Alter Connections / Compagnia Zaïa

23/06/2026

21/06/2026

21/06/2026

⛰️Cerchiamo un luogo nelle Alpi Apuane e nel Parco Cedra e Parma ⛰️

Buongiorno,
Siamo la Compagnia Zaïa, un’associazione sociale e culturale francese che viaggia con una carrozza trainata da cavalli. In Italia da 9 mesi, proponiamo teatro equestre, laboratori per bambini e adulti “alla scoperta del cavallo”, soggiorni di recupero per adolescenti, oltre a attività di artigianato in pelle.

🦊Il nostro gruppo è composto da 4 cavalli, 3 cani, 1 gatto e 2 persone; viaggiamo con una piccola carrozza e siamo autosufficienti dal punto di vista energetico.

☀️Visto il grande caldo, stiamo cercando un posto dove sistemare la nostra allegra squadra per qualche settimana.

Cerchiamo un luogo nelle Alpi Apuane o nel Parco Regionale delle Valli del Cedra e del Parma, poiché al momento ci troviamo nei pressi di Filattiera, Villafranca.
🍀Abbiamo bisogno di un prato con erba per i nostri cavalli e di un accesso all’acqua: fiume, lago (ne sogniamo uno!) o acqua potabile. Un luogo raggiungibile con la nostra carrozza: strada asfaltata e terreno pianeggiante.

🎪Idealmente vorremmo mantenere la nostra attività e continuare a proporre spettacoli e laboratori.
Se il luogo lo consentisse (vicino a un paese, a un rifugio, a una locanda all’aperto…), potremmo mettere in scena il nostro Teatro Equestre ogni settimana e proporre laboratori per bambini.
La nostra presenza potrebbe contribuire a dare vita a un luogo e a proporre novità durante la stagione turistica.

Vi ringraziamo per il vostro aiuto,
vi invitiamo a condividere il nostro annuncio con i vostri conoscenti
e non vediamo l'ora di approfondire l'argomento e di incontrarvi.

Marine e Antoine

17/06/2026

ARTISANAT DU CUIR - ARTIGIANATO DEL CUOIO

🇫🇷
Quand on ne prépare pas un spectacle, qu’on ne travaille pas nos chevaux, qu’on ne répète pas nos textes, et qu’on n’imagine pas un nouveau spectacle, on consacre du temps à la création d’artisanat en cuir.

Ceux qui nous on vu en spectacle en Italie connaissent notre petit stand installé à côté de la roulotte.
Merci à toutes les personnes qui soutiennent notre travail, c’est toujours une joie de voir une de nos créations partie avec vous !

Vous pouvez découvrir notre stand pendant nos dates de spectacle, mais aussi tout au long de notre voyage, n’hésitez pas à nous demander.
Vous trouverez

Des ceintures
Des portes monnaie
Des colliers pour chiens de toutes tailles
Des boucles d’oreilles inspirées par la nature
Des bracelets de toutes les couleurs
Des pendentifs.

Les peaux sont tannées en tannage végétal,
Les tentures sont faites à la main
Les coutures sont faites à la main
Et tout est réalisé avec attention et joie !

🇮🇹
Quando non stiamo preparando uno spettacolo, non stiamo lavorando i nostri cavalli, non stiamo provando i nostri testi e non stiamo ideando un nuovo spettacolo, dedichiamo il nostro tempo alla creazione di oggetti artigianali in pelle.

Chi ci ha visti in spettacolo in Italia conosce il nostro piccolo stand allestito accanto al carrozzone.
Grazie a tutte le persone che sostengono il nostro lavoro, è sempre una gioia vedere una delle nostre creazioni partire con voi!

Potete scoprire il nostro stand durante le date dei nostri spettacoli, ma anche lungo tutto il nostro viaggio, non esitate a chiederci informazioni.

Troverete :

Cinture
Portamonete
Collari per cani di tutte le taglie
Orecchini ispirati alla natura
Braccialetti di tutti i colori
Ciondoli.

Le pelli sono conciate al vegetale,
I rivestimenti sono realizzati a mano
Le cuciture sono realizzate a mano
E tutto è realizzato con cura e gioia!

cuir cuir

11/06/2026

SPETTACOLO EQUESTRE Bardi Località Lago Monti

Siamo bene arrivati a Bardi con la carrozza e abbiamo il piaccere de annonciarvi le nuova date del nostro spettacolo al Lago Monti de Bardi!

Sabato 13 giugno alle 18h
Domenica 14 giugno alle 16h

Tutte le informazioni sono sul manifesto!

Puoi scoprire il trailer dello spettacolo qui :

https://www.youtube.com/watch?v=s6S-YZFHEaA

Non vediamo l’ora di incontrarvi
La Compagnia Zaïa

07/06/2026

Ieri ci siamo divertiti tantissimo con voi!

Vi aspettiamo oggi alle 18:00 alla Casa delle Favole per la seconda rappresentazione del nostro spettacolo!

A presto !

03/06/2026

Ciao a tutti!

Abbiamo bisogno di una maschera anti-mosche per uno dei nostri cavalli (puro sangue arabo), che ha un problema all'occhio: qualcuno potrebbe prestarcene una o vendercene una?

Siamo vicino a Ferriere!

Grazie per l'aiuto!

Forse Giuseppe Zappone ?
fans

19/05/2026

Spettacolo a Volpedo, Piemonte

📸 Stefano Marenzana