Asso Latine Bourgogne

Page d'Accueil
France
Dijon
Asso Latine Bourgogne

Association de l’Amérique Latine en Bourgogne

27/06/2025

¡Hola a todos!

Para celebrar las vacaciones de verano, la Asociación de América latina en Burgoña los invita a compartir un picnic en la playa del lago de Arc-sur-Tille el domingo 6 de julio de 2025 a partir de las 5h de la noche.

Por supuesto, los que lo deseen podrán llegar más temprano para bañarse (bajo su responsabilidad). La asociación ofrece las bebidas para sus miembros. En cuanto a la comida, es compartida : cada uno lleva un plato. Por favor hágannos saber que vendrán. 😎

¡Los esperamos! 🏖 ☀️ 🥪

Información importante : natación supervisada por el centro náutico de 13h30 a 19h (fuera de nuestra responsabilidad). Les recomendamos que sigan las instrucciones de seguridad de la base náutica.
____________________

Bonjour à tous !

Pour fêter le début des vacances d'été, l'Association de l'Amérique latine en Bourgogne vous invite à partager un pique-nique sur la plage du lac d'Arc-sur-Tille le dimanche 6 juillet 2025 à partir de 17h.

Bien sûr, ceux qui le souhaitent pourront arriver plus tôt pour se baigner (sous leur propre responsabilité). L'association offre les boissons à ses adhérents. Le pique-nique sera partagé : chacun apporte un plat. Merci de bien vouloir nous prévenir de votre venue. 😎

A très bientôt ! 🏖 ☀️ 🥪

Information importante : baignade surveillée par la base nautique de 13h30 à 19h (en-dehors de notre responsabilité). Nous vous recommandons de suivre les consignes de sécurité de la base nautique.

29/05/2025

Este jueves tocaba cafecito, pero como es feriado... ¡nos vemos el próximo mes!

📅 26 de junio
🕔 5:00 pm
📍 Hey Papi – 17 avenue de Garibaldi, Dijon

Condiciones de participación:
✅Es obligatorio ser miembro de la asociación ALAB.
✅Si aún no eres miembro, colaboración libre para la asociación + consumir en Hey Papi para apoyar el espacio.

----------------------------------------------------

Ce jeudi, c’était jour de petit café… mais comme c’est férié, on se retrouve le mois prochain ! ☕😉

📅 26 juin
🕔 17h00
📍 Hey Papi – 17 avenue de Garibaldi, Dijon

Conditions de participation :
✅ Être adhérent·e de l’association ALAB (obligatoire).
✅ Si tu ne l’es pas encore : participation libre pour l’asso + consommation sur place chez Hey Papi pour soutenir le lieu.

10/04/2025

¡Hola a todos!

Les recordamos que la excursión a las cuevas de Arcy-sur-Cure es este sábado 12 de abril. Una cueva hermosa, pinturas prehistóricas, un bonito entorno natural entre bosque y río, ¡y en buena compañía! Un pequeño taller de pintura ocre también es posible para los niños. 🎨👧🦣🏞

Si quieren participar, no olviden inscribirse en HelloAsso (10€) : https://www.helloasso.com/associations/association-de-l-amerique-latine-en-bourgogne

La cita para salir de Dijon es a las 8h30 en el parqueadero de Leclerc, al lado de Ikea, y la comida es un picnic compartido.

Hasta pronto ! 😊

PD : Nos ayudaría tener más conductores.
_________________________________________________________

Bonjour à tous,

Nous vous rappelons que la sortie aux grottes d'Arcy-sur-Cure aura lieu ce samedi 12 avril. Une grotte magnifique, des peintures préhistoriques, un joli cadre naturel entre forêt et rivière, le tout en bonne compagnie ! Un petit atelier de peinture à l'ocre est également possible pour les enfants. 🎨👧🦣🏞

Si vous souhaitez vous joindre à nous, n'oubliez pas de vous inscrire sur HelloAsso (10€) : https://www.helloasso.com/associations/association-de-l-amerique-latine-en-bourgogne

Le rendez-vous de départ est à 8h30 sur le parking de Leclerc, à côté d'Ikea, et le repas est un pique-nique partagé.

A très vite ! 😊

PS : Nous aurons peut-être besoin de conducteurs supplémentaires.

09/04/2025

📢☕ ¡Café Conversacional en Dijon! ☕📢

¡Nos vemos el jueves 24 de abril de 17h00 a 18h30 en📍Hey Papi para compartir un momento de charla y cultura! 🌎🎶

💬 ¿De qué hablaremos?
De todo un poco: cultura, música, actualidad y más, en un ambiente amigable y relajado.

🔸 Condiciones de participación:
✔ Es obligatorio ser miembro de la asociación ALAB.
✔ Si aún no eres miembro, colaboración libre para la asociación + consumir en Hey Papi para apoyar el espacio.
—————————————————————————
📢☕ Café conversation à Dijon ! ☕📢

Retrouvons-nous le jeudi 24 avril de 17h00 à 18h30 chez 📍Hey Papi pour partager un moment de discussion et de culture ! 🌎🎶

💬 De quoi allons-nous parler ?
Un peu de tout : culture, musique, actualité et plus encore, dans une ambiance conviviale et détendue.

🔸 Conditions de participation :
✔ Être membre de l’association ALAB est obligatoire.
✔ Si tu n’es pas encore membre : participation libre pour l’association + consommation sur place chez Hey Papi pour soutenir le lieu.

