiées]
Le ministère de la Justice de la République de Corée() a élargi, à compter du 1er décembre 2025, les pays dont les ressortissants peuvent utiliser les portiques automatiques d’immigration : ce nombre passe de 4 à 18 pays, dont la France.

Selon l’annonce du ministère, les pays autorisés à utiliser ce dispositif sont sélectionnés en tenant compte notamment de la réciprocité pour les ressortissants coréens, des échanges humains entre les deux pays et de leurs relations diplomatiques.

De son côté, la France inclut déjà la Corée, depuis décembre 2020, parmi les pays éligibles au système d’automatisation du passage aux frontières (PARAFE, Passage rapide aux frontières extérieures).

Grâce à cette mesure, les procédures d’entrée en Corée pour les ressortissants français seront simplifiées, rendant le passage aux frontières entre les deux pays plus fluide. Nous espérons que cela contribuera à dynamiser davantage les échanges entre la Corée et la France !

Grâce à cette mesure, les procédures d’entrée en Corée pour les ressortissants français seront simplifiées, rendant le passage aux frontières entre les deux pays plus fluide. Nous espérons que cela contribuera à dynamiser davantage les échanges entre la Corée et la France !

📸