03/04/2025

📢 ¡ Aprende francés por sólo 3€ ! 📢

Si quieres mejorar tu francés o empezar desde cero, ¡este curso es para tí! 🇫🇷✨ ¡Únete a nuestras clases de francés todos los martes a las 6:00 PM en Dijon!

📅 Inicio : mardi 8 avril
⏳ Duración : 1h - 1h30
📍 Dirección : 5 Impasse Thibaudot, Dijon
📞 Prof. Maëva +33 7 82 95 42 06

*Inscripción anual a la asociación requerida❗️

Maeva Brcht

👉 Inscríbete :
https://www.helloasso.com/associations/association-de-l-amerique-latine-en-bourgogne

20/03/2025

✨🌍 Festival Couleurs et Saveurs du Monde 🎭🎶

📍 Saint-Apollinaire (Dijon)
📅 Du 17 au 22 mars 2025

Venez découvrir un festival riche en couleurs, saveurs et traditions ! Au programme :

💃 Ateliers de danse et artisanat
👧 Ateliers créatifs pour enfants
🍽️ Stands gourmands

🔥 Ne manquez pas le spectacle de danse colombienne ! 🔥
📅 Samedi 22 mars
⏰ 14h30
📍 Espace Tabourot des Accords (Allée Dut Temps, 21850 Saint-Apollinaire, Dijon)

🎟️ Entrée libre – Venez nombreux !

20/03/2025

📢☕ ¡Café Conversacional en Dijon! ☕📢

¡Nos vemos el jueves 27 de marzo de 17h00 a 18h30 en📍Hey Papi para compartir un momento de charla y cultura! 🌎🎶

💬 ¿De qué hablaremos?
De todo un poco: cultura, música, actualidad y más, en un ambiente amigable y relajado.

🔸 Condiciones de participación:
✔ Es obligatorio ser miembro de la asociación ALAB.
✔ Si aún no eres miembro, colaboración libre para la asociación + consumir en Hey Papi para apoyar el espacio.

13/03/2025

Vengan a disfrutar este colorido festival, a tomar una cerveza y a comer unas empanaditas. Buena compania y buena musica garantizadas ! 💃🥙🍻

EL SÁBADO 22 DE MARZO
Espace Tabourot des Accords, St-Apollinaire
_______________________

Venez profiter de ce festival haut en couleurs, boire une bière et manger une empanada. Le tout en bonne compagnie et en musique ! 💃🥙🍻

SAMEDI 22 MARS
Espace Tabourot des Accords, St-Apollinaire

11/03/2025

Venga a pasar un día agradable en buena compañía, conociendo gente nueva y descubriendo la belleza de la región! 🙋‍♀️🦣🏞

Visita guiada a la Grande Grotte en español y francés. Hermoso sendero subterráneo y pinturas rupestres. Picnic compartido seguido de un paseo por la ribera arbolada.

Transporte organizado por la asociación. La hora y el lugar de salida se especificarán más adelante. Le rogamos que disponga de todo el día.

__________________________________________

Venez passer une journée agréable en bonne compagnie, faire des rencontres et découvrir les beautés de la région ! 🙋‍♀️🦣🏞

Visite guidée de la Grande Grotte en espagnol et en français. Très beau parcours souterrain et peintures pariétales. Pique-nique puis randonnée en bord de rivière boisé.

Transport organisé par l'association. L'heure et le lieu de départ seront précisés ultérieurement. Prévoir la journée entière.

💰 10€ POR PERSONA + inscripción a la asociación requerrida (tarifa reducida) / 10€ PAR PERSONNE + inscription à l'association requise (tarif réduit)

➡️ INSCRIPCIONES / INSCRIPTIONS :
https://www.helloasso.com/associations/association-de-l-amerique-latine-en-bourgogne

09/03/2025

📢 ¡Aprende francés por solo 3€! 📢

Si quieres mejorar tu francés o empezar desde cero, ¡este curso es para ti! 🇫🇷✨ ¡Únete a nuestras clases de francés todos los martes a las 6:00 PM en Dijon!

📅 Inicio: 18 de marzo
⏳ Duración: 1h - 1h30
📍 Lugar: 5 Impasse Thibaudot
📞 Prof. Maeva +33 7 82 95 42 06

*Inscripción anual a la asociación requerida❗️

👉 ¡Inscríbete ahora a través del enlace en la bio! 🔗

⚠️ La direccion es el 5 Impasse Thibaudot (y no el 2!).

09/03/2025

📢 Apprenez l’espagnol à petit prix ! 📢

Envie de découvrir ou d’améliorer votre espagnol ? 🇪🇸✨ Rejoignez nos cours d’espagnol tous les mercredis à 18h00 à Dijon !

📅 Début : 19 mars 2025
⏳ Durée : 1h - 1h30
📍 Lieu : 2 Impasse Thibaudot
📞 Pr. Cristian 06 52 65 03 30

*Adhésion annuelle à l’association requise❗️

👉 Inscrivez-vous dès maintenant via le lien en bio 🔗

⚠️ L'adresse est le 5 Impasse Thibaudot (et non le 2!).

Adresse

2 Rue Des Corroyeurs, Maison Des Associations (Boite TT8)
Dijon
21000

Site Web

https://www.helloasso.com/associations/association-de-l-amerique-latine-en-bourgogne

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Asso Latine Bourgogne publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.